Redmond RMC-210, Manual

Page: 69 / 84

69
RMC-210 multipishirgichi
UZB
« » d sturi
Turli suyuq ovq tl r (shorv , k r m shorv , r ssolnik, b liq shorv si, solyank v
h.k.) ni pishirish, shuningdek kompot v ichimlikl r t yyorl sh uchun t vsiya etil di.
O z-o zid n orn tilg n t yyorl sh v qti 1 so t. T yyorl sh v qti di p zoni 10
minutd n 8 so tg ch qold orn tilishi mumkin, bund orn tish q d mi 5 minut.
« » d sturi
Non m hsulotl ri (keks, biskvit, pirog v sh.k.) ni t yyorl sh uchun t vsiya etil di.
O z-ozid n orn tilg n t yyorl sh v qti 45 minut. T yyorl sh v qti di p zoni 10
minutd n 8 so tg ch qold orn tilishi mumkin, bund orn tish q d mi 5 minut.
«X » d sturi
Turli nonl rni yopish uchun t vsiya etil di. D stur ikki bosqich: x mirni t yyorl sh
v t yyor m hsulotni yopishd n ibor t. O z-o zid n orn tilg n t yyorl sh v qti
3 so t. T yyorl sh v qti di p zoni 10 minutd n 6 so tg ch qo ld orn tilishi
mumkin, bund orn tish q d mi 5 minut.
O zingiz t nl g n retsept t vsiyal rig m l qilg n hold x mir qoring. Oshib
chiqq n x mirni kos ichig joyl shtiring. Kos ni multiv rk qobig i ichig
orn ting. B rch ingrediyentl r kos ichki yuz si s thining 1/3 qismid n p std
bo lishini t minl ng. Shund n keyin « vtom tik d sturl rd n foyd l ng nd
h r k tl r umumiy t rtibi» bo limining 2 10-b ndl ri kors tm l rig rioya qiling.
Non yopish j r yoni to liq oxirig yetm gunch multiv rk qopqog ini ochm ng.
«St rtni kechiktirish» funksiyasid n foyd l nish t vsiya etilm ydi, chunki bu
yopilg n non sif tig t sir kors tishi mumkin.
Non yopish p ytid multiv rk ning m zkur modeli bil n birg yetk zil
beril dig n «120 retsept» kitobi kors tm l rig rioya qiling.
« » guruhi d sturl ri
S bz votl r, gosht v gosht m hsulotl ri, uy p rr nd si goshti, b liq goshti v
dengiz m hsulotl rini qovurish uchun t vsiya etil di. O z-o zid n orn tilg n
t yyorl sh v qti t nl ng n kichik d sturg bog liq (« » knopk sini
bosish yo li bil n o rn til di): « » («GO SHT») 18 minut, « »
(«P RR ND GO SHTI») 17 minut, « » («B LIQ GO SHTI») 15 minut,
« » («S BZ VOTL R») 16 minut. T yyorl sh v qti di p zoni 5 minutd n
2 so tg ch orn tilishi mumkin, bund orn tish q d mi 1 minut.
Ushbu guruh d sturl rid «St rtni kechiktirish» funksiyasi ishl m ydi.
M hsulotl rni sbob qopqog ini ochib qo yib qovurish ruxs t etil di.
« / » d sturi
Yog lik d r j si p st bo lg n p steriz tsiya qiling n sut bil n bo tq l r t yyorl sh,
shuningdek yorm l rni pishirish v g rnirl r t yyorl sh uchun mo lj ll ng n.
O z-o zid n orn tilg n t yyorl sh v qti 35 minut. T yyorl sh v qti di p zoni
5 minutd n 4 so tg ch orn tilishi mumkin, bund orn tish q d mi 1 minut.
Multivarkada sutli bo tqa tayyorlash bo yicha tavsiyalar
Sutning qaynab tamom bo lishi va kerakli natijaga ega bo lish uchun tayyor
-
lashdan avval quyidagilarni bajarish tavsiya qilinadi:
barcha butun donli yormalarni (guruch, grechixa, bug doy kabilar) suv toza
bo lmagunicha yaxshilab yuving;
multipishirgich jomini tayyorlashdan oldin sariyog bilan yog lang;
masalliqlarni reseptlar kitobi bo yicha olchagan holda nisbatlarga qat iy amal
qiling, masalliqlar miqdorini faqat teng nisbatlarda kamaytiring yoki orttiring;
toza sutdan foydalanganda uni suv bilan 1:1 nisbatda arlashtiring.
Sut va yormalarning xususiyatlari kelib chiqish joyi va ishlab chiqaruvchiga
bog liq ravishda farq qilishi mumkin, bu esa ayrim hollarda tayyorlash natija
-
lariga ta sir korsatishi mumkin.
Agar «
/ » dasturida istalgan natijaga erishilmagan
bolsa, « » universal dasturidan foydalaning. Sutli botqani tay
-
yorlashning optimal harorati 95° ni tashkil qiladi. Masalliqlar miqdori va
tayyorlash vaqti reseptga kora ornatiladi.
«T /XO O E » guruhi d sturl ri
Gosht v gosht m hsulotl ri, b liq goshti, dengiz m hsulotl ri v s bz votl rni
diml sh, shuningdek ilvir v issiqd uzoq mudd t ishlov berishni t l b qil dig n
boshq t oml r t yyorl sh uchun t vsiya etil di. O z-o zid n o rn tilg n
t yyorl sh v qti t nl ng n kichik d sturg bog liq (« »
knopk sini bosish yo li bil n orn til di): « » («GO SHT») 1 so t, « »
(«P RR ND GO SHTI») 50 minut, « » («B LIQ GO SHTI») 35 minut,
«O O » («S BZ VOTL R») 45 minut. T yyorl sh v qti di p zoni 10
minutd n 12 so tg ch orn tilishi mumkin, bund orn tish q d mi 5 minut.
« / O O E» guruhi d sturl ri
Gosht, p rr nd goshti, b liq goshti, s bz votl r v dukk kli osimlikl rni pis
-
hirish uchun t vsiya etil di. O z-o zid n orn tilg n t yyorl sh v qti t nl ng n
kichik d sturg bog liq (« » knopk sini bosish yo li bil n
orn til di): « » («GO SHT») 1 so t, « T » («P RR ND GO SHTI»)
50 minut, « » («B LIQ GO SHTI») 35 minut, «O O » («S BZ VOTL R»)
45 minut. T yyorl sh v qti di p zoni 5 minutd n 8 so tg ch orn tilishi
mumkin, bund orn tish q d mi 5 minut.
Dukk kli osimlikl rni pishir yotg nd o z-o zid n orn tilg n t yyorl sh v qtini
«120 retsept» kitobi t vsiyal rig muvo q uz ytirish z rur.
« / » d sturi
Turli xil yogurtl rni t yyorl sh v x mirturush qoshib qorilg n x mirni oshirish uchun
t vsiya etil di. Oz-ozid n orn tilg n t yyorl sh v qti 8 so t T yyorl sh v qti di p zoni
10 minutd n 12 so tg ch orn tilishi mumkin, bund orn tish q d mi 5 minut.
Ushbu d sturd vtoqizdirish funksiyasi ishl m ydi.
III. TOZ L SH V Q ROV
sbobni toz l shg kirishishd n oldin u elektr t rmoqd n uzib qo yilg nig
v to liq sovig nig ishonch hosil qiling.
sbobni toz l sh uchun yumshoq m tol rni v idish yuvish uchun
vosit l rni ishl ting. sbobd n foyd l nilg nid n so ng uni d rhol
toz l shni m sl h t ber miz.
Diqq t! Toz l sh chog id br ziv modd l r, br ziv qopl m li gubk l r v
kimyoviy jih td n gressiv modd l rni ishl tish t qiql n di. sbob qobig ini
suvg solish yoki uni suv oqimi ostig joyl shtirish m n etil di.
Birinchi m rt ishl tishd n oldin yoki ovq t pishirg nd n song begon hidl rni
b rt r f etish uchun yarimt limonni « » d sturid oz-ozid n
orn tilg n v qtni ozg rishsiz qoldirg n hold q yn tish t vsiya etil di.
Kos v lyumin qopqoqni* h r s f r ishl tg nd n song toz l sh t vsiya
etil di. Kos ni idish yuvish m shin sid yuvish mumkin. Toz l sh
yakunl ng nd n song kos ning t shqi yuz sini quruq qilib rting.
sbobd n h r s f r foyd l ng nd n song bug kl p nini h m toz l sh t vsiya
etil di Bug chiqishi rostl gichini 0 hol tig orn ting v uni kuch
ishl tm sd n yechib oling. Song kl p nning p stki qismini qopqoq
chuqurch sid gi bortig id n tep g v ozingiz tomong tortib chiq rib oling.
Kl p n qisml rini oq r suvd yuvib toz l ng v quriting. vv l uning p stki
qismini, song ustki qismini joyig orn ting. Kl p nning ustki qismini ing
kiritib m hk ml sh uchun bug chiqishi rostl gichini I III hol tg otk zing.
Ovq t t yyorl sh v qtid kondens t hosil bolishi mumkin v u sbob qobig ining
kos tro d gi m xsus chuqurch sid topl n di. Bu kondens tni oshxon
s lfetk si yoki yumshoq l tt yord mid osongin olib t shl sh mumkin.
sbobning qizish k mer sini toz l shni f q t ko zg ko rin dig n
i osl nishl r p ydo bo lg nd m lg oshiring. Qizish diskining yon
devorl ri, yuz sini v disk ort sid gi issiqlik o lch gich g ilo ni n m (ho l
em s!) gubk yoki s lfetk bil n rtib toz l sh mumkin. g r siz yuvish
vosit sini qo ll yotg n bo ls ngiz, uning qoldiql rini yaxshil b olib
t shl ng. Qizish diskining yuz si i osl ng nd ort ch q ttiqlikd gi gubk
yoki sun iy tukli to tk d n foyd l nishg yo l qo yil di. Issiqlik o lch gich
tro d gi chuqurch g begon jisml r tushg n bo ls , ul rni o lch gich
g ilo ni bosm sd n pinset bil n ohist olib t shl ng.
* Ichki lyumin qopqoqni sosiy qopqoqning quyi tomonid gi ikki pl stm ss
q ydl gichni m rk z tomong q r tib bosish h md ichki qopqoqni o zingiz
tomong v p stg q r t ohist tortish yo li bil n jr tib oling. Ikk l qopqoq
yuz sini toz l ng v ul rni quruq qilib rting. So ng ichki qopqoqni
q ydl gichl rning p zl rig kiriting v q ydl gichl rni qirs etg n tovush
eshitilgung q d r bosib orn ting.
IV. SERVIS
-
M RK ZG MUROJ T
ETISHD N OLDIN
Displeyd x to
h qid x b r
Yuz berishi mumkin
bo lg n nosozlikl r
X toni b rt r f etish
E1 5
Issiqlik o lch gichl r
ishid gi nosozlikl r
sbobni elektr t rmog id n uzing. sbob sovis
-
hini kuting. Qopqoqni zich yoping, sbobni
elektr t rmog ig q yt ul ng. g r sbob q yt
yoqilg nid mu mmo yoqolg n bo lm s ,
m xsus servis-m rk zg muroj t eting.
Nosozlik Ehtimol tutilgan sababi Nosozlikni bartaraf etish
Yoqilmayapti. Elektr tarmog idan tok kelmayapti.
Elektr tarmog idagi kuchlanishni
tekshiring.
Taom haddan
tashqari uzoq
tayyorlanyapti.
Elektr tarmog idan kelayotgan tok
oqimida uzilishlar mavjud.
Elektr tarmog idagi kuchlanishni
tekshiring.
Kosa va qizituvchi element ortasiga
begona predmet tushib qolgan.
Begona predmetni olib tashlang.
Multivarka qobig iga kosa tekis
ornatilmagan.
Multivarka qobig iga kosani tekis
ornating.
Qizituvchi element i oslangan.
Asbobni elektr tarmog idan uzing.
Asbob sovishini kuting. Qizituvchi
elementni tozalang.
V. KAFOLAT MAJBURIYATLARI
Mazkur mahsulotga u sotib olingan sanadan e tiboran 25 oy muddatga kafolat be
-
riladi. Kafolat muddati mobaynida ishlab chiqaruvchi materiallar yoki terish sifatining
pastligi tufayli yuz bergan har qanday zavod nuqsonlarini tamirlash, detallarni yoki
butun asbobni almashtirish yoli bilan bartaraf etish majburiyatini oladi. Kafolat
faqat xarid sanasi original kafolat talonida dokon muhri va sotuvchining imzosi
bilan tasdiqlangan holda kuchga kiradi. Mazkur kafolat faqat mahsulot foydalanish
-
ga doir qollanmaga muvo q ishlatilgan, tamirlanmagan, qismlarga ajratilmagan, u
bilan notogri muomalada bolinishi natijasida shikastlanmagan, shuningdek mah
-
sulotning toliq butligi saqlanib qolgan holdagigan tan olinadi. Ushbu kafolat mah
-
sulot va sar anma materiallar ( ltrlar, lampochkalar, keramik va te on qoplamalar,
rezina zichlagichlar va h.k.) ning tabiiy eskirishiga tatbiq etilmaydi.
Maxsulotni ishlab chiqarilgan yilidan yoki uning sotilishi kunidan boshlab unga
maxsulotning xizmat muddati va kafolat majburiyatlarining amal qilish mud
-
dati tarqaladi (agarda sotilgan sanasini aniqlab bo lmasa).
Asbobni ishlab chiqarilgan sanasini maxsulotning korpusida identi katsion
yopishmasidagi seriyali raqamida topishingiz mumkin. Seriyali raqami 13 bel
-
gidan iborat. 6 va 7 belgilari oyni belgilaydi, 8-chi - maxsulotni ishlab chiqa
-
rilgan yilini.
Asbobning ishlab chiqaruvchi tomonidan belgilangan xizmat muddati u sotib olin
-
gan kundan e tiboran 5 yilni tashkil etadi, basharti mahsulotdan foydalanish mazkur
qollanmaga va amaldagi texnik standartlarga muvo q amalga oshirilgan bolsa.
Asbob o‘rami, foydalanishga doir qo‘llanmani, shuningdek asbobning o‘zini
utillashtirish chiqindilarga ishlov berish bo yicha mahalliy dasturga muvo q
amalga oshirilishi lozim. Mazkur ashyolarni odatdagi maishiy axlat bilan birga
tashlamang.