background image

DIAMENTOR E2 

 

Appendix: China Electronic Industry Standard Compliance / Special Adjustments 

 

32 

 

D651.131.00/05 en

 

 

Appendix: China Electronic Industry Standard Compliance 

附录:中华人民共和国电子产业标准

 

 
 

This Supplement concerns China Electronic Industry Standard Compliance 

此附录涉及中华人民共和国电子产业标准的相关规定

 

 
 
The following product pollution control information is provided according to SJ/T11364-2006 

Marking for Control 

of Pollution caused by Electronic Information Products

根据

SJ/T11364-2006

标准规定的《电子信息产品污染控制标识要求》特提供以下有关产品污染控制方面的信息。

 

1.  Explanation of Pollution Control Label  

 

污染控制标识说明

 

 

This symbol indicates the product contains hazardous materials in excess of the limits estab-
lished by the Chinese standard SJ/T11363-2006 

Requirements for Concentration Limits for Cer-

tain Hazardous Substances in Electronic Information Products

. The number in the symbol is the 

Environment-friendly Use Period (EFUP), which indicates the period during which the toxic or 
hazardous substances or elements contained in electronic information products will not leak or 
mutate under normal operating conditions so that the use of such electronic information products 
will not result in any severe environmental pollution, any bodily injury or damage to any assets. 
The unit of the period is “Year”. 

In order to maintain the declared EFUP, the product shall be operated normally according to the 
instructions and environmental conditions as defined in the product manual, and periodic mainte-
nance schedules specified in Product Maintenance Procedures shall be followed strictly.  

Consumables or certain parts may have their own label with an EFUP value less than the prod-
uct. Periodic replacement of those consumables or parts to maintain the declared EFUP shall be 
done in accordance with the Product Maintenance Procedures. 

This product must not be disposed of as unsorted municipal waste, and must be collected sepa-
rately and handled properly after decommissioning. 

该标识表明本产品含有的有毒有害物质超出

SJ/T11363-

2006

标准规定的《电子信息产品中有毒有害物质的限量要求》。标识中的数字为本产品的环保使

用期限

EFUP

,表明在正常使用的条件下,电子信息产品内含的有毒有害物质或元素不会发生

外泄或突变,用户使用该电子信息产品不会对环境造成任何严重污染或对人身、财产造成任何严重
损害的期限。单位为年。

 

为保证所声明的环保使用期限,应按产品手册中所规定的指示和环境条件进行正常使用,并严格遵
守产品维护程序中规定的定期维护和保养日程。

 

产品中的耗件或某些零部件可能 有单独的标识,其环保使用期限有可能

产品本身的环保使用

期限。应按产品维护程序 期更换这些耗件或零部件,以保证所声明的整个产品的环保使用期限。

 

本产品在使用寿命结束后不可作为普通生活垃圾处理,必须另行收集并作妥善处理。

 

Summary of Contents for DIAMENTOR E2

Page 1: ...User Manual DIAMENTOR E2 T11033 from SN 02000 and higher D651 131 00 05 en 2012 11 G Hn Kau...

Page 2: ...se use has been ex pressly permitted by PTW Freiburg Safe op eration and proper product performance are not guaranteed if accessories or consumables from other manufacturers are used PTW Freiburg cann...

Page 3: ...ance with a quality management system which is continu ously updated according to national and inter national standards PTW FREIBURG Physikalisch Technische Werkst tten Dr Pychlau GmbH L rracher Str 7...

Page 4: ...16 5 PERFORMING A MEASUREMENT 17 5 1 Constancy Check 17 5 2 Measurement 17 5 3 Air Density Correction 18 5 4 Print out 18 6 ERROR MESSAGES AND TROUBLESHOOTING 19 7 CALIBRATION 20 8 PERIPHERALS 22 8 1...

Page 5: ...to connect a label printer or a PC This manual only describes the DIAMENTOR E2 A detailed description of the RS232 interface is supplied on request document number D651 131 1 2 For Your Safety The fol...

Page 6: ...evice from the power line first remove the connector from the wall outlet Then disconnect the cable from the device Devices on which moisture condensation has developed as a result of temperature chan...

Page 7: ...1 ANSI AAMI ES 60601 1 CAN CSA C22 2 No 60601 1 WARNING Suffocation Hazard Dispose of the packag ing material observing the applicable waste control regulations Keep the packaging mate rial out of chi...

Page 8: ...d to the power line or the cable is clamped into the DC supply the system is powered even if the DIAMENTOR E2 is turned off CAUTION Equipment damage Handle the product with care to avoid equipment dam...

Page 9: ...n Association for Electrical Electronic and Information Tech nologies The product is certified by UL Un derwriters Laboratories for both the U S and Canadian markets to the applicable U S and Canadian...

Page 10: ...lation Inside the patient Outside the patient Not medical used area environment environment Figure 2 Note for installation in the patient environment PTW DIAMENTOR E2 T11033 Printer PC IEC 60950 1 Pri...

Page 11: ...em A 4 Connection adapter 5 On Off switch Device switched on Device switched off 6 Display 8 digit seven segment display 7 TEST button to conduct a device test and for cursor control in the menu mode...

Page 12: ...the supply voltage WARNING The system has no means of isolation from the supply voltage When the mains plug is con nected to the power line or the cable is clamped into the DC supply the system is po...

Page 13: ...xternal supply voltage CAUTION Make sure that the release of the installation manufacturer is on your hand before you con nect the DIAMENTOR E2 via power limiter T26060 to the installation WARNING The...

Page 14: ...orities where the equipment is sold The complete system has to be evaluated ac cording to the requirements of IEC 60601 1 ANSI AAMI ES 60601 1 CAN CSA C22 2 No 60601 1 by the end user To achieve the r...

Page 15: ...itch refer to Figure 3 item 5 The firmware version will be displayed for about 2 seconds followed by a display test After completion of the test the DIAMENTOR E2 is operational 4 4 Mounting the ioniza...

Page 16: ...amber you should enter the new chamber calibration factor as described below To change the chamber calibration factor confirm the setting for the measuring quantity with RESET The menu item for settin...

Page 17: ...rsion has been displayed for about 2 seconds and the display test has been completed success fully measured values are displayed according to the selected mode as soon as radiation is detected Auto me...

Page 18: ...T p T p KD p0 1 013 hPa p current air pressure T0 293 K 20 C T current temperature According to device the correction can perhaps be executed over a correction menu or an used soft ware 5 4 Print out...

Page 19: ...cation error Turn the device off and on again When the message appears again the device must be repaired Error 54 Memory malfunction Turn the device off and on again When the message appears again the...

Page 20: ...ions where there is no absorber between chamber and patient is up to 9 In conjunction with undercouch tubes the absorption of the patient couch situated between the patient and the chamber is equivale...

Page 21: ...e Repeat the measurement 3 times noting down the results Fluoroscopy overcouch tube Place the measurement stand without detector on the patient couch phantom at the top Start the fluoroscopy and deter...

Page 22: ...IAMENTOR E2 and the measured value 8 2 PC WARNING Please read the printer manual before putting the printer into operation Operate the DIAMENTOR E2 in the patient en vironment only if the connected PC...

Page 23: ...ctants on a phenol base or peroxide compounds to disinfect the surface First of all disconnect the devices from the power line before attempting to clean or disin fect them Rub the devices down with a...

Page 24: ...iburg or a qualified calibration laboratory Inspections must also be performed after repairs or after each influence which may have changed the behavior of the product Calibration The exact calibratio...

Page 25: ...1 Measuring principle detection of irradiation by means of ionization chambers analog and digital signal processing digital readout on LED Operating mode continuous operation Measuring quantities Dos...

Page 26: ...3 mm x 36 mm x 151 mm Weight 250 g Adapter Power supply T99052 Input 100 240 VDC 0 33 0 18 A 47 63 Hz Output 24 VDC 0 62 A Power limiter T26060 Input 24 VDC 10 Output 24 VDC 10 9 VA Environmental cond...

Page 27: ...for cursor control to change and confirm settings and to quit a menu Electrical calibration When the Service menu is called up the current setting for the electrical calibration factor CAL will be sho...

Page 28: ...ic environment specified below The customer or the user of the DIAMENTOR E2 should assure that it is used in such an environment Emissions Test Compliance Electromagnetic Environment Guidance Radio Fr...

Page 29: ...1000 4 5 1 kV line s to line s 2 kV line s to earth 1 kV line s to line s 2 kV line s to earth Mains power quality should be that of a typical commer cial or hospital environment Voltage dips short in...

Page 30: ...meters m Field strengths from fixed RF transmitters as deter mined by an electromagnetic site survey a are less than the compliance level in each frequency range b Interference may occur in the vicin...

Page 31: ...out put power of transmit ter W Separation distance according to frequency of transmitter m 150 kHz to 80 MHz d P V1 5 3 1 2 P 80 MHz to 800 MHz d P E1 5 3 1 2 P 800 MHz to 2 5 GHz d P E1 7 2 3 P 0 0...

Page 32: ...he toxic or hazardous substances or elements contained in electronic information products will not leak or mutate under normal operating conditions so that the use of such electronic information produ...

Page 33: ...s below the limit requirement in SJ T11363 2006 X Indicates that this toxic or hazardous substance contained in at least one of the homogeneous materials used for this part is above the limit requirem...

Page 34: ...per phase 10 IEC 61000 3 3 Electromagnetic compatibility EMC Part 3 3 Limits Limitation of voltage changes voltage fluctuations and flicker in public low voltage supply systems for equipment with rate...

Page 35: ...28 Error Messages 19 F First Time Operation 12 G General Information 2 I Intended Use 5 Ionization chamber mounting 15 L Literature 34 M Maintenance 23 Measurement 17 O Operating Controls and Indicato...

Reviews: