Ransomes G-Plex II, Safety And Operation Manual

Page: 28 / 122

F-26
RANSOMES G PLEX II Série :WD
MANUEL D'UTILISATION ET DE SECURITE
F
IDENTIFICATION
LES NUMEROS D’IDENTIFICATION QUI SUIVENT
DOIVENT APPARAITRE SUR TOUTE
CORRESPONDANCE CONCERNANT CE
VEHICULE.
NUMERO DE MODELE ET
NUMERO DE SERIETHESE
Le numéro de modèle et le numéro de série se
trouvent sur la décalcomanie de la plaque
signalétique se trouvant sur le châssis arrière droit.
Voir la figure 1.
1
Figure 1
1. Décalcomanie de la plaque signalétique
NUMEROS D’IDENTIFICATION DU MOTEUR
Pour accéder au moteur, desserrer les deux boutons
de serrage à main se trouvant au-dessus de la
fourche arrière. Lever le châssis du réservoir de
carburant (partie arrière) et pivoter la tige se
trouvant sous le réservoir de carburant vers le bas
et en l’attachant à la coupole qui se trouve près de
la fourche. (Voir la figure 2).
NE PAS
enlever le
capuchon du réservoir de carburant lorsque le
réservoir se trouve en position levée.
1
2
Figure 2
Réservoir de carburant en position levée
1. Tige de support
2. Boutons de serrage à main
MOTEURS DIESEL
Le numéro de série du moteur diesel est estampillé
sur le bloc moteur directement sous la
pompe à injection. (Voir la figure 4).
1
Figure 4
1. Numéro de série du moteur diesel
NUMEROS DE SERIE DES TETES DE COUPE
Les numéros d’identification de chacune des têtes
de coupe se trouvent sur la décalcomanie de la
plaque signalétique se situant sur le panneau latéral
droit (Voir la figure 5).
DECALCOMANIE DE LA
PLAQUE SIGNALETIQUE
Figure 5
1. Décalcomanie de la plaque signalétique
des têtes de coupe