![background image](http://html.mh-extra.com/html/remington/hc5810/hc5810_manual_1437863118.webp)
116
ﻲﺑﺮﻋ
٦ ﻢﻗر ﻞﻜﺸﻟا
–
ﺮﻴﺼﻘﻟا لﻮﻄﻟا ىﻮﺘﺴﻣ رﺎﻴﺗ
ﻰﻟإ ﺔﻠﺠﻌﻟا ﺮﻳوﺪﺗ لﻼﺧ ﻦﻣ ﺔﻃﺎﺴﺒﺑ ﻢﻠﻣ ٢ ٠٫٨ ﺺﻘﻠﻟ ﺔﻔﻠﺘﺨﻣ لاﻮﻃأ ٥ ﻚﺤﻨﻤﻴﻟ لﻮﻄﻟا ﻞﻳﺪﻌﺗ صﺮﻗ ﻂﺒﺿ ﻦﻜﳝ
برﺎﻘﻋ ﻩﺎﲡﺎﺑ ﺎﻫﺮﻳوﺪﺘﺑ ﻞﻗأ لﻮﻃو ﺔﻋﺎﺴﻟا برﺎﻘﻋ ﺲﻜﻋ ﺔﻠﺠﻌﻟا ﺮﻳوﺪﺘﺑ ﺮﺒﻛأ لﻮﻃ ﻰﻠﻋ لﻮﺼﳊا ﻚﻨﻜﳝ بﻮﻠﻄﳌا داﺪﻋﻹا
ﺔﻋﺎﺴﻟا
ﺮﻌﺸﻟا ﺺﻗ لﻮﺣ تﺎﻤﻴﻠﻌﺗ
ﺖﻨﻛ اذإو ﺔﻋﺮﺴﺑ ﺎﻫرﺮﲤ ﻻو ﺮﻌﺸﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﺳﻼﺴﺑ ﺮﲤ نأ ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟا ةﺮﻔﺸﻠﻟ ﻂﺸﻤﻠﻟ ﺢﻤﺳا ،ﺺﻘﻠﻟ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺑ ﻰﺘﺣ ﺔﻈﺣﻼﻣ
ﻲﺴﻴﺋر ﻂﺸﻣ ﺮﺒﻛﺄﺑ أﺪﺑا ،ةﺮﻣ لوﻷ ﺺﻘﻟﺎﺑ مﻮﻘﺗ
أ ﻞﻜﺸﻟا
–
ﻖﻨﻌﻟا ةﺮﺧﺆﻣ
– 1
ﻢﻗر ةﻮﻄﳋا
ﺮﺘﻤﻴﻠﻠﻣ
6
وأ ﺮﺘﻤﻴﻠﻠﻣ
3
ﻲﺴﻴﺋﺮﻟا ﻂﺸﳌا مﺪﺨﺘﺳا ا
ﻖﻨﻌﻟا ﻲﻫ ةﺪﻋﺎﻘﻟا نﻮﻜﺗ نأ ﻰﻠﻋ سأﺮﻟا ﻒﺼﺘﻨﻣ ﻦﻣ أﺪﺑا ﻰﻠﻋﻷ ةﺮﻔﺸﻟا نﺎﻨﺳأ نﻮﻜﺗ ﺚﻴﺤﺑ ﺺﻘﻟا زﺎﻬﺠﺑ ﻚﺴﻣأا
ءﻂﺒﺑ ،ﺮﻌﺸﻟا ﻲﻓ جرﺎﳋا ﻰﻟإو ﻰﻠﻋأ ﻰﻟإ ﻞﻤﻌﻟا ﻊﻣ ،ءﻂﺒﺑ ﺺﻘﻟا زﺎﻬﺟ ﻊﻓرا ﻢﺛا
2
ﻢﻗر ةﻮﻄﳋا
–
ﺐﻧاﻮﳉاو سأﺮﻟا ﻦﻣ ﻲﻔﻠﳋا ءﺰﳉا
– 2
ﻞﻜﺸﻟا
سأﺮﻟا ﺔﻴﻔﻠﺧ ﻲﻓ دﻮﺟﻮﳌا ﺮﻌﺸﻟا ﺺﻘﺑ ﻢﻗ ،ﱈ
12
وأ ﱈ
9
ﻢﺠﺤﺑ ﻪﻴﺟﻮﺘﻟا ﻂﺸﻣ ﺐﻴﻛﺮﺗ ﻊﻣا
ج ﻞﻜﺸﻟا
–
سأﺮﻟا ﻦﻣ ﻲﺒﻧﺎﳉا ءﺰﳉا
– 3
ﻢﻗر ةﻮﻄﳋا
ﺮﻴﻴﻐﺘﺑ ﻚﻟذ ﺪﻌﺑ ﻢﻗ برﺎﺸﻟا ﺐﻳﺬﺸﺘﺑ ﻢﻗ ،ﱈ
12
وأ ﱈ
9
ﻢﺠﺤﺑ ﻪﻴﺟﻮﺘﻟا ﻂﺸﻣ ﺐﻴﻛﺮﺗ ﻊﻣا
سأﺮﻟا ﻦﻣ يﻮﻠﻌﻟا ءﺰﳉا ﺮﻌﺷ ﺺﻗ ﻲﻓ راﺮﻤﺘﺳﻻاو ،ﻢﻠﻣ
20
لﻮﻃﻷا ﺮﻌﺸﻠﻟ ﻪﺟﻮﳌا ﻂﺸﳌا ﻰﻟإ ﺮﻴﻴﻐﺘﻟا ﻚﻨﻜﳝ ﻢﺛا
د ﻞﻜﺸﻟا
–
سأﺮﻟا ﻰﻠﻋأ
– 4
ﻢﻗر ةﻮﻄﳋا
ﻢﻠﻣ
25 40
ﻪﺟﻮﳌا ﻂﺸﳌا ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﺮﻌﺸﻟا ﻮﳕ ﻩﺎﲡا ﺲﻜﻌﺑ سأﺮﻟا ﻦﻣ يﻮﻠﻌﻟا ءﺰﳉا ﺮﻌﺷ ﺺﻗ ﻚﻨﻜﳝا
ﺮﻴﻐﺻ يوﺪﻳ ﻂﺸﲟ سأﺮﻟا ﻰﻠﻋأ ﺮﻌﺸﻟا ﻊﻓرا ﻲﺴﻴﺋﺮﻟا ﻂﺸﳌا نوﺪﺑ زﺎﻬﳉا ﻲﻣﺪﺨﺘﺳا ،سأﺮﻟا ﻰﻠﻋأ لﻮﻃﻷا ﺮﻌﺸﻠﻟ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺑا
بﻮﻠﻄﳌا لﻮﻄﻟﺎﺑ ﻪﺼﻘﻟ ﻪﻌﻓر ﺪﻨﻋ ﻚﻌﺑﺎﺻأ ﲔﺑ ﺮﻫﺎﻈﻟا ﺮﻌﺸﻟا وأ يوﺪﻴﻟا ﻂﺸﳌا ﻰﻠﻋأ ﺮﻫﺎﻈﻟا ﺮﻌﺸﻟا ﺺﻗ
سأﺮﻠﻟ ﻲﻔﻠﳋا ءﺰﳉا ﻦﻣ ﺎ ًﻤﺋاد ﻞﻤﻌﻟا أﺪﺑا ا
ز و ، و و ، ـﻫ ﻞﻜﺸﻟا
–
ﺔﻴﺋﺎﻬﻨﻟا تﺎﺴﻤﻠﻟا
– 5
ﻢﻗر ةﻮﻄﳋا
ﻖﻨﻌﻟا ﻦﻣ ﺐﻳﺮﻘﻟا ءﺰﺠﻠﻟ بﺮﻗ ﻦﻋ ﺺﻘﻠﻟ ﻂﺸﳌا ﺐﻴﻛﺮﺗ نوﺪﺑ ﺺﻘﻟا زﺎﻬﺟ مﺪﺨﺘﺳاا
ﺔﻤﺋﺎﻗ ﺔﻳواﺰﺑ سﻮﻜﻌﳌا ﺮﻌﺸﻟا ﺺﻗ زﺎﻬﺟ ﻊﺿ ﺮﻌﺸﻟا ﺺﻗ زﺎﻬﺟ ﺲﻜﻌﺑ ﻢﻗ ،ﻒﻟاﻮﺴﻟا ﻦﻣ ﻒﻴﻈﻧو ﻢﻴﻘﺘﺴﻣ ﻂﺧ جﺎﺘﻧﻹا
ﻞﻔﺳﻷا ﻩﺎﲡإ ﻲﻓ ﻞﻤﻋا ﻢﺛ ،ﺪﻠﳉا ﺔﻔﻴﻔﻃ ةرﻮﺼﺑ تاﺮﻔﺸﻟا فوﺮﺣ ﺲﻣﻼﺗ ﺚﻴﺤﺑ ،سأﺮﻟا ﻰﻠﻋ
100166_REM_IFU_HC5810_21L.indd AE116
26.03.10 16:35