background image

W W W . Q - C O N N E C T . C O M

21

fElHASználóI kézIkönyv 
Q-ConnECT Q6STRIP MoDEllHEz

fonToS!

OlvassOn el minden utasítást használat előtt!

Köszönjük, hogy a Q6STRIP iratmegsemmisítőt választotta. A készül

-

ék aprít papírt, tűző- és gemkapcsot. Öntapadós címkék, öntapadós 
borítékok,  fóliák,  textil,  fényes  papír,  újság,  műanyag,  kartondobo

-

zok és leporelló aprítása nem lehetséges. Kérjük, vegye figyelembe, 
hogy  a  berendezés  nem  rendeltetésszerű  használata  esetében 
nagyon magas a meghibásodás valószínűsége, s ebben az esetben 
a garancia is elveszik. 
Az  iratmegsemmisítőt  nem  nagy  mennyiségű  aprításra  tervezték, 
kérjük, tartsa magát az ajánlott kapacitáshoz, amelyet lejjebb talál 
meg.
Amikor először kinyitja a tartályt, lehetséges, hogy talál benne papír

-

maradványokat,  melyek  a  készülék  minőség-ellenőrzéséből  szár

-

maznak.

Ajánlás: 25 művelet naponta. (2 perc bekapcsolva, 20 perc kikapc

-

solva)

BiztOnsági előírásOk

1.   Az első használat előtt vizsgálja át az aprítógépet, a hálózati ká

-

belt és a tápkábelt, látható sérülések, hibák után kutatva.

2.   Ne  tegye  az  iratmegsemmisítőt  hő-és  nedvesség  források  kö

-

zelébe.

3.   Győződjön meg róla, hogy a készülék ki van kapcsolva (“Off”), 

mielőtt a tápkábelt a dugaszoló aljzatba csatlakoztatja.

4.   Ügyeljen  arra,  hogy  nyakkendő,  laza  ruházat,  ékszerek,  hosszú 

haj, és a hasonlók soha nem kerüljenek az iratmegsemmisítő la

-

padagolója közelébe. 

5.    A készüléket gyermekektől és háziállatoktól tartsa távol.
6.   Húzza ki a dugót, ha nem használja a készüléket, és mielőtt kiürí

-

ti, illetve tisztítja.

7.   Soha  ne  dugja  be  ujjait,  vagy  más  idegen  anyagot  az 

iratmegsemmisítőbe.

8.   Soha, semmilyen okból ne szerelje szét az iratmegsemmisítőt. 

Minden  javítási  és  szervizelési  munkálatot  bízzon  a  márkasz

-

ervizre.

9.   Soha  ne  tegyen  erősen  gyúlékony  anyagokat  -  vagy  olyan 

anyagokat,  melyek  gyúlékony  anyagokkal  (pl.  körömlakk,  ac

-

eton,  körömlakklemosó,  petróleum,  stb)  kerültek  érintkezés

-

be  -  az  iratmegsemmisítőbe.    Soha  ne  használjon  aeroszolt, 
petróleum  alapú  anyagokat,  egyéb  gyúlékony  terméket  az 
iratmegsemmisítő közelében.

HASználATI UTASíTáS

1.  Távolítsa el a csomagolóanyagot, helyezze az iratmegsemmisítő 

fejegységét a hulladéktartályra. Ügyeljen rá, hogy rögzítve legy

-

en.

2.  Tegye a kapcsolót „Auto” állásra, az iratmegsemmisítő így készen

-

léti állapotba kerül.

3.  Az iratmegsemmisítő automatikusan elindul, amint papírt hely

-

ezünk az adagoló nyílásba.

4.  Helyezze a papírt egyenesen a nyílásba. Ügyeljen arra, hogy a 

papír  ne  akadjon  el,  máskülönben  felhullámosodhat.  Ekkor  az 
ajánlott mennyiségnél több papír kerül a bemeneti nyílásba, s 

emiatt a papírelakadás valószínű.

5.  Ne helyezzen az előírtnál nagyobb mennyiségű papírt a készül

-

ékbe. A maximális kapacitásra vonatkozó információk 75 g/m² 
súlyú papírra vonatkoznak. Ennek megfelelően kevesebb lapot 
helyezzen egyszerre a készülékbe, ha nehezebb papírt aprít. Ha 
a papír tűzést is tartalmaz, az csökkenti a maximális kapacitást. A 
hőmérséklet és a páratartalom szinté befolyásolja a kapacitást.

6.  Ne használja a gépet egyszerre két percnél hosszabb ideig.
7.  Túl hosszú használat esetén a gép túlmelegszik és kikapcsol. Ez 

nem hiba, csupán azt jelzi, hogy a készülék elérte a maximális 
üzemi hőmérsékletét. Húzza ki a tápegységet, s hagyja a készül

-

éket a következő használat előtt egy órán hűlni.

8.  Abban az esetben, ha a papírt nem egyenesen, vagy egyszerre 

túl  sokat  helyezünk  be  a  gépbe,  a  megsemmisítő  csökkenti  a 
sebességét, egészen nulláig. Ha az adagolt papír hullámosodni 
kezd, s a vastagsága jelentősen megnő, papírelakadás fordulhat 
elő. Abban az esetben, ha ez bekövetkezik, azonnal állítsa le az 
iratmegsemmisítőt, és húzza ki a papírt, s újból helyezze be – 
egyenesen.

kARBAnTARTáS

1.  Rendszeresen ürítse ki a hulladékgyűjtőt.
2.  A  vissza-funkció  („hátrameneti  fokozat”)  segít  a  papírpor  és 

egyéb  hulladékok  eltávolításában.  Mielőtt  a  „vissza-funkciót” 
használja, ügyeljen rá, hogy a hulladékgyűjtő ne legyen tele!

PRoBléMA MEGolDáS éS GyAkoRI kéRDéSEk

Ha  problémák  merülnek  fel  az  iratmegsemmisítőjével,  kérjük, 
először próbálkozzon meg az alább leírt megoldásokkal. semmilyen 
körülmények között ne próbálja kinyitni az iratmegsemmisítőt, eb

-

ben az esetben ugyanis fennáll az áramütés veszélye, és a garancia 
is elveszik.

1. PrOBléma: az iratmegsemmisítő nem működik.

Ellenőrizze az alábbiakat:
-  Áram alatt van az iratmegsemmisítő?

-  Be van kapcsolva?

-  A kapcsoló „auto” módra van állítva?
-  Az  iratmegsemmisítő  felső  és  alsó  része  jól  illeszkedik 
egymáshoz? (Nyomja meg a felső részt, s győződjön meg róla, hogy 

jól illeszkedik az alsóra)

-  Túlmelegedett az iratmegsemmisítő? (Húzza ki a tápegységet, s 
hagyja a készüléket a következő használat előtt egy órán hűlni.)
-  Kiégett a biztosíték? (Húzza ki a tápkábelt, ellenőrizze a biztosí

-

tékot, cserélje ki a biztosítékot, ha szükséges.)

2. PrOBléma: az iratmegsemmisítő nem áll le

Az iratmegsemmisítőt úgy lett kialakítva, hogy a papír átfutása után 
még néhány másodpercig tovább működik. Ez szándékosan van így, 
tisztántartja a vágót. Ha néhány másodperc elteltével a gép még

-

sem állna le, a következő okok jöhetnek szóba:
1.  A hulladékgyűjtő megtelt. ürítse ki a gyűjtőt, vagy nyomja le a 

tartályban lévő papír hulladékot, hogy ezzel helyet csináljon.

2.  A papír-érzékelő papír vagy papír-hulladék miatt blokkolva van. 

Ezt a probléma leggyakrabban a „vissza-funkcióra” állítással, majd 
ismételten „Auto-fokozatra” állítással oldható meg. Gyakran attól 
is megoldódik a probléma, ha folytatja az aprítást.

3.  Előfordulhat, hogy a papír-érzékelő etikettekről, vagy borítékokról 

H

Summary of Contents for Q6STRIP

Page 1: ...apiervernietiger Destructora de papel Destruidora de documentos Distruggi documenti Dokumentf rst rare Makuleringsmaskin Paperintuhooja Iratmegsemmis t pap rt rol val Niszczarka Skartovac stroj s odpa...

Page 2: ...the unit has reached its maximum temperature tolerance turn the unit off at the mains and allow it to cool down for 60 minutes before resuming nor mal operation 8 If the amount of paper inserted is to...

Page 3: ...geschoben wird 4 F hren Sie das Papier grunds tzlich gerade zu Achten Sie da rauf dass sich das Papier nicht verkantet Andernfalls kann es sich aufwellen und beim Einzug in den Schredder verknittern...

Page 4: ...pier oberhalb und unterhalb des Staus ab stellen die Stromversorgung wieder her und wechseln anschlie end zwischen Umkehrfunktion und Auto Betrieb bis der Stau beseitigt ist Falls der Aktenvernichter...

Page 5: ...ionner l appareil plus de 2 minutes de suite 7 Un broyage prolong va provoquer une surchauffe de l appareil Il ne s agit pas d un probl me technique mais l indication que l appareil a atteint son seui...

Page 6: ...gelijk tot een opstopping kan leiden 5 Alle bladcapaciteiten worden op een papierdikte van 75 gsm gebaseerd Als zwaarder papier wordt versnippert moet u de papiercapaciteit verminderen Aanwezigheid va...

Page 7: ...kelen en tussen terugkerende en automatische werking wisselen totdat de verstopping is verholpen Als de versnipperaar op een willekeurig moment tijdens deze pro cedure stopt met werken is het waarschi...

