13
Technical data
WARNING!
Risk of personal injuries
Please observe the ”Supplement for modified ver‐
sion“ at the end of the chapter!
It replaces and supplements the technical data!
13.1 Complete system
Parameter
Value
Max. temperature:
40 °C
Max. temperature - with air
conditioning:
50 °C
Air quality:
dust-free, non-corrosive
Relative humidity, max *
85%
* non-condensing
Ozone generation sys‐
tems
Unit
OZVb 1 A
OZVb 2 A
OZVb 3 A
OZVb 4 A
Number of generation
modules
-
1
1
1
2
Nominal power ****),
measured according to
DIN standards for air: 20
°C, Cooling water: 15 °C
g/h
10
20
35
70
Air requirement (only
ozone generation)
Nm
3
/h,
0.5
1.0
1.75
3.5
Ozone concentration in
the gas phase based on
standard conditions
g/Nm
3
*)
20
20
20
20
Specific energy require‐
ment at nominal power
Wh/g
16.5
16.5
16.5
16.5
Min. power factor at full
capacity
cos φ
> 0.98
> 0.98
> 0.98
> 0.98
Compressed air con‐
nector
G 1/4" internal
thread
G 1/4" internal
thread
G 1/4" internal
thread
G 1/4" internal
thread
Ozone connection
G 3/8" internal
thread
G 3/8" internal
thread
G 3/8" internal
thread
G 3/8" internal
thread
Max. sound pressure
level
less than 70 dB
(A)
less than 70 dB
(A)
less than 70 dB
(A)
less than 70 dB
(A)
Electrical connections:
Mains connected load
V / Hz /
A
230 / 50; 60 / 2
230 / 50; 60 / 6 230 / 50; 60 / 10 400 / 50; 60 / 10
Degree of protection
Ambient parameters
OZVb 1-4 A (air as operating gas)
Technical data
74