Reflex AB 100 / 1 C, Instructions For Use Manual

Page: 19 / 76

19 kUHǘH[GH___5HǘH[6WRUDWKHUP$TXD
6WRUDWKHUP$TXDLVHHQLQGLUHFWYHUZDUPGYDWYRRUKHWYHUZDUPHQYDQ
GULQNZDWHU
Belang van dit document:
/HHVYRRUDIJDDQGDDQPRQWDJHLQEHGULMIVWHOOLQJJHEUXLNRIRQGHUKRXG
GHKDQGOHLGLQJ]RUJYXOGLJGRRUHQYROJGHDDQZLM]LQJHQKLHULQRS
9HUVWUHNGHKDQGOHLGLQJDOWLMGDDQGHKXLGLJHH[SORLWDQWHQEHZDDUGH
KDQGOHLGLQJYRRUWRHNRPVWLJHUHIHUHQWLH
Doelgroep:
0RQWDJHDDQVOXLWLQJLQEHGULMIVWHOOLQJHQRQGHUKRXGRIZLM]LJLQJHQ
DDQGHYDWHQPRJHQXLWVOXLWHQGZRUGHQXLWJHYRHUGGRRUGHVNXQGLJHQ
JHNZDOLǗFHHUGSHUVRQHHO
Waarschuwingen:
1HHPDOWLMGGHZDDUVFKXZLQJHQLQGHKDQGOHLGLQJLQDFKWHQYROJGH]H
RS$DQGXLGLQJYRRUEHODQJULMNHZDDUVFKXZLQJHQ
Waarschuwing. :LMVWRSJHYDUHQGLHNXQQHQOHLGHQWRW
HUQVWLJRI]HOIVGRGHOLMNOHWVHO
Voorzichtigheid geboden.
:LMVWRSJHYDUHQGLHNXQQHQ
OHLGHQWRWYHUZRQGLQJHQRIJHYDDUYRRUGHJH]RQGKHLG
Let op. :LMVWRSJHYDUHQGLHNXQQHQOHLGHQWRWPDWHUL­OH
VFKDGHDDQGHLQVWDOODWLHRIWRWVWRULQJHQ
Aanwijzing.
$DQYXOOHQGHDDQZLM]LQJHQRILQIRUPDWLH
Algemene veiligheidsinstructies:
Ɔ+RXGXDDQGHQDWLRQDOHZHWWHOLMNHYRRUVFKULIWHQHQEHSDOLQJHQLQKHW
ODQGYDQLQVWDOODWLH2QJHYDOOHQSUHYHQWLHPLOLHXEHVFKHUPLQJ
YHLOLJHQSURIHVVLRQHHOZHUNHQHWF
Ɔ=RUJHUYRRUGDWKHWV\VWHHPGUXNORRVLVYRRUGDWXPRQWDJH
GHPRQWDJHRIRQGHUKRXGVZHUN]DDPKHGHQDDQKHWYDWXLWYRHUW
Ɔ'UDDJELMDOOHZHUN]DDPKHGHQGHYRRUJHVFKUHYHQSHUVRRQOLMNH
EHVFKHUPLQJVPLGGHOHQ
Ɔ*HYDDUYRRUYHUEUDQGLQJ(HQOHNNHQGKHHWPHGLXPNDQEUDQGZRQGHQ
YHURRU]DNHQ+RXGYROGRHQGHDIVWDQGWRWKHWOHNNHQGHPHGLXP
Ɔ*HEUXLNELMYHUYDQJLQJYDQRQGHUGHOHQXLWVOXLWHQGRULJLQHOH
YHUYDQJLQJVRQGHUGHOHQYDQGHIDEULNDQW
Veiligheidsinstructies voor transport, plaatsing en montage:
Ɔ'RRUHHQRQMXLVWWUDQVSRUWNDQKHWYDWEHVFKDGLJGUDNHQ
=HWKHWYDWPHWJHVFKLNWHWUDQVSRUWEHYHLOLJLQJHQYDVW
Ɔ'HYDWHQ]LMQHUJ]ZDDU+LHUGRRUEHVWDDWKHWULVLFRRSOLFKDPHOLMN
OHWVHOHQRQJHYDOOHQ*HEUXLNJHVFKLNWKHIJHUHHGVFKDSYRRUKHW
WUDQVSRUWHQGHPRQWDJH
Ɔ'HLQERXZORFDWLHPRHWHHQDIJHVORWHQGURJHHQYRUVWYULMHUXLPWH]LMQ
GLHQLHWNDQRYHUVWURPHQ
Ɔ'HDIVWDQGWXVVHQKHWYDWHQKHWSODIRQGPRHW!PP]LMQ
'HDIVWDQGWXVVHQKHWYDWHQGHPXXUPRHW!PP]LMQ
Ɔ/HWRSHHQJRHGHEHYHVWLJLQJGUDDJNUDFKWHQVWDWLVFKHNUDFKW
1HHPRRNGHEHODVWLQJYDQGHPD[LPDOHFDSDFLWHLWYDQKHWUHVHUYRLU
LQRYHUZHJLQJELMGHEHUHNHQLQJ.LHVKHWMXLVWHEHYHVWLJLQJVPDWHULDDO
RSEDVLVYDQGHVWDWLVFKHYHUHLVWHQHQKHWEHWUHIIHQGHZDQGRI
YORHUPDWHULDDO=RUJDOWLMGYRRUHHQVSDQQLQJVHQWULOOLQJVYULMH
PRQWDJH
Ɔ9RRUDOELMLQVWDOODWLHRSKHWGDNPRHWHUHHQRSYDQJEDNPHWDDQJH
VORWHQDIYRHUDDQZH]LJ]LMQ'HRSYDQJEDNPRHWRYHUHHQNRPHQ
PHWGHFDSDFLWHLWYDQKHWYDW
Ɔ*HYDDUYRRUGHJH]RQGKHLGGRRUJHEUHNDDQK\JL­QH'RRURQMXLVW
XLWJHYRHUGHPRQWDJHZHUN]DDPKHGHQNDQKHWGULQNZDWHUYHUYXLOG
UDNHQ,QVWDOOHHUKHWYDWK\JL­QLVFKSHUIHFWHQFRQIRUPGHODDWVWH
WHFKQLHN
Ɔ*HEUXLNELMZDWHULQVWDOODWLHVPHWWZHHRIPHHUPHWDOHQLQGH
VWURPLQJVULFKWLQJHHUVWKHWRQHGHOHHQGDQKHWHGHOHPDWHULDDO
Ɔ,QVWDOOHHUHHQDIWDSNUDDQRSGHUHWRXUHQNRXGZDWHUOHLGLQJHQ
Ɔ,QVWDOOHHUHHQJRHGJHNHXUGW\SHYHLOLJKHLGVNOHSPHWHHQDIVFKHUPLQJ
YDQPD[EDUERYHQHHQDIWDSNUDDQ
Ɔ'HDIEODDVOHLGLQJYDQGHYHLOLJKHLGVNOHSPRHWGXLGHOLMN]LFKWEDDU
HLQGLJHQLQKHWYRUVWYULMHJHGHHOWHERYHQHHQDIYRHUSXQW
'HDIEODDVOHLGLQJPRHWPLQLPDDORYHUHHQNRPHQPHWGH
XLWODDWGRRUVQHGHYDQGHYHLOLJKHLGVNOHS
Ɔ:DQQHHUGHYHLOLJKHLGVNOHSRQMXLVWZRUGWJH±QVWDOOHHUGNDQGRRU
RYHUVFKULMGLQJYDQGHWRHJHVWDQHEHGULMIVGUXNVFKDGHDDQKHWYDW
RQWVWDDQ3ODDWVGHYHLOLJKHLGVNOHSFRUUHFWHQVWHOGH]HFRUUHFWLQ
Ɔ7LMGHQVGHRSZDUPIDVHRQWVQDSWGRRUGHH[SDQVLHZDWHUXLWGH
YHLOLJKHLGVNOHS6OXLWGHYHLOLJKHLGVNOHSQLHW
Ɔ9RRUKHWYROWRRLHQYDQGHLQVWDOODWLHPRHWHQHHQOHNWHVWYDQGH
ZDWHUYHUEUXLNHQGHHOHPHQWHQHQHHQIXQFWLHFRQWUROHZRUGHQ
XLWJHYRHUG
Beoogd gebruik:
