F-36
RANSOMES G PLEX II Série :WD
MANUEL D'UTILISATION ET DE SECURITE
F
FONCTIONNEMENT
840228
Lire et se familiariser avec les avertissements
suivants
avant
de faire marcher cette machine.
AVERTISSEMENT
•
Vous avez affaire à un équipement
lourd. Une utilisation incorrecte ou le
fait d’utiliser la tondeuse dans des
lieux qui peuvent provoquer son
renversement peuvent causer de
graves blessures ou la mort du
conducteur et des spectateurs.
•
LIRE
et comprendre
le manuel de
l’utilisateur avant d’essayer de faire
marcher cette machine.
•
Ne permettre
SEULEMENT
qu’à du
personnel qualifié et autorisé la
conduite de cette machine.
NE JAMAIS
permettre aux enfants de faire marcher
cette machine. Les règlements locaux
peuvent exiger un âge minimum du
conducteur.
•
Ne jamais faire marcher cette machine
alors que des gens et plus
particulièrement des enfants ou des
animaux domestiques se trouvent aux
alentours.
•
Ne pas oublier que le conducteur ou
l’utilisateur est responsable des
accidents ou des dangers arrivant à
d’autres ou aux propriétés.
•
AVANT
d’utiliser cette machine,
toujours l’inspecter pour voir s’il y a un
problème. Si c’est le cas,
NE PAS
L’UTILISER.
Résoudre le problème
avant d’utiliser la tondeuse pour
empêcher d’éventuelles blessures.
•
PENDANT
l’utilisation de la tondeuse,
si vous remarquez quelque chose qui
ne va pas,
ARRETER
la tondeuse.
Résoudre le problème avant de ré-
utiliser la tondeuse.
•
Ne faire tourner le moteur
SEULEMENT
là où il y a suffisamment d’air frais pour
empêcher l’accumulation d’oxyde de
carbone. L’oxyde de carbone est sans
couleur, sans odeur et mortel.
NE
JAMAIS
faire marcher la tondeuse dans
un endroit fermé où les gaz
d’échappement risquent de
s’amonceler.
•
NE JAMAIS
utiliser la machine dans ou
près d’un lieu où se trouvent des
poussières ou des gaz explosifs. Les
systèmes électriques et les systèmes
d’échappement de cette machine font
des étincelles qui peuvent enflammer
des matériaux explosifs.
•
TOUJOURS
utiliser le bon sens lorsque
vous conduisez le véhicule sur une
pente ou une autre surface inclinée.
NE
JAMAIS
démarrer ou arrêter
brusquement, vous risquez de créer
des conditions instables de
fonctionnement.
NE JAMAIS
changer
brusquement de direction ni prendre
des virages à la corde sur une pente.
TOUJOURS
monter ou descendre une
pente perpendiculairement,
NE JAMAIS
le faire en travers de la pente.
•
Lorsque vous faites le plein de
carburant,
TOUJOURS
arrêter le moteur
et ne pas permettre des étincelles ou
des flammes nues à un endroit
quelconque près de la tondeuse.
NE
PAS
mettre trop de carburant dans le
réservoir. Le carburant est
extrêmement inflammable et très
explosif dans certaines conditions.
Nettoyer tout carburant qui se serait
renversé et permettre aux vapeurs
d’essence de se dissiper avant de faire
marcher la tondeuse. Remiser le
carburant dans des conteneurs
spécifiquement conçus pour cela.
Remettre en place les capuchons du
réservoir et du bidon en les serrant
bien.
•
TOUJOURS
s’assurer que le moteur est
arrêté et refroidi avant d’enlever le
capuchon de pression du radiateur.
Pour empêcher de vous ébouillanter
par de l’eau bouillante,
NE JAMAIS
enlever le capuchon du radiateur alors
que le moteur est chaud.
•
TOUJOURS porter de bonnes
chaussures et de longs pantalons
lorsque vous faites marcher cette
machine. NE PAS faire marcher cet
équipement alors que vous êtes pieds
nus ou que vous avez des sandales
ouvertes.
•
NE PAS mettre vos mains ou vos pieds
près ou en-dessous des pièces en
mouvement à aucun moment.
•
NE JAMAIS
transporter de passager.
Cette machine est conçue pour ne
transporter que vous, l’utilisateur, sur
le siège fourni par l’usine.
•
NE JAMAIS
pendre ou installer un objet
étranger quelconque tel qu’un bouton
de direction par exemple, sur le volant.
•
TOUJOURS
garder vos mains et vos
jambes à l’intérieur de la tondeuse
lorsque celle-ci se déplace. Ne
s’asseoir que sur le siège fourni par le
fabricant. Toute partie du corps qui
sort des côtés de la tondeuse peut être
frappée par des objets avoisinants.
•
TOUJOURS
faire attention et éviter les
objets surplombants tels que branches
d’arbre, ponts, portes, etc... S’assurer
qu’il y a assez d’espace au-dessus du
véhicule et de votre tête pour passer
sans problème.
•
Vérifier si la surface de travail a des
objets étrangers qui peuvent créer un
danger pour le conducteur, les
spectateurs ou endommager
l’équipement.
·
S’assurer que tous les carters de
protection sont en place pour
empêcher d’éventuelles blessures.
Summary of Contents for G-Plex II
Page 2: ...2000 Textron Inc All Rights Reserved...
Page 22: ...GB 20 RANSOMES G PLEX II Series WD SAFETY AND OPERATORS MANUAL GB NOTES...
Page 25: ...GB 23 RANSOMES G PLEX II Series WD SAFETY AND OPERATORS MANUAL GB...
Page 49: ...F 47 RANSOMES G PLEX II S rie WD MANUEL D UTILISATION ET DE SECURITE F...
Page 69: ...NL 67 RANSOMES G PLEX II Serienummer WD VEILGHEIDS EN GEBRUIKERS INSTRUKTIE NL...
Page 72: ...NL 70 RANSOMES G PLEX II Serienummer WD VEILGHEIDS EN GEBRUIKERS INSTRUKTIE NL...
Page 73: ......
Page 74: ...D 72 RANSOMES G PLEX II Serie WD ALLGEMEINE SICHERHEIT UND BEDIENERHANDBUCH D...
Page 97: ...D 95 RANSOMES G PLEX II Serie WD ALLGEMEINE SICHERHEIT UND BEDIENERHANDBUCH D...
Page 120: ...I 118 RANSOMES G PLEX II Serie WD MANUALE DELLA SICUREZZA E DELL OPERATORE I...
Page 121: ......