Rain ZENIT VISION, User Manual

Page: 44 / 64

44
MANUAL
IRRIGATION
By Zones
(EN)
MANUAL IRRIGATION:
By zones.
(IT)
IRRIGAZIONE MANUALE:
Per zone.
(FR)
ARROSAGE MANUEL :
Par zones.
(DE)
MANUELLE BEWÄSSER -
UNG: Nach Zonen.
(ES)
RIEGO MANUAL: Por
zonas.
(PT)
IRRIGAÇÃO MANUAL:
Por zonas.
(HU)
KÉZI ÖNTÖZÉS: Zónák
szerint.
(HR)
RUČNO NAVODNJA -
VANJE: Po zonama.
(PL)
NAWADNIANIE RĘCZNE:
Według stref.
(RO)
IRIGAREA MANUALĂ:
Pe zone.
(SL)
ROČNO NAMAKANJE:
Po conah.
(CS)
RUČNÍ ZAVLAŽOVÁNÍ: Po
zónách.
(SK)
RUČNÉ ZAVLAŽOVANIE:
Podľa zón.
(BG)
РЪЧНО НАПОЯВАНЕ:
По зони.
(UK)
РУЧНИЙ ПОЛИВ: По
зонах.
(RU)
РУЧНОЙ ПОЛИВ: По
зонам.
(EL)
ΧΕΙΡΟΚΙΝΗΤΟ ΑΡΔΕΥΣΗ:
Ανά ζώνες.
(TR)
MANUEL SULAMA:
Bölgelere göre.
(HE)
השקיה ידנית: לפי אזורים.
(ZH) 手动灌溉：按区域。
(HI)
मैनुअल सिंचाई: क्षेत्रों द्वारा।
(TH)
ก�รชลประท�นด้วยตนเอง:
ต�มโซน
(KO) 수동 관개: 구역별.
(AR)
الري اليدوي: حسب المناطق.
HOW LONG:
0, 1, 2, 3, ..., 480min