background image

W W W . Q - C O N N E C T . C O M

12

MAnUAlE  D’USo  PER  Il  DISTRUGGIDoCUMEnTI 
Q-ConnECT Q6STRIP

IMPoRTAnTE!
lEGGERE TUTTE lE ISTRUzIonI PRIMA DEll’USo

Grazie per aver acquistato il distruggidocumenti Q6STRIP. Questo pro

-

dotto  è  progettato  per  distruggere  carta  e  punti  metallici  di  piccole 

dimensioni.  Questo  distruggidocumenti  non  distrugge  graffette,  et

-

ichette adesive, buste autoadesive, lucidi, tessuti, carta patinata, gior-

nali,  plastica,  cartone  o  modulo  in  continuo.  Si  prega  di  notare  che 

l’utilizzo improprio del distruggidocumenti può causare danni e invali-

dare la garanzia. Questo distruggidocumenti non è progettato per dis

-

truggere grandi volumi di carta, fare riferimento alla capacità di utilizzo 
consigliata di seguito citata. Alla prima apertura del cestino si possono 
trovare residui di carta dovuti alle procedure di test di funzionamento 
del distruggidocumenti.

Uso consigliato giornaliero = 25 passaggi al giorno. (2 minuti utilizzo / 
20 minuti riposo)

ISTRUzIonI DI SICUREzzA

1.   Prima dell’uso controllare che il distruggidocumenti, il cavo di ali

-

mentazione e la spina siano esenti da danni o difetti.

2.   Collocare il distruggidocumenti lontano da fonti di calore e acqua.
3.   Controllare che l’interruttore sia impostato su ‘off’ prima di colle

-

gare il distruggidocumenti alla rete elettrica.

4.   Tenere sempre cravatte, indumenti larghi, gioielli e capelli lunghi 

lontano dal distruggidocumenti.

5.   Tenere lontani bambini e animali domestici.
6.   Estrarre la spina dal presa quando il distruggidocumenti non è in 

uso o durante lo svuotamento e la pulizia dello stesso.

7.   Non inserire dita o oggetti nel distruggidocumenti anche se spen

-

to.

8.   Non  tentare  mai  di  smontare  il  distruggidocumenti  per  qualsiasi 

motivo,  in  caso  di  malfunzionamento  si  prega  di  restituirlo  a  un 
centro assistenza autorizzato per la riparazione o la manutenzione.

9.   Non  gettare  mai  sostanze  chimiche  infiammabili  o  materiali  che 

sono venuti a contatto con sostanze chimiche infiammabili (ad es

-

empio smalto, acetone e petrolio) nel cestino. Non usare mai oli 
infiammabili, prodotti a base di petrolio o di aerosol infiammabili di 
qualsiasi tipo in prossimità della macchina.

ISTRUzIonI oPERATIvE

1.   Rimuovere la confezione e installare saldamente l’unità triturante 

alla sommità del cestino.

2.   Portare l’interruttore su ‘Auto’ in modo che il distruggidocumenti 

sia in stand-by.

3.   Il  distruggidocumenti,  se  in  modalità “Auto”  si  avvia  automatica

-

mente quando la carta viene inserita nella fessura di ingresso.

4.   Assicurarsi che la carta sia inserita dritta nella fessura.
5.   Non  inserire  più  fogli  di  carta  rispetto  alla  capacità  di  trituratura 

specificata in una sola volta.

 

La  capacità  di  carico  fa  riferimento  a  fogli  di  carta  di  spessore 
75gsm.

 

La presenza di punti può ridurre la capacità massima di taglio.

 

La capace di distruggere è influenzata anche dalla temperatura e 
dall’umidità dell’ambiente.

6.   Non far funzionare continuamente per più di 2 minuti

7.   L’attività prolungata del distruggidocumenti può provocarne il 

surriscaldamento e il conseguente spegnimento. Questo non è 
un difetto e indica che l’unità ha raggiunto la tolleranza massi

-

ma di temperatura, scollegare l ‘apparecchio dalla rete elettrica e 
lasciarlo raffreddare per 60 minuti prima di riprendere il normale 
uso.

8.   Se la quantità di carta inserita è troppa o la carta non è alimenta

-

ta in maniera corretta la velocità di triturazione potrà essere ral

-

lentata  o  addirittura  interrompersi.  In  questo  caso  arrestare  il 
distruggidocumenti e utilizzare la funzione inversa per eliminare 
l’inceppamento.

MAnUTEnzIonE

1.   Svuotare il cestino di frequente
2.   Non è necessario l’utilizzo di olio per distruggidocumenti, ma 

ciò potrebbe prolungare la vita dello stesso. Utilizzare un aerosol 
non infiammabile a base di olio vegetale con un ugello di uscita 
lungo.

fAQ E RISolUzIonE DEI PRoBlEMI

Se si verificano problemi con il distruggidocumenti provare alcune 
delle  seguenti  soluzioni,  in  nessun  caso  si  tenti  di  aprire  l’unità, 

questo vi potrebbe esporre a rischio di scosse elettriche e invalidare 

la garanzia.

PRoBlEMA 1 - Il DISTRUGGIDoCUMEnTI non fUnzIonA

Il distruggidocumenti è collegato alla rete elettrica ed è acceso?

L’interruttore è impostata su ‘auto’?
La carta è inserito nella macchina? - (Carta molto sottile o umidità 
farà sì che il sensore non operi adeguatamente.)
Il distruggidocumenti si è surriscaldato? - (Disattivare la tensione di 
rete e lasciare raffreddare per 60 minuti, quindi provare di nuovo.)

PRoBlEMA  2  -  Il  DISTRUGGIDoCUMEnTI  non  SMETTE  DI 
fUnzIonARE

Se il distruggidocumenti continua a lavorare dopo un ciclo di fran

-

tumazione e non si ferma, si potrebbe essere verificato uno dei seg

-

uenti problemi:
1.   Il cestino è pieno. Svuotare il cestino o compattare la carta nello 

stesso.

2.   Della  carta  sta  bloccando  il  sensore  automatico,  provare  a 

svuotare l’imboccatura dai fogli con utilizzo della retromarcia e 
poi riportare il selettore automatico su “auto” e riprovare.

3.   Colla di buste o di etichette potrebbe avere bloccato il il sen

-

sore.  Mettere  qualche  goccia  di  olio  vegetale  su  un  pezzo  di 
carta e inserirlo nel distruggidocumenti. Ripetere 2 o più volte 
l’operazione se necessario.

PRoBlEMA  3  -  Il  DISTRUGGIDoCUMEnTI  SI  è  InCEPPATo 
DURAnTE lA TRITURAzIonE

Svuotare il cestino dei rifiuti e provare a invertire il senso di inseri

-

mento degli fogli per eliminare l’inceppamento.
Se questo non funziona, scollegare l’alimentazione tagliare la carta al 

di sopra e al di sotto dell’inceppamento, ricollegare l’alimentazione 

e provare alternando reverse e auto fino a quando l’inceppamento 
si sblocca.
Se in qualsiasi momento il distruggidocumenti smette di funzionare 
durante l’attività è probabile che si sia surriscaldato e debba essere 
raffreddato per 60 minuti.

C

Summary of Contents for Q6STRIP

Page 1: ...apiervernietiger Destructora de papel Destruidora de documentos Distruggi documenti Dokumentf rst rare Makuleringsmaskin Paperintuhooja Iratmegsemmis t pap rt rol val Niszczarka Skartovac stroj s odpa...

Page 2: ...the unit has reached its maximum temperature tolerance turn the unit off at the mains and allow it to cool down for 60 minutes before resuming nor mal operation 8 If the amount of paper inserted is to...

Page 3: ...geschoben wird 4 F hren Sie das Papier grunds tzlich gerade zu Achten Sie da rauf dass sich das Papier nicht verkantet Andernfalls kann es sich aufwellen und beim Einzug in den Schredder verknittern...

Page 4: ...pier oberhalb und unterhalb des Staus ab stellen die Stromversorgung wieder her und wechseln anschlie end zwischen Umkehrfunktion und Auto Betrieb bis der Stau beseitigt ist Falls der Aktenvernichter...

Page 5: ...ionner l appareil plus de 2 minutes de suite 7 Un broyage prolong va provoquer une surchauffe de l appareil Il ne s agit pas d un probl me technique mais l indication que l appareil a atteint son seui...

Page 6: ...gelijk tot een opstopping kan leiden 5 Alle bladcapaciteiten worden op een papierdikte van 75 gsm gebaseerd Als zwaarder papier wordt versnippert moet u de papiercapaciteit verminderen Aanwezigheid va...

Page 7: ...kelen en tussen terugkerende en automatische werking wisselen totdat de verstopping is verholpen Als de versnipperaar op een willekeurig moment tijdens deze pro cedure stopt met werken is het waarschi...

Page 8: ...e las indi cadas por vez La capacidad se ha calculado en base al papel de 75 gr m2 La presencia de grapas o clips reducir la capacidad de hoja m xima La temperatura y la humedad tambi n afectan a la c...

Page 9: ...enfr e du rante 60 minutos No exceda la capacidad de papel m xima e intro duzca el papel recto recuerde que cualquier da o que se cause a la destructora por introducir demasiado papel o porque no ha...

Page 10: ...s pessura de 75 gr m2 A presen a de agrafes ou clips reduzir a capacidade da folha m xima A temperatura e a humidade tam b m afectam a capacidade de destrui o 6 N o utilize o equipamento continuamente...

Page 11: ...equipamento e alterne en tre o modo de marcha atr s e o modo autom tico at que o papel fique solto No caso da destruidora deixar de funcionar durante o processo seguramente ser porque sobreaqueceu e...

Page 12: ...e la capacit massima di taglio La capace di distruggere influenzata anche dalla temperatura e dall umidit dell ambiente 6 Non far funzionare continuamente per pi di 2 minuti 7 L attivit prolungata del...

Page 13: ...si prega di essere consapevoli che danni causati al distruggidocumenti inserendo troppa carta o omettendo di distruggere con un percorso carta rettilineo classificato come abuso e invalida la garanzi...

Page 14: ...ontinuerligt under mer n 2 minuter 7 L ngvarig fragmentering kommer att orsaka att enheten ver hettas och st ngas Detta r inte ett fel den indikerar att enheten har n tt sin maximala temperaturtoleran...

Page 15: ...t skador p kvar nen genom att s tta f r mycket papper eller genom att underl ta att strimla med en rak pappersbana klassas som missbruk och up ph ver garantin F rs k aldrig att tg rda papperstrassel g...

Page 16: ...Dette er et tegn p at maskinen har n dd sin maksimumtemperatur Skru av maskinen ved trekke ut kontak ten og la maskinen kj le seg ned i 60 minutter f r den er tilbake i normal funksjon 8 Dersom antall...

Page 17: ...t laite on saavut tanut maksimi l mp tilan kest vyyden Sammuta laite virtakyt kimest ja anna laitteen j hty 60 minuuttia ennen ohjeen mu kaisen k yt n jatkamista 8 Jos ylit t tuhottaessa arkkikapasite...

Page 18: ...W W W Q C O N N E C T C O M 18 Q6STRIP Q CONNECT Q6STRIP QC 25 2 20 1 2 3 off 4 5 6 7 8 9 1 2 Auto 3 4 5 75 gsm 6 2 7 60 8 1 2 Q CONNECT 1 auto 60 2 1 2 auto 3 2 z...

Page 19: ...W W W Q C O N N E C T C O M 19 z 3 auto reverse 60 1 1 COMPUTERS A E B E COMPUTERS 800 11 12345 19018 www plaisio gr COMPUTERS A E B E COMPUTERS COMPUTERS 1 COMPUTERS COMPUTERS...

Page 20: ...W W W Q C O N N E C T C O M 20 Q CONNECT Q6Strip Q6Strip 25 2 20 1 2 3 OFF 4 5 6 7 8 9 1 2 Auto 3 4 5 75 2 6 2 7 60 8 Reverse 1 2 1 Auto 60 2 1 2 Reverse Auto 3 2 3 Auto Reverse 60 e...

Page 21: ...g pap rt a k sz l kbe A maxim lis kapacit sra vonatkoz inform ci k 75 g m s ly pap rra vonatkoznak Ennek megfelel en kevesebb lapot helyezzen egyszerre a k sz l kbe ha nehezebb pap rt apr t Ha a pap...

Page 22: ...elyezze jra ram al a k sz l ket s v ltogasson a vissza s az auto funkci k z tt m g az elakad s megsz nik Ha az iratmegsemmis t k zben teljesen le ll val sz n leg t lmelegedett s egy r n kereszt l hagy...

Page 23: ...dos hla sv maxim ln teploty vypn te p stroj ze s t a nechte jej vychladnout asi 60 minut p ed dal m pou it m 8 Pokudjevlo enov t mno stv pap ru nebojevlo enp elo en pap r m e se skartov n zpomalit neb...

Page 24: ...ahla svoju maxim lnu teplotu vypnite pr stroj zo siete a nechajte ho vychladn asi 60 min t pred al m pou it m 8 Pokia je vlo en v ie mno stvo papiera alebo je vlo en prelo en papier m e sa skartovanie...

Page 25: ...2 minuti 7 Dalj i drobljenje bo povzro ilo enota pregreje in zapreti To ni napaka in ka e na enoto je dosegel najve jo temperaturno tol eranco Izklopite enoto na elektri no omre je in pustite da se o...

Reviews: