background image

INSTRUCTION

 

i

Read this instruction before installation 

and wiring of the product

RVA25-24A

Valve actuator for 0(2)...10 V control

RVA25-24A is a valve actuator for control of GTRS125-215 and 

GTRS150-310, as well as GTVS125-215 and GTVS150-310. The 

actuator has automatic self stroke adjustment and can be operated 

manually.

Technical data

Supply voltage 

 

24 V AC ±15%, 50/60 Hz 

Control signal 

 

0(2)...10 V DC 

Power consumption 

Max. 12 W 

Stroke 

 

10...52 mm (40 mm fixed stroke)

 

Stroke time 

 

3 s/mm 

Force 

 

2500 N 

Ambient temperature 

0...50°C 

Storage temperature 

-40...80°C 

Ambient humidity   

10...90% RH 

Dimensions (WxHxD) 

200 x 300 x 135 mm 

Protection class   

IP54

Installation

If the valve stem adaptor and valve throat adaptor are not already 

mounted on the valve, mount them. Pull the valve stem out as far as pos-

sible. 

Remove the locking bolt (U-bolt) from the actuator yoke. Insert the valve 

stem into the yoke and make sure that the stem adaptor engages the hole 

in the angled iron of the actuator drive spindle.

The groove in the valve throat adaptor must be made to line up with the 

U-bolt mounting holes on the actuator. If the spindle needs moving in or 

out for this to happen, depress the central part of the manual button and 

turn it clockwise for the actuator spindle to extend, and anti-clockwise for it 

to retract (see Manual override). When the valve is in the correct position, 

insert the U-bolt. Tighten the bolt nuts until the valve is firmly gripped. 

Disassembly in reverse order.

Mounting positions

85º

85º

Wiring

24 V AC 

1

2

3

4

5

1

2

3

4

5

6

Y

U

B

M

O

ve

rr

id

in

pu

t

Y    0(2)...10 V DC

Control signal from 

controller 

U    0...10 V DC

Measuring voltage 

for position indication 

7

8

9

Automatic stroke and endpoint calibration

On each power-up and after manual manoeuvring, automatic stroke and 

endpoint calibration will take place. If the unit has been configured for 
fixed stroke (DIP-switch 2 in position Off) the actuator will first go to the 

fully closed end position. The position will be stored in memory and the 
stroke will be calculated from this point.

If the unit has been configured for free stroke (DIP-switch 2 in posi

-

tion On) the actuator will first go to both endpoints of the stroke. The 

points will be stored in memory and the control will be calibrated so 
that the full stroke will be covered by the set input signal.

Override

Activation of the override input will force the actuator spindle to go to 

its lowest position or its highest position, depending on the setting of 
DIP-switch SW1. SW1 also affects the direction of movement.

Manual override

To manually set the valve position, first depress the central part of 
the button until it clicks and remains depressed (1 in the figure). This 

disengages the gears and also cuts the power to the motor. Then the 
valve position can be changed manually by turning the button (2 in 

the figure). Clockwise rotation will extend the drive rod and anti-clock

-

wise will retract it. 

To reconnect power, set the button so the flats are in line with the 

cutout in the edge of the cover, Auto position. Then press on the outer 

parts of the button (3 in the figure). The central depressed part will 

pop out re-engaging the gears and reconnecting the power.
Note: After any manual operation the actuator will always run through 
a full stroke and endpoint calibration.

DIP-switches

There are seven DIP-switches for setting different functions. Follow 

the table below for setting the DIP-switches. 

Changes of the setting for SW2 will take effect immediately. Changes 

of the other positions will be ignored during operation. New settings 

will be valid only after the next power-on. 

1 (On)

0 (Off)

SW1

Spindle up on closed 
contact

Spindle down on closed 
contact (FS=factory setting)

RVA25-24A

6971G

 

DEC 09

EN

1

Summary of Contents for RVA25-24A

Page 1: ...c stroke and endpoint calibration will take place If the unit has been configured for fixed stroke DIP switch 2 in position Off the actuator will first go to the fully closed end position The position will be stored in memory and the stroke will be calculated from this point If the unit has been configured for free stroke DIP switch 2 in posi tion On the actuator will first go to both endpoints of...

Page 2: ...ct conforms with the EMC requirements of European harmo nised standards EN60730 1 2000 and EN60730 2 8 2002 and carries the CE mark LVD This product conforms with the requirements of European LVD standards EN60730 1 2000 and EN60730 2 8 2002 Contact AB Regin Box 116 428 22 Kållered Sweden Tel 46 31 720 02 00 Fax 46 31 720 02 50 www regin se info regin se i Läs denna instruktion innan produkten mon...

Page 3: ...ändringar av inställningen för SW2 kommer att träda i kraft direkt Förändringar av de andra inställningarna kommer att ignoreras under drift Nya inställningar kommer endast att gälla efter nästa spänningstillslag 1 On 0 Off SW1 Spindel upp vid sluten kontakt Spindel ned vid sluten kon takt FI fabriksinställning SW2 Fri slaglängd autoanpass ning 10 52 mm FI Fast slaglängd 40 mm SW3 Linjär Likprocen...

Page 4: ... auf den richtigen Sitz des Montagebügels in der Nut des Ven tiladapters Muss die Spindel nach oben oder nach unten bewegt werden drücken Sie die Handbedientaste und drehen diese im Uhrzeigersinn so dass sich die Stellantriebsspindel nach oben bewegt und gegen den Uhrzeigersinn so dass sie sich nach unten bewegt siehe Hand bedienung Sobald das Ventil sich in der korrekten Position befindet wird di...

Page 5: ...richt den Anforderungen des Europäischen LVD Standards EN60730 1 2000 und EN60730 2 8 2002 Kontakt RICCIUS SOHN GmbH Vertriebsbüro Deutschland Haynauer Str 49 12249 Berlin Tel 49 30 77 99 40 Fax 49 30 77 99 413 info riccius sohn eu www riccius sohn eu Moteur de vanne pour contrôle 0 2 10 V RVA25 24A est un actionneur prévu pour le réglage des van nes GTRS125 215 et GTRS150 310 ainsi que GTVS125 21...

Page 6: ...re manuelle l actionneur lance une calibra tion automatique de la course et des points de fin de course Interrupteurs DIP Il y a sept interrupteurs DIP qui permettent de configurer les différentes fonctions de l actionneur Voir le tableau ci dessous pour plus de détails Les changements de réglage apportés à SW2 sont immédiatement pris en compte Les changements sur les autres positions sont ignorés...

Page 7: ...ENELEC EN60730 1 2000 et EN60730 2 8 2002 et porte la marque CE Directive basse tension 2006 95 EC Ce produit est conforme aux exigences de la directive BT et répond aux normes EN60730 1 2000 et EN60730 2 8 2002 Contact Regin Control SARL 32 rue Delizy 93500 Pantin Tél 01 71 00 34 Fax 01 71 46 46 www regin fr info regin fr 7 ...

Reviews: