Page
23
of
24
RAD0172
R&G Racing
Unit
1, Shelley’s
Lane, East Worldham, Alton, Hampshire, GU34 3AQ
Tel: +44 (0)1420 89007 Fax: +44 (0)1420 87301
Kühlers einschrauben
–
siehe
Abbildung 9
.
Der Kühlerschutz wird somit leicht in Position gehalten,
während die Plastikverkleidung auf der anderen Seite des Motorrades montiert wird.
•
An der rechten Seite des Motorrades sollten die Halterungen für den Kühlerschutz mit den
Montageöffnungen an der Seite des Kühlers bündig sein. Die Plastikverkleidung (um den Kühler)
wieder in Position anbringen
–
bitte darauf achten, dass die Seitenhalterungen über den
Kühlerschutzhalterungen liegen, bevor Sie die Originalschrauben durch die Plastikverkleidung, dann
durch die Kühlerschutzhalterungen führen und anschließend im Kühler befestigen
–
siehe
Abbildungen
10 & 11
.
•
An der linken Seite des Motorrades die zuvor lose angeschraubte Schraube entfernen und die
Plastikverkleidung hinten am Kühler anliegen lassen. Überprüfen Sie, dass alle Öffnungen bündig
sind, dann die zwei Originalschrauben durch die Verkleidung (um den Kühler) und den Kühlerschutz
führen und anschließend an der Seite des Kühlers befestigen, wie in
Abbildung 12
abgebildet.
•
Montieren Sie die Originalschraube, die die Mitte des Kühlerschutz in Position unter dem Steuerkopf
befestigt. Danach überprüfen Sie, dass der Kühlerschutz und die Verkleidung korrekt montiert sind,
und ziehen Sie alle fünf Schrauben fest.
•
Montieren Sie die Kühlerverkleidungen an beiden Seiten des Motorrades und ziehen Sie die drei
Schrauben an beiden Seiten des Motorrades fest.
•
Montieren Sie die Plastikabdeckung am Hals des Kühlerverschlusses, bevor Sie den Kühlerdeckel
wieder montieren.
Bei Montage an Ducati Supersport 950 + S 2021- (Artikel 4 und 5 werden benötigt)
•
Die Verkleidungsteile für den Kühler und/oder die Verkleidungen müssen entfernt werden, um
Zugang zu den Montageöffnungen für den Kühler an beiden Seiten des Kühlers zu ermöglichen
(siehe
Abbildung 15
).
•
Um die Verkleidungen und das Verkleidungsteil (am Kühler) zu entfernen:
•
Entfernen Sie die Schraube an der rechten Seite des Kühlers, die in
(Abbildung 19)
gekennzeichnet ist.
•
Lösen Sie die Schraube, die in
Abbildung 20
gekennzeichnet ist, um die Halterung für die Hupe zu
drehen.
•
Entfernen Sie die Schraube an der linken Seite des Kühlers, die in
(Abbildung 21)
gekennzeichnet
ist.
•
Den Kühlerschutz an den Kühler ansetzen und überprüfen, dass die Montageöffnungen mit den
Öffnungen für die Schrauben bündig sind.
•
Ersetzen Sie die Originalschrauben mit den 2 Schrauben und Unterlegscheiben vom Kit
(Artikel 4
und 5)
und setzen Sie sie
in die 2 untere Befestigungspunkte an beiden Seiten des Kühlers ein
(wie in
Abbildungen 20 und 21
markiert).
•
Stellen Sie sicher, dass die übrigen Schrauben festgezogen sind, bevor Sie das Verleidungsteil für
den Kühler und/oder die Verkleidungsteile wieder montieren.
•
Überprüfen Sie, dass alle Schrauben ordnungsgemäß angezogen sind und alle Verkleidungsteile
sicher befestigt sind, bevor Sie mit dem Motorrad fahren.
