MOVING SYSTEMS
SAFETY SYSTEMS
GATES
VIDEO DOORS
LIBRETTO ISTRUZIONI - INSTRUCTION MANUAL
5
7
Numero
Number
Descrizione
Description
Tipo cavo
Type of wire
1
Lampeggiante con antenna - Beacon with antenna
RG58 / 2x1mm
2
+ RG58 ( lunghezza massima con-
sigliata 5 metri - maximum recommended length 5 metres)
2
Selettore a chiave - Key selector
3x1mmq / 3x1mm
2
3
Fotocellule esterne - External photocells
TX: 2x1mmq - RX : 4x1mmq / TX: 2x1mm
2
- RX : 4x1mm
2
4
Motoriduttore - Geared motor
4x1,5mmq / 4x1.5mm
2
5
Pozzetti per tubazioni - Sumps for pipes
-
6
Fotocellule interne - Internal photocells
TX: 2x1mmq - RX : 4x1mmq / TX: 2x1mm
2
- RX : 4x1mm
2
7
Fermi meccanici in apertura - Mechanical stops for
opening
-
8
Centrale di comando - Control unit
-
9
Linea alimentazione - Power line
3x1,5 mmq / 3x1.5 mm
2
Non è possibile eseguire giunzioni nei pozzetti e i cavi di entrata nel contenitore della centrale di comando devono essere inseriti
utilizzando appositi pressavi per mantenere il grado IP del contenitore.
Splicing cannot be done in the sumps and the wires entering the container of the control unit must be inserted using approved
cable glands in keeping with the IP protection of the container.
DESCRIZIONE INSTALLAZIONE - INSTALLATION DESCRIPTION
1- Portare il cancello in posizione di completa chiusura
2- Fissare la staffa a colonna prestando attenzione al rispetto delle quote di installazione
3- Inserire il motoriduttore nella staffa, portare il stelo alla massima estensione per poi farlo rientrare di 2 cm
4- Controllare tramite la livella l’asse orizzontale
5- Eseguire 2 fori per il fissaggio della staffa di trascinamento anta ( si consiglia di inserire delle viti con dia-
metro 8 mm con una lunghezza tale che permetta l’attraversamento dello spessore del cancello)
1- Completely close the gate
2- Fix the bracket to the column; make sure installation heights are respected
3- Insert the geared motor into the bracket; fully extend the rod and then bring it back by 2 cm
4- Check the horizontal axis using the level
5- Make 2 holes to fix the leaf advance bracket (it is recommended that screws with an 8 mm diameter and
length be inserted to enable traversing of the gate thickness)
Figura 4
Figure 4
