Índice
Descrição do carrinho elevador ........................................................................................................................... 1
1.1
Garantia ............................................................................................................................................................. 1
1.2
Componentes ..................................................................................................................................................... 1
2
Montagem ................................................................................................................................................... 3
2.1
Desmontagem e eliminação ................................................................................................................................ 3
3
Utilizar o carrinho elevador .......................................................................................................................... 4
3.1
Guiador .............................................................................................................................................................. 4
3.2
Comando ........................................................................................................................................................... 4
3.3
Bloco de alimentação ......................................................................................................................................... 4
3.4
Travões .............................................................................................................................................................. 4
3.5
Bloqueio direcional ............................................................................................................................................ 5
4
Segurança .................................................................................................................................................... 5
4.1
Armazenamento e transporte ............................................................................................................................. 5
4.2
Movimento ........................................................................................................................................................ 5
4.3
Carga e descarga ................................................................................................................................................ 5
5
Manutenção ................................................................................................................................................. 6
5.1
Diariamente ....................................................................................................................................................... 6
5.1.1
Carregamento .......................................................................................................................................................... 6
5.2
Anualmente ou quando necessário ..................................................................................................................... 7
5.2.1
Limpeza .................................................................................................................................................................... 7
5.2.2
Ligações elétricas ..................................................................................................................................................... 7
5.2.3
Desgaste das peças da máquina .............................................................................................................................. 7
5.2.4
Porcas e parafusos ................................................................................................................................................... 7
5.2.5
Coluna de elevação .................................................................................................................................................. 7
5.2.6
Rodas ........................................................................................................................................................................ 7
5.2.7
Travões ..................................................................................................................................................................... 7
5.2.8
Botões do guiador e do suporte para o comando ................................................................................................... 7
5.2.9
Substituição do fusível ............................................................................................................................................. 8
5.2.10
Substituição das baterias ....................................................................................................................................... 8
5.2.11
Placas e autocolantes ............................................................................................................................................. 8
5.3
Resolução de problemas ..................................................................................................................................... 9
6
Especificações técnicas ................................................................................................................................. 9
7
Acessórios .................................................................................................................................................. 10
7.1
Diagrama de carga ............................................................................................................................................ 11
8
Declaração de conformidade CE relativa às máquinas ................................................................................. 12
Summary of Contents for Minilift 120
Page 2: ...Zdvižný vozík Minilift 65 Minilift 85 Minilift 120 Původní návod v českém jazyce ...
Page 19: ... Hubwagen Minilift 65 Minilift 85 Minilift 120 Originalanleitung Deutsch ...
Page 39: ...Løftevogn Minilift 65 Minilift 85 Minilift 120 Original betjeningsvejledning på dansk ...
Page 55: ...Lift trolley Minilift 65 Minilift 85 Minilift 120 Original instructions ...
Page 58: ......
Page 90: ...Nostolaite Minilift 65 Minilift 85 Minilift 120 Alkuperäiset käyttöohjeet Suomeksi ...
Page 122: ...Emelőkocsi Minilift 65 Minilift 85 Minilift 120 Eredeti utasítások magyarul ...
Page 139: ... Minielevatore Minilift 65 Minilift 85 Minilift 120 Istruzioni originali in italiano ...
Page 171: ...Løftetralle Minilift 65 Minilift 85 Minilift 120 Originale instruksjoner på norsk ...
Page 239: ...Zdvižný vozík Minilift 65 Minilift 85 Minilift 120 Pôvodný návod v Slovenčine ...
Page 256: ...Dvižni voziček Minilift 65 Minilift 85 Minilift 120 Originalna navodila v slovenskem jeziku ...
Page 272: ...Lyftvagn Minilift 65 Minilift 85 Minilift 120 Bruksanvisning i original ...
Page 288: ...Mini istif makinesi Minilift 65 Minilift 85 Minilift 120 Türkçe Orijinal talimatlar ...