2 2
Mantenimiento y limpieza
Limpiando y Conservando
su Recortadora
Su recortadora posee cuchillas recubiertas
con Titanio de alta calidad que se encuen-
tran permanantemente lubricadas. La
limpieza debería ser hecha con un cepillo
suave sólamente, tal como el que se provee
con la unidad.
Limpie su recortadora regularmente para
asegurar que la vida operativa de la unidad
no sea prematuramente acortada.
■
Desenchufe el adaptador del toma.
■
No aplique presión o coloque objetos
duros sobre las cuchillas.
■
No use limpiadores líquidos sobre
las cuchillas o químicos abrasivos o
corrosivos sobre el cuerpo de la unidad.
Semanalmente
La recortadora debería estar apagada
siempre. Remueva
la cubierta protecto-
ra y las cuchillas.
Sacuda o sople todo
pelo acumulado.
Mantenimiento de la Recortadora
Sople todo pelo suelto que se haya
acumulado. Cepille todo pelo que haya
quedado en los dientes de las cuchillas con
el cepillo provisto.
No enjuague las
cuchillas bajo agua
o use líquidos que
puedan remover el
lubricante.
Resolviendo Problemas
Asegúrese que las baterías se encuentren
cargadas completamente. La recortadora
deberá ser recargada por 14 – 16 horas.
Si las cuchillas no se mueven
El dispositivo de las cuchillas podrá estar
sucio u obstruído. Limpie la unidad como se
le explica.
Si la recortadora no carga
Descárgue las baterías por completo hasta el
punto en el cual pare de funcionar; luego
siga las instrucciones de recarga (vea la
sección Carga/Recarga).
Esta garantía no cubre productos dañados
por
lo siguiente:
■
Accidentes, mal uso o alteraciones del
mismo.
■
Servicio técnico por personas no autor-
izadas.
■
Uso con accesorios no autorizados.
■
Conexión a corriente o voltaje no adecua-
dos
■
Toda otra situación fuera de nuestro con-
trol. Ninguna responsabilidad, obligación o
compromiso es asumido por la instalación
o mantenimiento de este producto.
SPECTRUM BRANDS, INC. NO SERÁ
RESPONSABLE POR NINGÚN DAÑO
ACCIDENTAL, ESPECIAL O CONSECUENTE
DERIVADO DEL USO DE ESTE PRODUCTO.
TODAS LAS GARANTÍAS IMPLÍCITAS
INCLUYENDO PERO NO LIMITADO A
GARANTÍAS IMPLÍCITAS DE COLOCACIÓN Y
COMERCIALIZACIÓN, SON LIMITADAS A UNA
DURACIÓN DE DOS AÑOS A PARTIR DE LA
FECHA DE COMPRA.
Esta garantía le ofrece derechos legales especí-
ficos, y usted puede tener otros derechos que
varían de estado a estado. Algunos estados no
permiten la exclusión o limitación de daños for-
tuitos, especiales o consecuentes o limitaciones
sobre hasta cuando una garantía implicita dura,
por ende las limitaciones expuestas enterior-
mente pueden que no se apliquen en su caso.
GUARDE EL RECIBO ORIGINAL COMO PRUEBA DE
COMPRA PARA PROPÓSITOS DE GARANTÍA.
120 VAC 60 Hz
REMINGTON y VACUUMTRIM
son marcas registradas de Spectrum
Brands, Inc.
© 2005 ROVCAL, INC.
05/05 Trabajo #CS27742
US Patent D489,487 y patentes pendientes.
Hecho en China
®
23
Garantía de desempeño
Garantía de Desempeño
Promesa de Devolución de Dinero por Parte de
Rayovac
Si dentro de los 30 días siguientes a la compra de
su producto Remington® usted no está satisfecho
y quiere la devolución de su dinero, regréselo junto
con el recibo de compra indicando el precio y el
almacén donde lo adquirió.
Spectrum Brands,
Inc.
devolverá el dinero a todos los almacenes que
acepten este producto dentro de los 30 días poste-
riores a su compra. Si usted tiene preguntas rela-
cionadas con este ofrecimiento, por favor
comuníquese con el 800-736-4648 en los EEUU
o al 800-268-0425 en Canadá.
Garantía Completa por Dos Años
Spectrum Brands, Inc.
es una compañía global
de productos de consumo con un portafolio de
marcas de clase internacional, incluyendo las
afeitadoras eléctricas Remington®.
Spectrum
Brands, Inc.
garantiza que este producto se
encuentra libre de defectos en el material o la
mano de obra hasta dos años después de la fecha
de compra-excepto por daños como los que se
explican debajo y por los repuestos que deberían
ser reemplazadas durante el proceso regular de
mantenimiento:
■
AFEITADORAS: Cabezal
■
Malla y cuchillas
Si este producto se torna defectuoso dentro del
período de garantía,
Spectrum Brands, Inc.
lo
reparará o decidirá reemplazarlo sin costo alguno.
Regresaremos su producto y los cargos de envío
prepagados si Ud. hace lo siguiente dentro de los
dos años de la fecha de compra:
1. Regrese el producto completo en persona o por
correo, con el envío pago a Customer Service,
Spectrum Brands, Inc., 601 Rayovac Dr.,
Madison, WI 53711
2. Incluya el recibo de compra original junto
al producto.
3. Incluya una descripción del problema o del
defecto.
4. No regrese el producto a la tiendo en donde lo
compró.
T2207878
CS27742_MB-400_IB 8/31/05 4:36 PM Page 22
