Ravpower Prime RP-PB183, User Manual

Page: 5 / 15

100% 50% 25% 75%
·
Appuyez sur le bouton d'allumage une fois
pour vérifier le niveau de la batterie.
·
Appuyez sur le bouton d'allumage deux fois
pour éteindre l'appareil.
FR
·
Presione el Botón de Encendido para
verificar el nivel de la batería.
·
Presione el Botón de Encendido dos veces
para apagar la unidad.
ES
·
Premere il Pulsante di Accensione per
controllare il livello della batteria.
·
Premere il Pulsante di Accensione due volte
per spegnere il dispositivo.
IT
· 電源ボタンを1度押すとバッテリレベルが確
認できます。
· 電源を2度押すと本体の電源が切れます。
JP
Charging Your Power Bank
Laden Ihrer Powerbank
┇
Chargement de votre
batterie externe ┇ Cargando Su Banco De Energía ┇
Ricarica del Power Bank
┇
パワーバンクの充電
1. Connect the power bank to a USB adapter or
active computer charging port using the
included charging cable.
2. When charging, the blue LED indicator will
light up accordingly to indicate the current
battery level.
Note: Unplug the charging cable when
charging is completed.
EN
1. Schließen Sie die Powerbank über den
Ladeanschluss und das mitgelieferte
Ladekabel an einem USB-Netzadapter oder
einem aktiven Computer an.
2. Während des Ladens leuchtet die
Ladeanzeige entsprechend auf, um den
aktuellen Akkustand anzuzeigen.
Anmerkung: Ziehen Sie das Ladekabel heraus,
wenn der Ladevorgang abgeschlossen ist.
DE
06 07
Charging through the Micro USB Port
Laden über den Micro-USB-Anschluss ┇ Charge par le
port Micro USB
┇
Cargando A Través Del Puerto
Micro USB ┇ Ricaricare con la Porta Micro USB ┇
Micro USB ポート経由の充電