background image

W W W . Q - C O N N E C T . C O M

5

p

MAnUEl D’InSTRUCTIonS PoUR lE 
DESTRUCTEUR Q6STRIP Q-ConnECT 

IMPoRTAnT!
lIRE ToUTES lES InSTRUCTIonS AvAnT l’UTIlISATIon

Merci d’avoir choisir le destructeur Q6STRIP de Q-Connect. 
Ce produit est conçu pour détruire des feuilles de papier et des petites 
agrafes. Il ne détruit pas les petites trombones, les cartes de crédit, les 
étiquettes adhésives, les enveloppes autocollantes, les transparents, 
les tissus, le papier glacé, le papier journal, le plastique, le carton, le 
papier en continu. 
Utiliser le destructeur à ces fins peut causer des dommages et annuler 
la garantie.
Cet appareil n’est pas conçu pour broyer de grands volumes. Aussi, 
merci de vous référer aux indications de cette notice.

Il est possible que vous trouviez des particules de papier dans le bac 

lors de la 1ère ouverture du destructeur. Celles-ci résultent de con

-

trôle qualité.

Usage  quotidien  recommandé  =  25  passes  par  jour  (2  minutes  de 
marche / 20 minutes d’arrêt) 

ConSIGnES DE SéCURITé

1.   Avant utilisation, inspectez la broyeuse, le câble secteur et la prise 

pour vérifier l’absence de panne ou de défauts.

2.   Placez le destructeur loin des sources de chaleur et d’eau
3.   Assurez-vous que l’interrupteur est réglé sur “arrêt » avant de le 

brancher sur le secteur

4.   Tenez  toujours  à  l’écart  du  destructeur  les  cravates,  vêtements 

amples, bijoux et cheveux longs.

5.   Tenez éloignés du destructeur les enfants et les animaux.
6.   Débranchez  l’appareil  lorsque  celui-ci  n’est  pas  utilisé  ou  avant 

tout nettoyage

7.   Ne pas approcher ses doigts ni aucun objet du destructeur
8.   N’essayez jamais pour une raison quelconque de démonter le de

-

structeur, la ramener à un agent de service autorisé pour la répa

-

ration ou l’entretien

9.   Ne jetez jamais de produits chimiques inflammables dans le bac 

du destructeur

N’utilisez jamais d’huiles inflammables, de produits à base de pétrole 
ou d’aérosols inflammables près du destructeur

InSTRUCTIonS DE MonTAGE

1.   Retirez tous les emballages et installez le destructeur sur le bac en 

vous assurant qu’il est solidement installé

2.   Mettre la position « Auto » afin que le destructeur soit en stand 

by

3.   Le destructeur va démarrer automatiquement lorsque le papier 

est inséré dans la fente

4.   Assurez vous que le papier est inséré en position droite pour évit

-

er que le papier ne se courbe lorsqu’il entre dans le destructeur

5.   Ne pas insérer plus de feuilles à la fois qu’indiqué sur le destruc

-

teur. La capacité indiquée est basée sur une épaisseur de 75g. Des 
agrafes réduisent également la capacité de l’appareil. Enfin, notez 
également que la température et l’humidité affectent la capacité 

de l’appareil

6.   Ne pas faire fonctionner l’appareil plus de 2 minutes de suite
7.   Un broyage prolongé va provoquer une surchauffe de l’appareil. 

Il  ne  s’agit  pas  d’un  problème  technique  mais  l’indication  que 

l’appareil  a  atteint  son  seuil  de  tolérance  technique.    Eteignez 
l’appareil au niveau du secteur et laissez le refroidir pendant 60 
mn avant de reprendre une utilisation normale. 

8.   Si  une  quantité  de  papier  trop  importante  est  insérée  ou  si  le 

papier n’est pas inséré bien droit, alors la vitesse de broyage est 
ralentie jusqu’à provoquer l’arrêt de l’appareil. Si cela est le cas, 
cessez immédiatement le broyage et utilisez la fonction “marche 
arrière” pour éviter le bourrage et assurez vous que le panier n’est 
pas plein.

MAInTEnAnCE

1.  Vider souvent le bac
2.  Il n’est pas nécessaire d’huiler un destructeur Q-CONNECT; Cepen

-

dant, l’utilisation d’huile prolongera sa durée de vie. Utilisez une 
huile  végétale  ininflammable  et  sans  aérosol,  avec  une  longue 
buse.

fAQ & PAnnES

Si vous avez des problèmes avec votre destructeur, essayez les solu

-

tions proposées ci-dessous. Ne jamais ouvrir le destructeur car vous 
risquez de vous électrocuter et d’annuler la garantie de l’appareil.

PRoBlèME 1 – lE DESTRUCTEUR nE fonCTIonnE PAS

Est-ce que le destructeur est relié au secteur et sous tension?
Le commutateur du destructeur est-il sur ‘auto’?
Quelle est la qualité du papier inséré dans le destructeur?  - (Un papier 
trop fin ou humide peut stopper le fonctionnement de l’appareil)
Le destructeur subit-il une surchauffe? – (Débrancher l’apppareil et le 
laisser refroidir pendant 60 minutes)
Le destructeur a t-il fait fondre un fusible? – (Débrancher l’appareil et 
essayer de remplacer le fusible)

PRoBlèME 2 – lE DESTRUCTEUR nE S’ARRêTE PAS

Si le destructeur continue de fonctionner alors qu’il n’y a plus de pa

-

pier à éliminer :
1.  Le bac est plein. Videz le ou compressez le papier déchiqueté
2.  Du papier bloque le capteur automatique, essayez de l’éliminer 

en faisant marche arrière et en remettant ensuite le curseur sur 

auto ou en broyant un peu plus de papier

3.  De la colle d’enveloppes ou d’étiquettes enraye l’appareil. Mettre 

quelques  gouttes  d’huile  végétale  sur  une  feuille  de  papier  et 
insérer  celle-ci  dans  le  destructeur.Répétez  l’opération  2  fois  si 
nécessaire. 

PRoBlèME 3 – BoURRAGE PAPIER 

Videz la corbeille et essayez de retourner l’appareil pour éliminer le 

bourrage

Si cela ne fonctionne pas, coupez le papier qui dépasse, rebranchez 
l’alimentation et alterner entre marche arrière et auto jusqu’à ce que 
le bourrage disparaisse.
Si le broyeur s’arrête, c’est que l’appareil doit refroidir pendant 60 mn
Ne pas dépasser la capacité maximale de papier à détruire et insérer 
le papier bien droit ; Si tel n’est pas le cas, la garantie ne pourra être 
prise en compte.

nE  jAMAIS  ESSAyER  DE  SUPPRIMER  lES  BoURRAGES  En  In-
SéRAnT  DES  oBjETS  DAnS  lE  BRoyEUR  oU  En  oUvRAnT 
l’APPAREIl.

Summary of Contents for Q6STRIP

Page 1: ...apiervernietiger Destructora de papel Destruidora de documentos Distruggi documenti Dokumentf rst rare Makuleringsmaskin Paperintuhooja Iratmegsemmis t pap rt rol val Niszczarka Skartovac stroj s odpa...

Page 2: ...the unit has reached its maximum temperature tolerance turn the unit off at the mains and allow it to cool down for 60 minutes before resuming nor mal operation 8 If the amount of paper inserted is to...

Page 3: ...geschoben wird 4 F hren Sie das Papier grunds tzlich gerade zu Achten Sie da rauf dass sich das Papier nicht verkantet Andernfalls kann es sich aufwellen und beim Einzug in den Schredder verknittern...

Page 4: ...pier oberhalb und unterhalb des Staus ab stellen die Stromversorgung wieder her und wechseln anschlie end zwischen Umkehrfunktion und Auto Betrieb bis der Stau beseitigt ist Falls der Aktenvernichter...

Page 5: ...ionner l appareil plus de 2 minutes de suite 7 Un broyage prolong va provoquer une surchauffe de l appareil Il ne s agit pas d un probl me technique mais l indication que l appareil a atteint son seui...

Page 6: ...gelijk tot een opstopping kan leiden 5 Alle bladcapaciteiten worden op een papierdikte van 75 gsm gebaseerd Als zwaarder papier wordt versnippert moet u de papiercapaciteit verminderen Aanwezigheid va...

Page 7: ...kelen en tussen terugkerende en automatische werking wisselen totdat de verstopping is verholpen Als de versnipperaar op een willekeurig moment tijdens deze pro cedure stopt met werken is het waarschi...

Page 8: ...e las indi cadas por vez La capacidad se ha calculado en base al papel de 75 gr m2 La presencia de grapas o clips reducir la capacidad de hoja m xima La temperatura y la humedad tambi n afectan a la c...

Page 9: ...enfr e du rante 60 minutos No exceda la capacidad de papel m xima e intro duzca el papel recto recuerde que cualquier da o que se cause a la destructora por introducir demasiado papel o porque no ha...

Page 10: ...s pessura de 75 gr m2 A presen a de agrafes ou clips reduzir a capacidade da folha m xima A temperatura e a humidade tam b m afectam a capacidade de destrui o 6 N o utilize o equipamento continuamente...

Page 11: ...equipamento e alterne en tre o modo de marcha atr s e o modo autom tico at que o papel fique solto No caso da destruidora deixar de funcionar durante o processo seguramente ser porque sobreaqueceu e...

Page 12: ...e la capacit massima di taglio La capace di distruggere influenzata anche dalla temperatura e dall umidit dell ambiente 6 Non far funzionare continuamente per pi di 2 minuti 7 L attivit prolungata del...

Page 13: ...si prega di essere consapevoli che danni causati al distruggidocumenti inserendo troppa carta o omettendo di distruggere con un percorso carta rettilineo classificato come abuso e invalida la garanzi...

Page 14: ...ontinuerligt under mer n 2 minuter 7 L ngvarig fragmentering kommer att orsaka att enheten ver hettas och st ngas Detta r inte ett fel den indikerar att enheten har n tt sin maximala temperaturtoleran...

Page 15: ...t skador p kvar nen genom att s tta f r mycket papper eller genom att underl ta att strimla med en rak pappersbana klassas som missbruk och up ph ver garantin F rs k aldrig att tg rda papperstrassel g...

Page 16: ...Dette er et tegn p at maskinen har n dd sin maksimumtemperatur Skru av maskinen ved trekke ut kontak ten og la maskinen kj le seg ned i 60 minutter f r den er tilbake i normal funksjon 8 Dersom antall...

Page 17: ...t laite on saavut tanut maksimi l mp tilan kest vyyden Sammuta laite virtakyt kimest ja anna laitteen j hty 60 minuuttia ennen ohjeen mu kaisen k yt n jatkamista 8 Jos ylit t tuhottaessa arkkikapasite...

Page 18: ...W W W Q C O N N E C T C O M 18 Q6STRIP Q CONNECT Q6STRIP QC 25 2 20 1 2 3 off 4 5 6 7 8 9 1 2 Auto 3 4 5 75 gsm 6 2 7 60 8 1 2 Q CONNECT 1 auto 60 2 1 2 auto 3 2 z...

Page 19: ...W W W Q C O N N E C T C O M 19 z 3 auto reverse 60 1 1 COMPUTERS A E B E COMPUTERS 800 11 12345 19018 www plaisio gr COMPUTERS A E B E COMPUTERS COMPUTERS 1 COMPUTERS COMPUTERS...

Page 20: ...W W W Q C O N N E C T C O M 20 Q CONNECT Q6Strip Q6Strip 25 2 20 1 2 3 OFF 4 5 6 7 8 9 1 2 Auto 3 4 5 75 2 6 2 7 60 8 Reverse 1 2 1 Auto 60 2 1 2 Reverse Auto 3 2 3 Auto Reverse 60 e...

Page 21: ...g pap rt a k sz l kbe A maxim lis kapacit sra vonatkoz inform ci k 75 g m s ly pap rra vonatkoznak Ennek megfelel en kevesebb lapot helyezzen egyszerre a k sz l kbe ha nehezebb pap rt apr t Ha a pap...

Page 22: ...elyezze jra ram al a k sz l ket s v ltogasson a vissza s az auto funkci k z tt m g az elakad s megsz nik Ha az iratmegsemmis t k zben teljesen le ll val sz n leg t lmelegedett s egy r n kereszt l hagy...

Page 23: ...dos hla sv maxim ln teploty vypn te p stroj ze s t a nechte jej vychladnout asi 60 minut p ed dal m pou it m 8 Pokudjevlo enov t mno stv pap ru nebojevlo enp elo en pap r m e se skartov n zpomalit neb...

Page 24: ...ahla svoju maxim lnu teplotu vypnite pr stroj zo siete a nechajte ho vychladn asi 60 min t pred al m pou it m 8 Pokia je vlo en v ie mno stvo papiera alebo je vlo en prelo en papier m e sa skartovanie...

Page 25: ...2 minuti 7 Dalj i drobljenje bo povzro ilo enota pregreje in zapreti To ni napaka in ka e na enoto je dosegel najve jo temperaturno tol eranco Izklopite enoto na elektri no omre je in pustite da se o...

Reviews: