- 7 -
F
Lecture d’un disque
DVD
Ce manuel indique les instructions normales pour l’appareil. La
production de certains vidéodisques en limite les fonctions ou ne
permet qu’une fonction spécifique durant la lecture; c’est pourquoi,
l’appareil peut ne pas répondre à toutes les commandes de
fonctionnement et ceci n’indique pas que l’appareil est défectueux.
Reportez-vous aux renseignements indiqués sur chaque disque.
“ ” peut apparaître sur l’écran durant le fonctionnement; le
symbole “ ” signifie que le fonctionnement désiré n’est pas
permis par l’appareil ou le disque.
Pose dans le véhicule
AVERTISSEMENT DE SÉCURITÉ !
• Un conducteur dans un véhicule en marche ne doit en aucun cas
utiliser cet appareil. Ce dernier doit être assujetti dans un véhicule en
marche.
• Il doit être assujetti en toute sécurité ou tenu fermement par tout
passager qui l’utilise dans votre véhicule, et ne doit gêner aucun
dispositif de sécurité (y compris coussin de sécurité gonflable ou
ceinture de sécurité).
• Tout passager qui utilise cet appareil dans un véhicule en marche doit
être muni de sa ceinture de sécurité.
• En cas de doute, veuillez contacter le constructeur de votre
automobile pour plus de détails.
Pose dans le véhicule
Utilisez les sangles de pose fournies pour poser l’appareil principal et
le moniteur à l’arrière des appui-tête du véhicule. Resserrez bien les
sangles autour des appui-tête.
Pose de l’appareil principal
Pose du moniteur
GUIDE D’INSTALLATION
Lecture d’un disque
1. Faites coulisser l’interrupteur
/ STANDBY / ON
sur le supérieur
de l’appareil à la position ON (en circuit).
Reportez-vous à la section
PERSONNALISATION DES RÉGLAGES
DE FONCTION
avant de passer à l’étape 2.
2. Abaissez la touche OPEN pour ouvrir le panneau devant, appuyez
sur l'interrupteur à l'intérieur désignant le disque pour ouvrir la
porte du compartiment à disque.
3.
Tenez le disque par la tranche et placez-le soigneusement sur le
support central dans le compartiment, l’étiquette vers le haut,
jusqu’à ce que vous entendiez un déclic.
4.
Refermez le couvercle du disque. Il faut une courte période
de temps pour que l’appareil charge le disque. Après le
chargement, dans le cas de certains disques, la lecture commence
automatiquement.
Si la lecture du DVD ne commence pas
automatiquement, pressez la touche
PLAY
.
Arrêt momentané de la lecture (mode arrêt sur l’image)
Pressez la touche . Pour reprendre la lecture normale, pressez la
touche
PLAY
.
À chaque pression de la touche sur le télécommande, l’image
avance image par image.
Arrêt de la lecture
Si vous pressez la touche
STOP
, le contenu de la mémoire de
l’appareil est effacé et en pressant la touche
PLAY
la lecture du
disque reprend à partir du début.
Pressez la touche
STOP
deux fois de suite pour effacer le contenu
de la mémoire de l’appareil. Abaissez la touche
PLAY
pour
effectuer la lecture à partir du début du disque.
Arrêt de la lecture d’un DVD/CD/DIVX
• Durant la lecture, abaissez la touche
STOP
à l'endroit où vous
désirez interrompre la lecture. Abaissez la touche
PLAY
pour
reprendre la lecture à l'endroit du disque au moment de l'arrêt.
• Abaissez la touche
STOP
deux fois de suite pour effacer la
mémoire de l'appareil. Abaissez la touche
PLAY
pour effectuer la
lecture à partir du début du disque.
• Abaissez la touche
STOP
trois fois de suite pour passer au mode suivant.
Arrêt de la lecture de fichiers photos
• Durant la lecture, abaissez la touche
STOP
pour retour à la liste des fichiers.
• Durant la lecture, abaissez la touche
STOP
deux fois de suite pour
passer au mode suivant.
Avance / Retour rapide
1. Pressez la touche
SEARCH
ou
SEARCH
(recherche) durant la
lecture d’un disque. À chaque pression de la touche
SEARCH
ou
SEARCH
, la vitesse de balayage rapide change comme suit:
2. Abaissez la touche
PLAY
sur la télécommande ou la touche
sur l'appareil deux fois de suite à l'endroit désiré pour reprendre la
lecture normale.
Remarques:
• Il n'y a ni son ni sous-titres durant le balayage en mode d'avance et
de retour d'un DVD.
• La vitesse de lecture rapide peut différer selon le disque.
SAUT (en avant / en arrière)
• Pressez la touche
NEXT
pour avancer aux titres, chapitres/plages suivants.
• Pressez la touche
PREV
pour retour aux titres, chapitres/plages suivants.
• Pour un CD audio, utilisez les touches numériques (sur la télécommande
seulement) pour aller directement au numéro de plage désiré.
Sélection audio
Sur cetains disques, le son est enregistré en deux formats ou plus.
Suivez les instructions ci-dessous pour choisir le type de lecture voulu.
1. Pendant la lecture d’un disque, pressez la touche
AUDIO
pour
afficher le numéro du format
audio en cours.
[ 1 ENGLISH D5.1CH ]
x2
x4
x8
x20
x2
x4
x8
x20
Sangle de
pose
Sangle de
pose
Sangle de
pose
Sangle de
pose
Mounting
Straps
Built-in
AV cable
L’appareil principal
Moniteur
Sangle de
pose
Câble AV
intégré
Répartiteur de
courant pour auto
Télécommande
