background image

Obtenir un rasage de près confortable

Nous vous félicitons d'avoir acheté cet excellent rasoir.
Remington Titanium MicroScreen

®

Ultra est le premier rasoir au

monde pourvu de lames de tondeuse revêtues de titane.
Remington positionne les lames de tondeuse revêtues de titane,
à aiguisage durable,devant le système de coupe à triple grille.
Ces lames durables réduisent de manière significative l’usure du
rasoir car elles coupent les poils récalcitrants les plus longs. De
plus,les lames revêtues de titane étant plus dures que l’acier
inoxydable,elles demeurent aiguisées plus longtemps et perme-
ttent d’obtenir un rasage de près, c o n fo r t ab l e ,r a s age après rasag e.

Comme avec tous les rasoirs,vous deviendrez de plus en plus
efficace au fil du temps.Accordez-vous environ trois semaines
pour établir un style de rasage efficace et pour permettre à votre
barbe de s'adapter à votre nouveau rasoir. Cette période 
d'adaptation est légèrement plus longue si vous avez la peau
sensible ou si vous alternez avec d'autres méthodes de rasage.

En retirant pour la première fois votre rasoir de sa boîte,vous
avec probablement remarqué de petites particules ressemblant
à de la poudre blanche ou grise sur le MicroScreen

MD

ou autour

du bloc des couteaux.Ces particules proviennent du lubrifiant
spécial appliqué en revêtement sur les grilles et les couteaux
pour faciliter vote adaptation à ce nouveau rasoir. Elles dis-
paraîtront au fur et à mesure de l'utilisation.

La meilleure technique

Votre nouveau rasoir permet d'obtenir facile -
ment un excellent rasage de près. Voici
quelques suggestions pour vous permettre
d'obtenir un rasage optimum:

Utilisez toujours un rasoir propre et sec.

Attendez au moins 15 minutes après vous
être levé pour que les boursouflures du som-
meil aient disparu de votre visage.

L avez et séchez votre visage avant de commencer.

Maintenez le rasoir de manière à ce que les trois grilles
soient en contact simultané avec votre visage.Ainsi,le
rasoir fonctionnera conformément à sa conception et
pourra vous fournir le rasage le plus près possible tout en
limitant au maximum l’usure des grilles.Évitez de placer
le rasoir en position angulaire par rapport à votre visage.
Une seule grille serait alors en contact avec votre peau,
et vous risqueriez de la tordre et de provoquer des irrita-
tions cutanées.

Appliquez de petits mouvements circulaires.
Aidez-vous de votre main libre pour étirer la peau.Ceci
permet aux poils de se placer à la verticale et de faciliter
leur pénétration dans la chambre de coupe.

N’appuyer jamais fortement.Une pression trop forte ne
fait qu’applatir les poils et rendrent plus difficile à raser.
Cela provoquera aussi une usure prématurés des grilles.

Taille-Poils

Votre rasoir Remington

MD

Titanium MicroScreen

MD

Ultra est équipé d'une taille-

poils spéciale qui permet de raser les poils longs du visage et du cou,et de
couper facilement et rapidement les moustaches et les barbes.

Pour des résultats optimaux,utilisez le chevêtre plaçant
#2 pour obtenir les taches dures comme votre cou et
autour de votre menton.

Utilisez le réglage de taille-poils nº 3 pour raser les
pattes et la moustache.

Lorsque vous rasez les autres parties du visage,remet-
tez la taille-poils en position nº 1 afin de prolonger la
durée de la pile.

Pour obtenir un meilleur rasage…

Pour optimiser les performances de votre rasoir, nous vous recommandons
d’utiliser le bâton de poudre de pré-rasage (SP-5) Remington

MD 

ou la lotion

de pré-rasage (SP-6).Passez-le simplement sur votre barbe.Cette poudre,
qui absorbe l'humidité et les huiles du visage,permet de préparer les poils
afin qu'ils pénètrent plus facilement dans la chambre de coupe.Ce produit
rend le rasage plus rapide et plus confortable.

Au moment de remplacer les grilles et les couteaux 

Étant soumis à une utilisation quotidienne,les couteaux et les grilles de
votre rasoir vont s'user et devront un jour être remplacés pour que votre
appareil puisse continuer à vous fournir un rasage de près confortable.
Selon vos techniques et habitudes de rasage,les grilles peuvent en général
être utilisées six mois et les couteaux un an.(Remarque:si vous possédez le
modèle MS3-4700,l'icône de la grille se mettra à clignoter au moment où
les grilles sont à remplacer).Certains signes peuvent vous avertir que les
grilles et les couteaux doivent être remplacés :

Irritation.

Lorsque les grilles s'usent,vous pouvez remarquer que votre

peau semble plus sensible après chaque rasage,notamment lorsque vous
appliquez une lotion après-rasage.

Poils tirés.

Lorsque les couteaux s'usent,vous n'obtenez pas un rasage

d'aussi près et il est possible que vous sentiez le rasoir tirer sur votre barbe.

Signes d'usure.

Vous pouvez également remarquer que les couteaux

semblent usés derrière la grille.

Le remplacement de ce rasoir est le modèle n

 SP-94 (grilles) et SP-93

(grilles et couteaux ). Résidents des États-Unis :pour commander, appelez-
nous au 800-736-4648,rendez-nous visite à www.remington-products.com
ou adressez-vous à votre détaillant local.

Résidents du Canada :pour toutes vous exigences dans le domaine des
accessoires de rasoir, veuillez composer le 800-268-6531 ou écrire à  :

Remington Products (Canada) Inc., P.O.Box 601,Postal Station "T",Dept.A-
100,3019 Dufferin St., Toronto,Ontario,Canada M6B3T7.

6

1 2

9

3

Summary of Contents for Titanium Microscreen Ultra MS3-1700

Page 1: ...ge Always store your shaver and cord in a moisture free area Make sure your cord is disconnected from the shaver Do not plug or unplug shaver when hands are wet For household use only For use on facia...

Page 2: ...fter getting up before shaving to ensure the face is free of puffiness that may be present from sleeping Make sure your face is clean and dry before starting Hold the shaver so all three screens touch...

Page 3: ...ble shave Depending on your shaving technique and habits the screens will usually last six months the cutters one year When is it time to replace your screens and cutters It is very important to repla...

Page 4: ...el MS3 2700 A green indicator light shows whether the shaver is either fully charged or charging A red low battery indicator illuminates to show when the shaver needs recharging This also indicates ap...

Page 5: ...e them from the shaver Remington Titanium MicroScreen UltraModels Which model is yours MS3 1700 Cordless operation rechargeable with 1 LED indicator light 16 hour charge Single voltage 120 volts AC 60...

Page 6: ...rn the complete product in person or by mail postage paid to a Remington Company owned Service Center or Authorized Service Dealer 2 Include the original purchase receipt with the product 3 Include a...

Page 7: ...troite est n cessaire lorsque ce rasoir est utilis par sur ou proximit d un enfant ou d une personne invalide N utilisez ce rasoir qu aux fins pour lesquelles il a t con u selon les consignes de ce ma...

Page 8: ...jamais fortement Une pression trop forte ne fait qu applatir les poils et rendrent plus difficile raser Cela provoquera aussi une usure pr matur s des grilles Taille Poils Votre rasoir RemingtonMD Tit...

Page 9: ...u la rincer sous l eau Important ne nettoyez jamais la grille l aide de la brosse jointe au rasoir au risque d endommager ses orifices Retirez la t te du rasoir en appuyant sur les deux boutons lat ra...

Page 10: ...r N utilisez pas votre rasoir avec sans fil MS3 2700 3700 4700 que sur secteur car ce mode d utilisation utilis de mani re continuelle diminue la dur e de vie de la pile Pour prolonger la dur e de vie...

Page 11: ...ec et sans fil rechargeable 7 diodes avec t moins lumineux du pourcentage de charge et de pile faible s lecteur de vitesse avec t moin lumineux de grande vitesse et fonction de charge rapide en 1 heur...

Page 12: ...www remington products com Garantie compl te de deux ans Remington garantit ce produit sauf les exceptions sousmentionn es contre tout vice de mat riau ou de fabrication Remington rem diera gratuitem...

Page 13: ...jar la m quina enchufada si no se la va a usar Supervisar atentamente el uso de la rasuradora por parte de ni os o personas inv lidas Utilizar esta rasuradora estrictamente de acuerdo con las instrucc...

Page 14: ...ente en el espacio de corte Afeitadora Su rasuradora Remington Titanium MicroScreen Ultraest equipada con un accesorio especial de recorte que permite cortar primero los pelos m s largos de la barba o...

Page 15: ...minas y cuchillas desgastadas se recomienda seguir las instrucciones que acompa an el juego de repuesto Es aconsejable reemplazar las l minas cuando se sustituye el juego de cuchillas Para reemplazar...

Page 16: ...e Se soluciona poniendo la unidad en carga durante unos 5 minutos Es conveniente no usar los modelos MS3 2700 3700 4700 exclusivamente con alimentaci n directa del tomacorriente ya que se acortar la v...

Page 17: ...0 Hz MS3 3700 Funcionamiento con cable y bater a 7 indicadores recargable con indicadores luminosos de luminosos porcentaje de carga y de bater a descargada selector de velocidad con luz indicadora de...

Page 18: ...completo en per sona o lo env a por correo con el porte pagado a un Centro de Servicio Remington propiedad de la compa a o a un centro de ser vicio autorizado dentro del a o siguiente a la fecha de s...

Reviews: