background image

GARANTIE BEGRENZT AUF DEN VERKAUFSPREIS DER MASCHINE.

DIE VORAUSGEGANGENE SCHRIFTLICH FESTGEHALTENEN GARANTIEN UND RECHTSMITTEL SIND IN SICH ABSCHLIESSEND UND GELTEN ANSTELLE 
JEDEN ANDEREN AUSDRÜCKLICHEN; EINSCHLIESSLICHEN ODER GESTZLICHEN GARANTIEN ODER RECHTSMITTEL. 
UNTER KEINEN UMSTÄNDEN HAFTET PROVO CRAFT, DEREN LIEFERANTEN ODER WIEDERVERKÄUFER FÜR EINEN DER NACHSTEHENDEN PUNKTE, 
SELBST WENN AUF DEREN MÖGLICHKEIT VORHERGEHEND HINGEWIESEN WURDE: 1) SCHADENSERSTZKLAGEN DRITTER GEGEN IHRE PERSON; 2) 
BESONDERE, ZUFÄLLIGE, ODER MITTELBARE SCHÄDEN ODER IRGENDWELCHE WIRTSCHAFTLICHE FOLGESCHÄDEN; 3) VERLUSTE ODER BESCHÄDI-
GUNGEN VON JEGLICHEN, IN VERBINDUNG MIT DER MASCHINE VERWENDETEN, MATERIALIEN ODER 4) ENTGANGENEM GEWINN, GESCHÄFT-
SEINKOMMEN, GOODWILL, ODER ERWARTETEN EINSPARUNGEN. 

EINIGE STAATEN ODER RECHTSPRECHUNGEN ERLAUBEN GEWISSE SCHADENSAUSSSCHLÜSSE ODER SCHADENSBEGRENZUNGEN NICHT, SO DASS 
DIE OBEN AUFGEFÜHRTEN BESCHRÄNKUNGEN MÖGLICHERWEISE AUF SIE KEINE ANWENDUNG FINDET. 

PROVO CRAFT ist nur für den Verlust, oder die Beschädigung ihrer Maschine haftbar, wenn 1) diese in PROVO CRAFT Besitz ist oder 2) diese(r) durch einen 
von PROVO CRAFT veranlassten und somit zu verantwortenden Transport passiert. 

Anzuwendendes Recht

Sowohl Sie, als auch PROVO CRAFT erklären sich damit einverstanden, dass, ungeachtet unterschiedlicher Rechtsgrundlagen, die Gesetzte des Landes 
Anwendung finden, in welchem Sie ihre Maschine erworben haben, um Ihre und PROVO CRAFT Rechte und Pflichten, welche sich aus dem Inhalt dieser 
beschränkten Garantieerklärung ergeben oder mit diesem in irgendeiner Art und Weise in Beziehung stehen, zu regeln, zu interpretieren sowie diese zu 
vollstrecken. 

DIESE GARANTIEN ERMÖGLICHEN IHNEN DE GELTENDMACHUNG GENAU FESTGELEGTER RECHTE UND STEHEN IHNEN EBENFALLS ANDERE 
RECHTE ZU, WELCHE VON STAAT ZU STAAT ODER GERICHTSBARKEIT ZU GERICHTSBARKEIT UNTERSCHIEDLICH SEIN KÖNNEN. 

Gerichtsstand

Alle unsere Rechte und Pflichten sind der Gerichtsbarkeit desjenigen Landes unterworfen in welchem Sie Ihre Maschine erworben haben. 

Teil 2—Länderspezifische Bedingungen

KANADA 
Anzuwendendes Recht: „Recht des Landes in welchem Sie ihre Maschine erworben haben” wird im ersten Satz durch folgenden Text ersetzt: „Recht der 
Provinz Ontario” 

VEREINIGTE STAATEN 
Anzuwendendes Recht: „Recht des Landes in welchem Sie ihre Maschine erworben haben” wird im ersten Satz durch folgenden Text ersetzt: „Recht des 
Staates Utah” 

Gerichtsbarkeit: „Land in welchem Sie ihre Maschine erworben haben” wird im ersten Satz durch folgenden Text ersetzt: „Staat Utah” 

Teil 3—Garantieinformation

Teil 3 enthält Informationen hinsichtlich der für Ihre Maschine geltenden beschränkten Garantie, einschließlich dem Garantiezeitraum und der Art der von 
PROVO CRAFT geleisteten Gewährleistung. 

Gewährleistungszeitraum

Der Gewährleistungszeitraum kann je nach Land oder Region von unterschiedlicher Länge sein. 
Eine 6-monatige Garantiezeit für elektronische Teile und 90 Werktage. Eine 90-tägige Garantiezeit auf alle nicht-elektronischen Teil. Tritt an einem nicht- 
elektronischen Teil, innerhalb von 90 Tagen ab Verkaufsdatum, ein Fehler auf, ist PROVO CRAFT zum Ersatz oder zur Reparatur dieses Teils verpflichtet. Die 
Rückgabe des Teils an PROVO CRAFT zur Gewährleistungserfüllung steht in Ihrer Verantwortung. (entsprechend der auf Seite 2 dargestellten Anweisungen 
bezüglich der Lieferung an PROVO CRAFT). 

Arten der Gewährleistung

Soweit erforderlich, nimmt PROVO CRAFT die, je nach der für Ihre Maschinen oben spezifizierte Gewährleistung, notwendige Reparatur oder deren 
Austausch vor. Die Terminplanung der Leistungserbringung ist abhängig von der Uhrzeit Ihres Anrufes und der Verfügbarkeit der Teile. Die Leistungsniv-
eaus sind Zielreaktionszeiten und werden nicht garantiert. Das angegebene Niveau des Gewährleistungsservices kann möglicherweise nicht in allen der 
weltweiten Niederlassungen angeboten werden. Außerhalb des üblichen Servicebereichs von PROVO CRAFT können zusätzliche Gebühren anfallen. 
Setzten Sie sich mit Ihrem örtlichen PROVO CRAFT Vertreter oder Ihrem Wiederverkäufer in Verbindung, wenn Sie Informationen über bestimmte Länder 
und Standorte benötigen. 

1.) „CRU” - Service 
Wenn möglich, wird PROVO CRAFT Ihnen ein zu ersetzendes CRU (eine durch den Kunden zu ersetzende Einheit) zur Installation zukommen lassen. Informa-
tionen über, sowie Anweisungen zum Austausch des CRU, werden mit jedem CRU mitgeliefert. Die Installation des CRU unterliegt Ihrer Haftung. Installiert 
PROVO CRAFT auf Ihren Wunsch ein CRU, so wird Ihnen die Installation in Rechnung gestellt. Ist eine Rückgabe vorgesehen, 1) sind im Lieferumfang der 
Ersatz- CRU Anweisungen für die Rückgabe und ein Versandkarton enthalten, uns 2) PROVO CRAFT kann Ihnen die Ersatz- CRU in Rechnung stellen, falls Sie 
die fehlerhafte CRU nicht innerhalb von 30 Tagen, nach Erhalt des Ersatzstücks, an PROVO CRAFT zurücksenden. 

2.) Kurier- oder Aufbewahrungsservice
Gegebenenfalls wird Ihnen PROVO CRAFT einen Versandkarton zur Verfügung stellen, in dem Sie Ihre Maschine an das angegebene Service Center schick-
en können. Ein Kurierdienst wird die Maschine abholen und zum angegebenen Service Center transportieren. Nach der Reparatur oder dem Austausch 
wird PROVO CRAFT den Rücktransport der Maschine an Ihren Wohnort veranlassen. Die Installation sowie Überprüfung untersteht Ihrer Verantwortung.

3.) Anlieferung durch den Kunden oder per Versand
Gegebenenfalls werden Sie die fehlerhafte Maschine gut verpackt entsprechend den Angaben von PROVO CRAFT an den von PROVO CRAFT angege-
benen Standort transportieren oder einschicken (vorab bezahlt, sofern von PROVO CRAFT nicht anders angegeben). Nachdem PROVO CRAFT die 
Maschine repariert oder ausgetauscht hat, wird PROVO CRAFT die Maschine für Sie zum Abholen bereithalten oder, im Fall des Versandservice, auf Kosten 
der PROVO CRAFT an Sie zurückschicken, sofern von PROVO CRAFT nicht anders angegeben. 

Wenn Sie irgendwelche Fragen in Bezug auf diese Garantien haben, setzen Sie sich mit uns in Verbindung www.provocraft.com/yourstory/warranty 

De Benutzung von YourStory

 ist nur zur Verwendung in Verbindung mit Gebrauchsgütern von Provo Craft vorgesehen; beispielsweise Buchdeckel und Hül-

len zum laminieren. Bei der Verwendung von YourStory

 in Verbindung mit nicht Provo Craft eigenen Produkten, ist die Haftung von Provo Craft im Falle von 

Verlusten, Funktionsstörungen, oder Schäden ausgeschlossen. Außerdem handelt es sich bei YourStory

 um ein elektrisches Gerät mit Heizelementen und 

bedarf aus diesem Grund eines sorgfältigen Umgangs. Wenn die Verwendung von elektrischen Geräten oder Heizelementen nicht in einem üblichen Rah-
men ausgeführt werden kann, ist dem Benutzer das Arbeiten mit YourStory

 untersagt. Ein für YourStory

 gefährliches Umfeld umfasst unter anderem, aber 

nicht ausschließlich, Bereiche in welchen Wasser oder Feuchtigkeit, brennbare Flüssigkeiten, explosive oder ätzende Gase oder Substanzen gegenwärtig 
sind. YourStory

 soll nur in Verbindung mit Gebrauchsgütern von Provo Craft verschiedener, genau festgelegter minimaler und maximaler Dicke, entsprech-

end der Kapazität und Leistungsfähigkeit von Your Story

, verwendet werden. Die Minima/ Maxima BUCH BINDUNG der Dicke 

0.004"/0.8" 

(0.12 mm/22 mm)

, sind entsprechend. Die Minima/ Maxima der Dicke zum laminieren beträgt 

0.02 mm/0.5 mm

. Provo Craft ist in keiner Weise haftp-

flichtig für unsachgemäßen oder unsorgfältigen Gebrauch entgegen der Anweisungen in diesem Benutzerhandbuch von YourStory

.

 

Summary of Contents for YourStory LB30

Page 1: ...USER MANUAL MANUEL D UTILISATEUR MANUAL DEL USUARIO Benutzer handbuch MODEL LB30...

Page 2: ...seulement en accord avec les instructions corriente el ctrica 3A voltaje 120 VA frecuencia 60 Hz entrada 120 V 60 Hz SIN SALIDA Elemento calefactor a alrededor de 160 C ADVERTENCIA Nunca debe dejar o...

Page 3: ...into the YourStory Book Binder and Laminator Push the cover down until the spine touches the heating element Press the up arrow again It will blink Allow the album to rest freely while binding do not...

Page 4: ...inated item leaving a 1 8 border of plastic to ensure a proper seal 1 Plug in the YourStory Book Binder and Laminator Press the power button Press the down arrow and wait for the power button to turn...

Page 5: ...tomer service you must follow the problem determination and resolution procedures that PROVO CRAFT specifies An initial diagnosis of your problem can be made either by a technician over the telephone...

Page 6: ...or instructions about shipping to PROVO CRAFT Types of Warranty Service If required PROVO CRAFT provides repair or exchange service depending on the type of warranty service specified for your Machine...

Page 7: ...e dos vers le bas sur votre Relieuse et Pelliculeuse YourStory Pressez la couverture jusqu ce que le dos touche l l ment chauffant Pressez nouveau la fl che montante Elle clignotera Il ne faut pas ten...

Page 8: ...partie post rieure de la machine ne la tirez pas 2 Ouvrez une pochette de pelliculage et centrez votre l ment l int rieur Fermez la pochette 4 Si d sir taillez autour de l l ment pellicul en laissant...

Page 9: ...olution de probl mes sp cifi es par PROVO CRAFT Un technicien tentera d effectuer un diagnostic initial du probl me et vous aidera le r soudre travers le t l phone ou lectronique ment en acc dant le s...

Page 10: ...chine tel qu il est d crit ci dessous Le calendrier du service sera fonction de l heure de votre appel et sous r serve de la disponibilit des pi ces Les niveaux de service sont soumis des objectifs de...

Page 11: ...tory Presione hacia abajo la tapa de libro hasta que el lomo entre en contacto con el elemento t rmico Presione nuevamente la flecha ascendente La luz dar un parpadeo Suelte el libro mientras se reali...

Page 12: ...laminadora para asegurar un sellado adecuado 1 Enchufe el Encuadernador y Laminador YourStory Presione el bot n de encendido Presione la flecha descendente y espere a que el bot n de encendido se ilum...

Page 13: ...ona PROVO CRAFT Si su problema se puede solucionar con una Unidad Reemplazable por el Cliente llamada CRU PROVO CRAFT enviar al cliente la CRU para que el cliente efect e su instalaci n Si la M quina...

Page 14: ...de servicio de garant a especificados podr an no estar disponibles en todos los centros de atenci n en el mundo Se podr an aplicar cargos adicionales cuando se trate de centros fuera del rea de servic...

Page 15: ...urStory Buchbinder und Laminierger t ein Dr cken Sie den Buchdeckel soweit hinunter dass der Buchr cken das Heizelement ber hrt Dr cken Sie erneut den nach oben zeigenden Pfeil Dieser wird aufblinken...

Page 16: ...tsprechend zu 1 Schlie en Sie das YourStory Buchbinder und Laminierger t an Schalten Sie dieses mit der Anschalttaste ein Dr cken Sie den nach unten zeigenden Pfeil und warten Sie bis die Anschalttast...

Page 17: ...e geleistet wird ist in Teil 3 Garantieinformation angegeben Die Befolgung der Anleitungen durch PROVO CRAFT untersteht Ihrer eigenen Verantwortung Insofern Ihr Problem mit einer vom Kunden selbst aus...

Page 18: ...der Uhrzeit Ihres Anrufes und der Verf gbarkeit der Teile Die Leistungsniv eaus sind Zielreaktionszeiten und werden nicht garantiert Das angegebene Niveau des Gew hrleistungsservices kann m glicherwei...

Page 19: ...Cooling Rack Instructions Instructions au sujet de la Grille de Refroidissement Instrucciones relacionadas con la Rejilla de Enfriamiento Anleitung f r Ablagegestell zur K hlung 1 2 3...

Page 20: ...s los derechos reservados Alle Rechte vorbehalten Made in China Fabriqu en Chine Fabricado en China In China hergestellt www provocraft com 066108 Look for additional updates to this guide on www prov...

Reviews: