ELEcTRIc cURRENT
: 3A
vOLTAgE
: 120VA
fREqUENcy: 60hz
INpUT:120v /60hz(NO OUTpUT)
hEATINg ELEMENT ABOUT 160º c
WARNING:
The YourStory Book Binder and Laminator should never be left or stored outside, in un-
heated or un-air conditioned locations, or in environments where the device can come in
contact with water. Keep away from children. Keep hands away from heating element. This
device is intended for binding albums and laminating pouches designed for that purpose.
Use only as directed.
cOURANT éLEcTRIqUE: 3A
vOLTAgE: 120vA
fRéqUENcE: 60hz
ENTRéE: 120v/60hz (SANS SORTIE)
éLéMENT chAUffANT 160º c ENvIRON
AVERTISSEMENT:
Votre Relieuse et Pelliculeuse YourStory ne doit jamais être laissée ou gardé à l’extérieur,
dans des emplacements non chauffés ou non climatisés, ou dans des environnements où
le dispositif peut entrer en contacte avec de l’eau. Garder hors de la portée des enfants.
Maintenir les mains éloignées de l’élément de chauffage. Ce dispositif a été créé pour la
reliure d’albums et le pelliculage de pochettes conçus à cet effet. Utiliser seulement en
accord avec les instructions.
cORRIENTE ELécTRIcA: 3A
vOLTAjE: 120 vA
fREcUENcIA: 60 hz
ENTRADA: 120 v/60 hz (SIN SALIDA)
ELEMENTO cALEfAcTOR A ALREDEDOR DE 160º c
ADVERTENCIA:
Nunca debe dejar o guardar el Encuadernador y Laminador YourStory en la intemperie, en
lugares sin calefacción o sin aire acondicionado, o en ambientes donde el aparato pudiera
entrar en contacto con el agua. Mantener fuera del alcance de los niños. Mantener las ma-
nos alejadas del elemento calefactor. Este aparato está destinado a la encuadernación de
álbumes y a la laminación de sacos para laminado diseñados para este propósito. Utilizarlo
sólo de acuerdo con las instrucciones.
ELEkTRIzITäT: 3A
vOLT: 120vA
fREqUENz: 60hz
INpUT: 120v/60hz (kEIN OUTpUT)
hEIzELEMENT cIRcA 160° c.
WARNUNG:
Der/das YourStory- Buchbinder und Laminiergerät sollte niemals draußen, in unbeheizten
oder nicht klimatisierten Räumen, oder in Umgebungen in welchen der Apparat mit Was-
ser in Kontakt kommen könnte, bleiben oder aufbewahrt werden. Für Kinder unzulänglich
aufbewahren. Halten Sie die Hände von den Heizelemente entfernt. Dieser Apparat ist für
die Bindung von Alben und die Laminiereinsteckhüllen zu diesem Zweck bestimmt. Nur
entsprechend der Anweisungen benutzen.