+HW6WRUDWKHUPYDWPDJDOOHHQZRUGHQJHEUXLNWYRRUKHWRSZDUPHQ
YDQGULQNZDWHU1LHWQDOHYLQJYDQULFKWOLMQHQHQHONDQGHUJHEUXLN
ZRUGHQEHVFKRXZGDOVQLHWEHRRJGJHEUXLNZDDUGRRUHONHJDUDQWLH
HQDDQVSUDNHOLMNKHLGYHUYDOW$OVQLHWEHRRJGJHEUXLNJHOGWLQKHW
ELM]RQGHU
ƆPRELHOJHEUXLN
ƆJHEUXLNEXLWHQ
ƆJHEUXLNPHWPLQHUDOHROL­Q
ƆJHEUXLNPHWRQWYODPEDUHVWRIIHQ
ƆJHEUXLNPHWJHGHVWLOOHHUGZDWHURIZDWHUPHWHHQJHOHLGEDDUKHLGYDQ
Ů6FP
ƆJHEUXLNLQNRHOV\VWHPHQRSEDVLVYDQGLIIXVLHYDVWHZDUPWHLVRODWLH
Aansprakelijkheid:
*HHQJDUDQWLHRIDDQVSUDNHOLMNKHLGELM
ƆQLHWQDOHYLQJYDQGHJHEUXLNVDDQZLM]LQJ
ƆRQMXLVWHLQVWDOODWLHHQRIRQMXLVWJHEUXLN
ƆLQVWDOODWLHHQRIJHEUXLNYDQHHQGHIHFWSURGXFW
ƆRSHLJHQLQLWLDWLHIDDQJHEUDFKWHZLM]LJLQJHQDDQKHWSURGXFW
ƆDQGHUHRQMXLVWHEHGLHQLQJ
Onderhoud:
Ɔ(HQJHEUXLNWHDQRGHNDQOHLGHQWRWYURHJWLMGLJHFRUURVLHVFKDGH
'HDQRGHPRHWDIKDQNHOLMNYDQGHORNDOHZDWHUNZDOLWHLWPLQLPDDO
HONHWZHHMDDUZRUGHQJHFRQWUROHHUGHQLQGLHQQRGLJGLUHFWZRUGHQ
YHUYDQJHQ
Ɔ+HWYDWPRHWUHJHOPDWLJZRUGHQRQWNDONWRILQJHYDOYDQNDONDUP
ZDWHUZRUGHQRQWGDDQYDQEH]RQNHQVOLE
Afvoeren:
0DJDOOHHQZRUGHQDIJHYRHUGGRRUJHNZDOLǗFHHUGSHUVRQHHO/RRV
EHGULMIVHQYHUEUXLNVPDWHULDOHQLQJHVFKLNWHRSYDQJEDNNHQHQYRHU
GH]HRSGHMXLVWHPDQLHUDI'HPRQWHHUKHWYDWDDQKHWHLQGHYDQGH
OHYHQVGXXULQYHUVFKLOOHQGHVFKHLGEDUHPDWHULDOHQHQVWXXUGH]HYRRU
UHF\FOLQJQDDUHHQJHVSHFLDOLVHHUGEHGULMI
De volgende normen/richtlijnen moeten in acht worden genomen:
Ɔ(1
Ɔ(1
Ɔ',1
Ɔ',1
Ɔ(1
Ɔ'9*:'XLWVHYHUHQLJLQJYRRUJDVHQZDWHU
ZHUNEODG::
Ɔ(Q(*ZHWRSHQHUJLHEHVSDULQJ
Ɔ(Q(9YHURUGHQLQJLQ]DNHHQHUJLHEHVSDUHQGHWKHUPLVFKHLVRODWLH
HQLQVWDOODWLHWHFKQLHNELMJHERXZHQ
Ɔ(*ULFKWOLMQ(FRGHVLJQ
Ɔ92(81UXLWYRHULQJVPDDWUHJHOHQ
Ɔ/RNDOHUHJHOJHYLQJ
Ɔ9'(YRRUVFKULIWHQ9'(LV'XLWVH1(1
,QIRUPDWLHRYHUIDEULNDQWERXZMDDUVHULHQXPPHUHQWHFKQLVFKH
JHJHYHQVYLQGWXRSKHWW\SHSODDWMHRSKHWYDW
Veiligheidsinstructies
NL