background image

Placenteras rasuradas a ras

Feliicitaciones por la compra de su rasuradora Remington

®

Titanium MicroScreen

®

Ultra es la primera rasuradora del mundo

con cuchillas de corte grueso revestidas con titanio.En este dis-
eño exclusivo de Remington,las cuchillas de corte grueso de filo
permanente están al frente del mecanismo de corte de triple
cabezal,para reducir el desgaste causado por el corte de los
pelos más largos y más difíciles de cortar. Las hojas con reves -
timiento de titanio son más resistentes que las de acero inoxid-
able,por lo cual conservan el filo por mucho más tiempo,brin-
dando una rasurada suave y a ras,todas las veces.

Como con cualquier otra rasuradora,sus rasuradas irán mejo-
rando progresivamente.Deje transcurrir unas tres semanas para
que tanto usted como la barba se adapten a la nueva rasurado-
ra.El período de adaptación puede ser mayor si la piel es muy
sensible o si alterna el método de rasurado.

Al desembalar su rasuradora se advertirán partículas de polvo
blanco o grisáceo en la rejilla o alrededor de las cuchillas.Se
trata de un lubricante especial aplicado sobre la lámina y
cuchillas para facilitar la transición a la nueva rasuradora.Las
partículas de lubricante desaparecerán con el uso.

La mejor técnica

Es fácil obtener una excelente rasurada con su nueva máquina.
A continuación se proporcionan algunos
consejos prácticos para obtener los mejores
resultados:

Usar siempre la rasuradora limpia y seca.

Luego de levantarse,esperar al menos unos
15 minutos antes de rasurarse,para que el
cutis recupere su elasticidad normal.

Asegúrese de tener la cara limpia y seca antes de rasurarse.

Sostener la rasuradora de modo que las tres láminas
toquen la cara.Así la máquina trabajará en óptimas
condiciones y rasurará al ras con mínimo desgaste de
láminas.Evite sostener la rasuradora a un ángulo tal que
sólo una lámina haga contacto con la piel. Esto hace que l a
l á m ina se deforme y pueda causar irritación de la piel.

Rasurar en pasadas circulares cortas.

Con la mano libre estírese la piel para que al levantarse la
barba entre más fácilmente en el espacio de corte.

Afeitadora

Su rasuradora Remington

®

Titanium MicroScreen

®

Ultraestá equipada con un

accesorio especial de recorte que permite cortar primero los pelos más largos

de la barba , o también recortar fácil y rápidamente una barba crecida o el bigote.

Para los resultados óptimos,utilice el condensador de
ajuste que fija #2 para conseguir los puntos resistentes
como su cuello y alrededor de su barbilla.

Para rasurar patillas y bigotes,utilizar el recortador en la
posición 3.

Para prolongar la duración de las baterías,se recomienda
retraer el recortador a la posición 1 mientras se esté
rasurando.

Para mejores rasuradas...

Para máxima comodidad y resultados superlativos,antes de rasurarse puede
usar el polvo en barra Pre-Shave Powder Stick (SP-5) de Remington

®

, frotán-

dolo directamente en la barba.Absorbe la humedad y la grasitud facial
haciendo que la barba se introduzca con mayor facilidad en el espacio de
corte.Acelera y suaviza la rasurada.

¿Cuándo debe reemplazar las laminas y las cuchillas?

Las cuchillas y láminas de la rasuradora son elementos que sufren desgaste
por el uso diario.Por eso deberán reemplazarse de vez en cuando para man-
tener la calidad original de rasurado.Seg˙n el modo particular de rasurarse,
las láminas duran alrededor de seis meses y las cuchillas un año.(Nota:En
el modelo MS3-4700 el símbolo intermitente avisará que es momento de
reemplazar las láminas).Algunos de los síntomas que indican la necesidad
de reemplazar las láminas y cuchillas son:

Irritación.

A medida que se desgastan las láminas notará que la piel queda

más sensible después de cada rasurada.

Tironeo.

Al desgastarse las cuchillas no rasurarán al ras y se sentirá 

tironeo de la barba.

Desgaste visible.

Se podrá notar que las cuchillas de corte han 

desgastado la lámina.

El repuesto para esta rasuradora es el modelo SP-94 (laminas) y SP-93 
(laminas y cuchillas). Residentes en EE.UU.:para pedir repuestos,llamar al
800-736-4648,también en Internet en www.remington-products.com, o
visite cualquier comercio representante local.

Residentes en Canadá:para pedir información sobre repuestos para 
rasuradoras,llamar al 800-268-6531,o escribir a:

Remington Products (Canada) Inc., P.O.Box 601,Postal Station "T",Dept.A-
100,3019 Dufferin St., Toronto,Ontario,Canada M6B3T7.

6

1 2

9

3

Summary of Contents for Titanium Microscreen Ultra MS3-1700

Page 1: ...ge Always store your shaver and cord in a moisture free area Make sure your cord is disconnected from the shaver Do not plug or unplug shaver when hands are wet For household use only For use on facia...

Page 2: ...fter getting up before shaving to ensure the face is free of puffiness that may be present from sleeping Make sure your face is clean and dry before starting Hold the shaver so all three screens touch...

Page 3: ...ble shave Depending on your shaving technique and habits the screens will usually last six months the cutters one year When is it time to replace your screens and cutters It is very important to repla...

Page 4: ...el MS3 2700 A green indicator light shows whether the shaver is either fully charged or charging A red low battery indicator illuminates to show when the shaver needs recharging This also indicates ap...

Page 5: ...e them from the shaver Remington Titanium MicroScreen UltraModels Which model is yours MS3 1700 Cordless operation rechargeable with 1 LED indicator light 16 hour charge Single voltage 120 volts AC 60...

Page 6: ...rn the complete product in person or by mail postage paid to a Remington Company owned Service Center or Authorized Service Dealer 2 Include the original purchase receipt with the product 3 Include a...

Page 7: ...troite est n cessaire lorsque ce rasoir est utilis par sur ou proximit d un enfant ou d une personne invalide N utilisez ce rasoir qu aux fins pour lesquelles il a t con u selon les consignes de ce ma...

Page 8: ...jamais fortement Une pression trop forte ne fait qu applatir les poils et rendrent plus difficile raser Cela provoquera aussi une usure pr matur s des grilles Taille Poils Votre rasoir RemingtonMD Tit...

Page 9: ...u la rincer sous l eau Important ne nettoyez jamais la grille l aide de la brosse jointe au rasoir au risque d endommager ses orifices Retirez la t te du rasoir en appuyant sur les deux boutons lat ra...

Page 10: ...r N utilisez pas votre rasoir avec sans fil MS3 2700 3700 4700 que sur secteur car ce mode d utilisation utilis de mani re continuelle diminue la dur e de vie de la pile Pour prolonger la dur e de vie...

Page 11: ...ec et sans fil rechargeable 7 diodes avec t moins lumineux du pourcentage de charge et de pile faible s lecteur de vitesse avec t moin lumineux de grande vitesse et fonction de charge rapide en 1 heur...

Page 12: ...www remington products com Garantie compl te de deux ans Remington garantit ce produit sauf les exceptions sousmentionn es contre tout vice de mat riau ou de fabrication Remington rem diera gratuitem...

Page 13: ...jar la m quina enchufada si no se la va a usar Supervisar atentamente el uso de la rasuradora por parte de ni os o personas inv lidas Utilizar esta rasuradora estrictamente de acuerdo con las instrucc...

Page 14: ...ente en el espacio de corte Afeitadora Su rasuradora Remington Titanium MicroScreen Ultraest equipada con un accesorio especial de recorte que permite cortar primero los pelos m s largos de la barba o...

Page 15: ...minas y cuchillas desgastadas se recomienda seguir las instrucciones que acompa an el juego de repuesto Es aconsejable reemplazar las l minas cuando se sustituye el juego de cuchillas Para reemplazar...

Page 16: ...e Se soluciona poniendo la unidad en carga durante unos 5 minutos Es conveniente no usar los modelos MS3 2700 3700 4700 exclusivamente con alimentaci n directa del tomacorriente ya que se acortar la v...

Page 17: ...0 Hz MS3 3700 Funcionamiento con cable y bater a 7 indicadores recargable con indicadores luminosos de luminosos porcentaje de carga y de bater a descargada selector de velocidad con luz indicadora de...

Page 18: ...completo en per sona o lo env a por correo con el porte pagado a un Centro de Servicio Remington propiedad de la compa a o a un centro de ser vicio autorizado dentro del a o siguiente a la fecha de s...

Reviews: