R82 Caribou, User Manual

Page: 89 / 148

89
support.R82.org
Ambiente di compatibilità elettromagnetica (EMC)
Questo dispositivo è concepito per l’uso presso
strutture sanitarie in ambito domestico.
Questo dispositivo non dovrebbe provocare inter-
ferenze dannose con apparecchiature presenti
nelle vicinanze; tuttavia, potrebbero insorgere
problemi causati da interferenze elettromag-
netiche (EM) emesse da altri dispositivi, tali da
comportare possibili malfunzionamenti. Non
utilizzare questo dispositivo qualora vi sia il
rischio che altre apparecchiature elettriche e/o
elettroniche possano interferire.
Questo dispositivo è conforme alle seguenti
norme:
IEC 60601-1-2:2014 Dispositivi elettromedicali
- Parte 1-2: prescrizioni generali per la sicurezza
fondamentale e le prestazioni essenziali - Norme
collaterali: disturbi elettromagnetici - Requisiti e
prove (EN 60601-1-2:2015)
EN 12182:2012, Comma 7, Ausili tecnici per per-
sone disabili - Requisiti generali e metodi di prova
EMC - Avvertimenti
•
Al fine di evitare possibili malfunzionamen-
ti, non utilizzare questo dispositivo in pros-
simità di altre apparecchiature o impilato
su queste ultime. Se non è possibile evitare
tale uso, ispezionare questo dispositivo e le
altre apparecchiature al fine di accertarne il
corretto funzionamento.
•
L’utilizzo di accessori, trasduttori e cavi
diversi da quelli specificati o forniti da R82
potrebbe provocare un aumento delle emis-
sioni EM o una diminuzione dell’immunità
EM del presente dispositivo e comportare
un funzionamento non corretto. Questo
dispositivo è dotato di vari connettori di
alimentazione. Utilizzare il connettore di
alimentazione adeguato per il Paese di
riferimento. Scegliere tra gli adattatori dei
connettori di alimentazione in dotazione,
ossia fra i connettori adatti per Regno
Unito, Australia, Europa, Stati Uniti/Giap-
pone.
•
L’utilizzo di dispositivi di comunicazione
in radiofrequenza (RF) portatili (incluse
periferiche quali cavi di antenna e antenne
esterne) è consentito ad almeno 30 cm
(12”) di distanza da qualsiasi punto del
, compresi i cavi
specificati da R82. In caso contrario, le
prestazioni del presente dispositivo potreb-
bero risultare ridotte.
Prove per disturbi EM (emissione EM e immunità EM)
Modalità di prova durante le prove di emissione:
1.
Modalità in movimento (batteria). Attuatore in funzione in ingresso/uscita.
2. Modalità di carica. Attuatore non in funzione
Standard di emissione EM Classificazione/livelli
Emissioni RF condotte e irradiate CISPR 11 Gruppo 1 (il dispositivo utilizza energia RF solo
per il proprio funzionamento interno)
Classe B (il dispositivo è adatto per l’uso pres-
so tutte le strutture, incluse quelle domestiche
e quelle collegate direttamente alla rete di
alimentazione pubblica a bassa tensione che
fornisce energia a edifici adibiti a uso residen-
ziale)
Distorsione armonica Classe A.
Nessuna prova eseguita poiché la potenza
nominale di questo dispositivo è inferiore a 75
W. Non è specificato alcun limite per dispositivi
aventi potenza nominale pari o inferiore a 75
W.
Fluttuazioni di tensione e flicker
IEC 61000-3-3 dmax ≤ 4% (senza condizioni supplementari)
ITALIANO
Caribou
IT