COME COLLEGARE IL VOSTRO VIDEOREG-
ISTRATORE
Nota: Se il vostro videoregistratore ha una presa
esterna audio [AUDIO OUT] inutilizzata, vedere le
istruzioni A sottostanti. Se la presa esterna audio è
stata usata, vedere lʼistruzione B. Se il vostro
videoregistratore è incorporato nel vostro televiso-
re, vedere lʼistruzione B.
A. Inserire unʼestremità del cavo audio nella presa situa-
ta sotto la consolle. Inserire lʼaltra estremità del cavo
audio nellʼadattatore. Inserire lʼadattatore nella presa
esterna audio del vostro videoregistratore.
B. Inserire unʼestremità del cavo audio nella presa
situata sotto la consolle. Inserire lʼaltra estremità
del cavo audio nellʼadattatore. Inserire lʼadattatore
in un adattatore-Y RCA (disponibile nei negozi di
elettronica). Dopo, rimuovere il filo che è attualmen-
te inserito nella presa esterna audio del vostro
videoregistratore ed inserirlo nel lato inutilizzato
dellʼadattatore-Y. Inserire lʼadattatore-Y nella presa
esterna audio del vostro videoregistratore.
COME COLLEGARE IL VOSTRO COMPUTER
Note: Se il vostro computer ha una presa linea
dʼuscita [LINE OUT] da 3,5mm, vedere istruzioni A.
Se il vostro computer ha soltanto una presa cuffie
[PHONE], vedere istruzioni B.
A. Inserire unʼestremità del cavo audio nella presa
situata sotto la consolle. Inserire lʼaltra estremità
del cavo audio nella presa linea dʼuscita del vostro
computer.
B. Inserire unʼestremità del cavo audio nella presa
situata sotto la consolle. Inserire lʼaltra estremità del
cavo in un presa doppia. Collegare il presa doppia
alla presa cuffie del vostro computer. Collegare le
vostre cuffie o casse acustiche allʼaltro lato delle
presa doppia.
18
LINE OUT
Cavo
Audio
A
PHONES
Cavo Audio
B
Presa
Doppia
Cuffie/Casse Acustiche
AUDIO OUT
RIGHT
LEFT
VIDEO AUDIO
ANT. IN
RF OUT
IN
OUT
CH
3 4
C
Cavo Audio
Adattatore
A
VIDEO AUDIO
ANT. IN
RF OUT
IN
OUT
CH
3 4
A
Cavo Audio Adattatore
B
Filo rimosso dalla
presa esterna audio
Adattatore-Y
RCA
COME CONNETTERE LʼATTREZZO ELLITTICO
AL VOSTRO VIDEOREGISTRATORE O COMPU-
TER
