
PF Conveyors | Installation, Operation & Maintenance Manual
23
Maintenance Checklist
/ Checklist de manutenção
The following items should be checked each time maintenance is performed on the conveyors.
Os itens a seguir devem ser checados cada vez que a esteira passar por manutenção.
6
7
8
9
10
11 12 13 14 15 16
EN
Check belt for cracks or tears; if
found, replace belt. To replace
belt, refer to
Belt Change
section
of this manual. (page 16)
Ensure drive bearing set screws
are tightened to 4 N-m
Ensure both pull pins are inserted
in tail
Ensure gap between tail spacer
and end of frame should be
about 10mm. To properly tension
belt, refer to
Belt Tensioning
sec-
tion of this manual. (page 17)
PT Verificar se há rachaduras ou rasgos
na correia; se houver, trocar a correia.
Para trocar a correia, consultar a
seção Troca da correia deste manual.
(página 16)
Certificar-se de que os parafusos
prisioneiros do rolete motor estão
apertados com torque de 4 Nm
Certificar-se de que os dois pinos
estão encaixados na traseira
Certificar-se de que há um espaço
de mais ou menos 10 mm entre o
espaçador da traseira e o final da
estrutura. Para tensionamento correto
da correia, consultar a seção Tens-
ionamento da correia deste manual.
(página 17)
EN
Ensure belt runs centered on
pulley; if not, belt needs to be
tracked. To track belt, refer to
Belt
Tracking
section of this manual.
(page 19)
Visually inspect all wire con-
nections inside controller box to
ensure they are secure; if not,
reconnect/secure them
Ensure motor load is below 60%
(press Function key on controller);
a number above 60 may indicate a
problem with conveyor
Ensure sound level is below 70
dB; a reading above 70 may indi-
cate a problem with conveyor
PT Certificar-se de que a correia está
centralizada nos roletes; se não
estiver, precisará ser alinhada. Para
alinhar a correia, consultar a seção
Alinhamento da correia deste manual.
(página 19)
Inspecionar visualmente todas as
conexões entre cabos no interior
do painel de controle para verificar
se estão bem firmes; se não esti-
verem, reconectar/firmar conforme
necessário
Certificar-se de que a carga do motor
é inferior a 60% (apertar a tecla Func-
tion no painel de controle); uma carga
superior a 60 pode indicar problema
na esteira
Certificar-se de que o nível de ruído
é inferior a 70 dB; um nível superior a
70 pode indicar problema na esteira