Reebok R9.5e, User Manual

Page: 2 / 38

2
R 9.5e
Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde,
wir freuen uns, dass Sie sich für ein Qualitätsprodukt der Marke
Reebok entschieden haben. Dieses Qualitätsprodukt ist sowohl für
den Heimfitness Einsatz als auch den Semiprofessionellen Einsatz
konzipiert und nach der europäischen Norm EN 957-1/5 getestet.
Bitte lesen Sie vor dem Aufbau und dem ersten Gebrauch zunächst
sorgfältig diese Anleitung und bewahren Sie diese als Referenz und
für den richtigen Umgang mit Ihrem Fitnessgerät auf.
Um Sie bei der Erreichung Ihrer persönlichen Trainingsziele
bestmöglich
zu unterstützen haben Trainingsexperten das
entwickelt.
Unter www.reebokfitness.de

Service

Online-Trainingspläne
können Sie sich individuelle Trainingspläne herunterladen.
Wir wünschen Ihnen viel Spaß und Erfolg bei Ihrem Training.
Ihr Reebok
– Team
Kunden Service
Um Sie im Fall von Problemen mit Ihrem Gerät bestmöglich
unterstützen zu können, möchten wir Sie darum bitten, sich den
Modelnamen und die Seriennummer Ihres Gerätes zu notieren.
Diese Informationen finden Sie auf dem Aufkleber an der Unterseite
Ihres Gerätes.
Modelname:
Seriennummer:
Häufig gestellte Fragen (FAQs):
Sollten Sie Fragen zu Ihrem Produkt oder dem Aufbau haben, oder
auf Probleme bei der Bedienung stoßen, finden Sie Hilfe unter:
www.reebokfitness.de

Service

FAQs
Ersatzteilbestellung:
Auf unserer Homepage können Sie unter Angabe der
Seriennummer Ihres Geräts Ersatzteile bestellen.
www.reebokfitness.de

Service
Entsorgungshinweise
Hinweis
Diese Gebrauchsanweisung dient nur zur Referenz für den Kunden.
Reebok übernimmt keine Haftung für Fehler, die durch Übersetzung
oder technische Änderungen des Produkts entstehen.
Dear Customer,
We are pleased, that you have chosen a Quality Product of Reebok .
This quality product has been designed both for in-home use and
semi-professional use and has been tested and certified according
to the European Norm EN 957-1/5. Please carefully read the
instructions prior to assembly and first use and be sure to keep the
instructions for reference and maintenance.
To best possible support you with the attainment of your personal
training-goals,
training experts developed the
.
You can download your individual training plans at:
www.reebokfitness.de

Service

Online-Trainingspläne
(Service only in German)
We wish you lots of success and fun while training,
Your Reebok
– Team
Customer Service
To best possible support you in the case of problems with your
product, we would ask you to please quote the product Model Name
and Serial Number.
These can be found on the sticker underside your product.
Modelname:
Serialnumber:
Frequently asked questions (FAQs):
If you have any questions about your product or the assembly or
meet a problem with the handling, you can find help at:
www.reebokfitness.de

Service

FAQs
Spare Part Order:
By giving the serial number of your product you can order spare
parts on our homepage:
www.reebokfitness.de

Service
Waste Disposal
Advice
The owner’s manual is only for the customer reference.
Reebok can
not guarantee for mistakes occurring due to translation or change in
technical specification of the product.
Reebok Geräte sind recyclebar.
Bitte führen Sie Ihr Gerät am Ende
der
Nutzungsdauer einer
sachgerechten Entsorgung zu
(örtliche Sammelstelle).
Reebok products are recyclable. At
the end of its useful life please
dispose of this article correctly and
safely (local refuse sites).