5HǘH[6WRUDWKHUP$TXDkUHǘH[GH
36
6WRUDWKHUP$TXDRQHS¦VXRUDVWLO¦PPLWHWW\V¦LOL¸MXRPDYHGHQ
O¦PPLWW¦PLVHHQ
Asiakirjan tärkeys:
/XHRKMHHWKXROHOOLVHVWLHQQHQWXRWWHHQDVHQQXVWDN¦\WW¸¸QRWWRD
N¦\WW¸¦WDLKXROWRDMDQRXGDWDRKMHLWD/XRYXWDRKMHHWHGHOOHHQDLQD
M¦UMHVWHOP¦Q\OO¦SLW¦M¦OOHMDV¦LO\W¦QHP\¸KHPS¦¦N¦\WW¸¦YDUWHQ
Kohderyhmä:
$LQRDVWDDQDPPDWWLWDLWRLQHQMDYDVWDDYDVWLS¦WHY¦KHQNLO¸VW¸VDD
DVHQWDDOLLWW¦¦RWWDDN¦\WW¸¸QKXROWDDMDVXRULWWDDNXQQRVWXVW¸LW¦
V¦LOL¸LKLQ
Varoitukset:
+XRPLRLMDQRXGDWDHKGRWWRPDVWLW¦P¦QRKMHHQYDURLWXNVLD
7¦UNHLGHQYDURLWXVWHQPHUNLQW¦
Varoitus.
,OPRLWWDDYDDURLVWDMRWNDYRLYDWDLKHXWWDDYDLNHLWD
MDWDLNXROHPDDQMRKWDYLDWDSDWXUPLD
Varo.
,OPRLWWDDYDDURLVWDMRWNDYRLYDWDLKHXWWDDYDPPRMD
WDLWHUYH\GHOOLVL¦YDDURMD
Huomio.
,OPRLWWDDYDDURLVWDMRWNDYRLYDWDLKHXWWDDDLQHHOOLVLD
YDKLQNRMDWDLWRLPLQWDK¦LUL¸LW¦M¦UMHVWHOP¦¦Q
Ohje.
7¦\GHQW¦YL¦RKMHLWDMDWLHWRMD
<OHLVHWWXUYDOOLVXXVRKMHHW
Ɔ1RXGDWDDVHQQXVPDDQNDQVDOOLVLDODNHMDMDP¦¦U¦\NVL¦
2QQHWWRPXXNVLHQHKN¦LVHPLQHQ\PS¦ULVW¸QVXRMHOXWXUYDOOLVXXV
MDDPPDWLOOLQHQW\¸MQH
Ɔ9DUPLVWDHWW¦M¦UMHVWHOP¦RQSDLQHHWRQHQQHQNXLQVXRULWDWV¦LOL¸Q
NRNRDPLVSXUNDPLVWDLKXROWRW¸LW¦
Ɔ.¦\W¦NDLNLVVDW¸LVV¦P¦¦U¦\VWHQPXNDLVLDKHQNLO¸NRKWDLVLD
VXRMDYDUXVWHLWD
Ɔ3DORYDPPRMHQYDDUD.XXPDQDLQHHQYXRWDPLQHQYRLDLKHXWWDD
SDORYDPPRMD3LG¦ULLWW¦Y¦HW¦LV\\VYXRWDYDDQDLQHHVHHQ
Ɔ2VLDYDLKGHWWDHVVDWXOHHN¦\WW¦¦DLQRDVWDDQYDOPLVWDMDQDONXSHU¦LVL¦
YDUDRVLD
Ku
ljetuksen, asennuksen ja kokoonpanon turvallisuusohjeet:
Ɔ9LUKHHOOLQHQNXOMHWXVYRLYDKLQJRLWWDDV¦LOL¸W¦.LLQQLW¦V¦LOL¸VRSLYLOOD
NXOMHWXVYDUPLVWXNVLOOD
Ɔ6¦LOL¸WRYDWK\YLQUDVNDLWD7¦P¦DLKHXWWDDI\\VLVHQYDKLQJRQMD
RQQHWWRPXXNVLHQYDDUDQ.¦\W¦NXOMHWXNVHHQMDNRNRDPLVHHQVRSLYLD
QRVWRY¦OLQHLW¦
Ɔ$VHQQXVSDLNDQRQROWDYDVXOMHWWXNXLYDMDSDNNDVHOWDMDWXOYLPLVHOWD
VXRMDWWXKXRQH
Ɔ6¦LOL¸QMDNDWRQY¦OLVHQHW¦LV\\GHQRQROWDYD!PP
V¦LOL¸QMDVHLQ¦QY¦OLVHQHW¦LV\\GHQRQROWDYD!PP
Ɔ9DUPLVWDULLWW¦Y¦NLLQQLW\VNDQWRN\N\MDWDVDSDLQR$VLDQPXNDLVLD
NXRUPLWXVODVNHPLDWHKW¦HVV¦WXOHHRWWDDKXRPLRRQPDNVLPDDOLVHVWL
W¦\WHWW\V¦LOL¸9DOLWVHNLLQQLW\VWDUYLNNHHWVWDDWWLVWHQYDDWLPXVWHQMD
NXOORLVHQNLQVHLQ¦WDLODWWLDW\\SLQPXNDDQ.LLQQLW¦KXRPLRWD
M¦QQLWWHHWW¸P¦¦QMDY¦ULQ¦WW¸P¦¦QDVHQQXNVHHQ
Ɔ.HU¦\VDOWDDQMRKRQRQN\WNHWW\YLHP¦ULRQROWDYDN¦\WHWW¦YLVV¦
YDUVLQNLQMRVVHRQDVHQQHWWXNDWWRNHVNXNVHHQ.HU¦\VDOWDDQRQ
YDVWDWWDYDV¦LOL¸QNDSDVLWHHWWLD
Ɔ+XRQRQK\JLHQLDQDLKHXWWDPDWHUYH\VYDDUD9LUKHHOOLVHVWLVXRULWHWXW
DVHQQXVW\¸WYRLYDWVDDVWXWWDDMXRPDYHWW¦$VHQQDV¦LOL¸K\JLHHQLVHVWL
MDYLLPHLVWHQWHNQLVWHQYDDWLPXVWHQPXNDLVHVWL
Ɔ.¦\W¦HQVLQSRKMDPDWHULDDOLDMDVLWWHQMDORPDWHULDDOLDYHVLDVHQQXNVLVVD
MRLVVDRQNDNVLWDLXVHDPSLDPHWDOOHMDYLUWDXVVXXQQDVVD
Ɔ$VHQQDW\KMHQQ\VKDQDSDOXXMDN\OP¦YHVLSXWNLLQ
Ɔ$VHQQDW\\SSLWHVWDWWXYDURYHQWWLLOLMRQNDVXRMDRQHQLQW¦¦QEDDULD
W\KMHQQ\VKDQDQ\O¦SXROHOOH
Ɔ9DURYHQWWLLOLQSXKDOOXVOHWNXQRQS¦¦W\WW¦Y¦VHOY¦VWLSDNNDVHQNHVW¦
Y¦OOHDOXHHOOHYLHP¦ULSLVWHHQ\O¦SXROHOOD3XKDOOXVOHWNXQRQYDVWDWWDYD
Y¦KLQW¦¦QYDURYHQWWLLOLQXORVWXORSRLNNLOHLNNDXVWD
Ɔ9DURYHQWWLLOLQY¦¦U¦DVHQQXVYRLYDKLQJRLWWDDV¦LOL¸W¦MRVVDOOLWWX
N¦\WW¸SDLQH\OLWHW¦¦Q$VHWDYDURYHQWWLLOLRLNHLQMDV¦¦G¦VHRLNHLQ
Ɔ/¦PPLW\VYDLKHHQDLNDQDYHWW¦SRLVWXXYDURYHQWWLLOLVW¦ODDMHQHPLVHQ
YXRNVLO¦VXOMHYDURYHQWWLLOL¦
Ɔ(QQHQDVHQQXNVHQORSHWWDPLVWDRQHKGRWWRPDVWLVXRULWHWWDYDYHWW¦
MRKWDYLHQRVLHQWLLYL\VWHVWLVHN¦WRLPLQQDQWHVWDXV
Suunniteltu käyttötarkoitus:
6WRUDWKHUPLQV¦LOL¸W¦VDDN¦\WW¦¦DLQRDVWDDQMXRPDYHGHQO¦PPLW\N
-
VHHQ2KMHLWDYDVWDDQULNNRPLQHQMDPXXNLHOOHWW\N¦\WW¸NDWVRWDDQ
Y¦¦U¦NVLMDMRKWDDWDNXXQUDXNHDPLVHHQ0XXWNXLQVXXQQLWHOOXW
N¦\WW¸WDUNRLWXNVHWWDUNRLWWDYDWHULW\LVHVWLVHXUDDYLD
ƆPRELLOLN¦\WW¸
ƆXONRN¦\WW¸
ƆN¦\WW¸PLQHUDDOL¸OM\OO¦
ƆN¦\WW¸V\WW\YLOO¦DLQHLOOD
ƆN¦\WW¸WLVODWXOODYHGHOO¦WDLYHGHOO¦MRQNDMRKWDYXXVRQŮ6FP
ƆN¦\WW¸M¦¦KG\W\VM¦UMHVWHOPLVV¦MRWNDMRKWXYDWHLGLIIXXVLRWLLYLLVW¦
O¦PS¸HULVW\NVHVW¦
Vastuu:
7DNXXWDLYDVWXXUDXNHDDVHXUDDYLVVDWDSDXNVLVVD
Ɔ2KMHLWDHLQRXGDWHWD
Ɔ9LUKHHOOLQHQDVHQQXVMDWDLN¦\WW¸
Ɔ9LDOOLVHQWXRWWHHQDVHQQXVMDWDLN¦\WW¸
Ɔ7XRWWHHVHHQRQWHKW\RPDYDOWDLVLDPXXWRNVLD
Ɔ0XXYLUKHHOOLQHQN¦\WW¸
Huolto:
Ɔ.¦\WHWW\DQRGLYRLMRKWDDHQQHQDLNDLVHHQUXRVWHYDXULRRQ
3DLNDOOLVHQYHGHQODDGXVWDULLSSXHQDQRGLRQWDUNDVWHWWDYDY¦KLQW¦¦Q
NDKGHQYXRGHQY¦OHLQMDWDUYLWWDHVVDYDLKGHWWDYDY¦OLWW¸P¦VWL
Ɔ6¦LOL¸VW¦RQSRLVWHWWDYDNDONNLV¦¦QQ¸OOLVLQY¦OLDMRLQWDLMRVRQ
N\V\P\VY¦K¦NDONNLSLWRLVHVWDYHGHVW¦NDONNLSXKGLVWHWWDYD
ODVNHXWXQHHVWDOLHWWHHVW¦
Hävittäminen:
+¦YLWW¦PLQHQYDLQDPPDWWLKHQNLO¸VW¸QWRLPHVWD7\KMHQQ¦N¦\WW¸MD
NXOXWXVPDWHULDDOLWVRSLYLLQNHU¦\VDVWLRLKLQMDK¦YLW¦QHDVLDQPXNDLVHVWL
.¦\WW¸L¦QORSXVVDSXUDV¦LOL¸HULODLVLLQHURWHWWDYLLQPDWHULDDOHLKLQMD
WRLPLWDQHHULNRLVWXQHHOOHNLHUU¦W\V\ULW\NVHOOH
Standardit/ohjeet, jotka on otettava huomioon:
Ɔ(1
Ɔ(1
Ɔ',1
Ɔ',1
Ɔ(1
Ɔ'9*:ODVNHQWDWDXOXNNR::
Ɔ(Q(*HQHUJLDQV¦¦VW¸ODNL
Ɔ(Q(9DVHWXVHQHUJLDQV¦¦VW¸LVHVW¦O¦PS¸VXRMDXNVHVWDMD
UDNHQQXVWHQM¦UMHVWHOP¦WHNQLLNDVWD
Ɔ(*(NRORJLVWDVXXQQLWWHOXDNRVNHYDGLUHNWLLYL
Ɔ92(81UW¦\W¦QW¸¸QSDQRWRLPHQSLWHHW
Ɔ3DLNDOOLVHWV¦¦QQ¸NVHW
Ɔ9'(V¦¦QQ¸NVHW
7LHGRWYDOPLVWDMDVWDYDOPLVWXVYXRGHVWDVDUMDQXPHURVWDMDWHNQLVLVW¦
WLHGRLVWDO¸\W\Y¦WV¦LOL¸QW\\SSLNLOYHVW¦
Turvallisuusohjeet
FI
Summary of Contents for AB 100 / 1 C
Page 50: ...5H H 6WRUDWKHUP TXD k UH H GH 50 PP PP r r I II III...
Page 51: ...51 k UH H GH _ _ _ 5H H 6WRUDWKHUP TXD I II III...
Page 52: ...5H H 6WRUDWKHUP TXD k UH H GH 52 01 I 3 4 5 1 2 O...
Page 53: ...53 k UH H GH _ _ _ 5H H 6WRUDWKHUP TXD I I 02 03 O O...
Page 54: ...5H H 6WRUDWKHUP TXD k UH H GH 54 3x 2 1 3 4 04 05 I I O O...
Page 55: ...55 k UH H GH _ _ _ 5H H 6WRUDWKHUP TXD I I 1 3x PP 2 3x 3x 3 1 2 3x 06 07 O O...
Page 56: ...5H H 6WRUDWKHUP TXD k UH H GH 56 2 1 01 02 II II O O...
Page 57: ...57 k UH H GH _ _ _ 5H H 6WRUDWKHUP TXD 3x 2 1 3 4 03 04 II II O O...
Page 58: ...5H H 6WRUDWKHUP TXD k UH H GH 58 1 3x 2 3x 3x 20 mm 3 1 2 3 3x 08 05 06 II II O O...
Page 59: ...59 k UH H GH _ _ _ 5H H 6WRUDWKHUP TXD 01 III 1 2 4x O...
Page 60: ...5H H 6WRUDWKHUP TXD k UH H GH 60 02 1 2x 2 2x 1x III O...
Page 61: ...61 k UH H GH _ _ _ 5H H 6WRUDWKHUP TXD 1 2 08 03 III O...
Page 62: ...5H H 6WRUDWKHUP TXD k UH H GH 62 5x 5x 08 I II III...
Page 63: ...63 k UH H GH _ _ _ 5H H 6WRUDWKHUP TXD 09 A I II III 1 2 3 4 3x 3x 3x...
Page 64: ...5H H 6WRUDWKHUP TXD k UH H GH 64 09 B I 1 2 2x 2x 2x 3 4 II III...
Page 65: ...65 k UH H GH _ _ _ 5H H 6WRUDWKHUP TXD B I II III A...
Page 66: ...5H H 6WRUDWKHUP TXD k UH H GH 66 1 2 3 I II III...
Page 67: ...67 k UH H GH _ _ _ 5H H 6WRUDWKHUP TXD II II III III I I 1 3x DIN EN 1717 2 3 4 1 2x 2 3 01 02...
Page 68: ...5H H 6WRUDWKHUP TXD k UH H GH 68 II II III III I I 03 04...
Page 69: ...69 k UH H GH _ _ _ 5H H 6WRUDWKHUP TXD 1 2 3 4 5 6 1 3 2 5 6 4 REFLEX EEHR REFLEX EFHR...
Page 70: ...5H H 6WRUDWKHUP TXD k UH H GH 70 1 5x DIN EN 12 897 1 2 3 01 02...
Page 71: ...71 k UH H GH _ _ _ 5H H 6WRUDWKHUP TXD 1 2 3 4 8x 03 04...
Page 72: ...5H H 6WRUDWKHUP TXD k UH H GH 72 8x 1 2 3 4 8x 1 1 2 4 3 8 6 5 7 max 36 Nm 1 2 3 05 06 07...
Page 73: ...73 k UH H GH _ _ _ 5H H 6WRUDWKHUP TXD 35 35 08 09 10 Anode Kathode 01 04...