Page 8: ...e las indi cadas por vez La capacidad se ha calculado en base al papel de 75 gr m2 La presencia de grapas o clips reducir la capacidad de hoja m xima La temperatura y la humedad tambi n afectan a la c...

Page 9: ...enfr e du rante 60 minutos No exceda la capacidad de papel m xima e intro duzca el papel recto recuerde que cualquier da o que se cause a la destructora por introducir demasiado papel o porque no ha...

Page 10: ...s pessura de 75 gr m2 A presen a de agrafes ou clips reduzir a capacidade da folha m xima A temperatura e a humidade tam b m afectam a capacidade de destrui o 6 N o utilize o equipamento continuamente...

Page 11: ...equipamento e alterne en tre o modo de marcha atr s e o modo autom tico at que o papel fique solto No caso da destruidora deixar de funcionar durante o processo seguramente ser porque sobreaqueceu e...

Page 12: ...e la capacit massima di taglio La capace di distruggere influenzata anche dalla temperatura e dall umidit dell ambiente 6 Non far funzionare continuamente per pi di 2 minuti 7 L attivit prolungata del...

Page 13: ...si prega di essere consapevoli che danni causati al distruggidocumenti inserendo troppa carta o omettendo di distruggere con un percorso carta rettilineo classificato come abuso e invalida la garanzi...

Page 14: ...ontinuerligt under mer n 2 minuter 7 L ngvarig fragmentering kommer att orsaka att enheten ver hettas och st ngas Detta r inte ett fel den indikerar att enheten har n tt sin maximala temperaturtoleran...

Page 15: ...t skador p kvar nen genom att s tta f r mycket papper eller genom att underl ta att strimla med en rak pappersbana klassas som missbruk och up ph ver garantin F rs k aldrig att tg rda papperstrassel g...

Page 16: ...Dette er et tegn p at maskinen har n dd sin maksimumtemperatur Skru av maskinen ved trekke ut kontak ten og la maskinen kj le seg ned i 60 minutter f r den er tilbake i normal funksjon 8 Dersom antall...

Page 17: ...t laite on saavut tanut maksimi l mp tilan kest vyyden Sammuta laite virtakyt kimest ja anna laitteen j hty 60 minuuttia ennen ohjeen mu kaisen k yt n jatkamista 8 Jos ylit t tuhottaessa arkkikapasite...

Page 18: ...W W W Q C O N N E C T C O M 18 Q6STRIP Q CONNECT Q6STRIP QC 25 2 20 1 2 3 off 4 5 6 7 8 9 1 2 Auto 3 4 5 75 gsm 6 2 7 60 8 1 2 Q CONNECT 1 auto 60 2 1 2 auto 3 2 z...

Page 19: ...W W W Q C O N N E C T C O M 19 z 3 auto reverse 60 1 1 COMPUTERS A E B E COMPUTERS 800 11 12345 19018 www plaisio gr COMPUTERS A E B E COMPUTERS COMPUTERS 1 COMPUTERS COMPUTERS...

Page 20: ...W W W Q C O N N E C T C O M 20 Q CONNECT Q6Strip Q6Strip 25 2 20 1 2 3 OFF 4 5 6 7 8 9 1 2 Auto 3 4 5 75 2 6 2 7 60 8 Reverse 1 2 1 Auto 60 2 1 2 Reverse Auto 3 2 3 Auto Reverse 60 e...

Page 21: ...g pap rt a k sz l kbe A maxim lis kapacit sra vonatkoz inform ci k 75 g m s ly pap rra vonatkoznak Ennek megfelel en kevesebb lapot helyezzen egyszerre a k sz l kbe ha nehezebb pap rt apr t Ha a pap...

Page 22: ...elyezze jra ram al a k sz l ket s v ltogasson a vissza s az auto funkci k z tt m g az elakad s megsz nik Ha az iratmegsemmis t k zben teljesen le ll val sz n leg t lmelegedett s egy r n kereszt l hagy...

Page 23: ...dos hla sv maxim ln teploty vypn te p stroj ze s t a nechte jej vychladnout asi 60 minut p ed dal m pou it m 8 Pokudjevlo enov t mno stv pap ru nebojevlo enp elo en pap r m e se skartov n zpomalit neb...

Page 24: ...ahla svoju maxim lnu teplotu vypnite pr stroj zo siete a nechajte ho vychladn asi 60 min t pred al m pou it m 8 Pokia je vlo en v ie mno stvo papiera alebo je vlo en prelo en papier m e sa skartovanie...

Page 25: ...2 minuti 7 Dalj i drobljenje bo povzro ilo enota pregreje in zapreti To ni napaka in ka e na enoto je dosegel najve jo temperaturno tol eranco Izklopite enoto na elektri no omre je in pustite da se o...

Reviews: