Issue
Cause
No power.
Water tank full.
Ambient temperature too low.
Ambient temperature lower than the set
temperature cooling mode.
There is direct sunlight.
Doors and windows are open or there are
other heat sources.
Entrée ou sortie d’air colmatée.
Présence d’un rayonnement solaire direct.
L’appareil n’est pas sur une surface plane.
Trop éloignée de l’appareil.
La télécommande n’est pas orientée vers
le récepteur de signal de l’appareil.
Les piles sont usées.
The air-conditioner is not
operating.
Poor cooling.
Appareil bruyant.
Le compresseur ne
fonctionne pas.
La télécommande ne
fonctionne pas.
Connect the unit to a live power socket
and turn it on.
Drain the water stored in the unit.
Ambient temperature too low.
It is recommended that this unit be
operated at 5-32°C.
Increase the set temperature above the
ambient temperature.
Draw curtains.
Close doors and windows and remove
other heat sources.
Éliminer l’obstruction.
Tirer les rideaux.
Placer l’appareil sur une surface plane.
Remplacer les piles.
Demander à un professionnel de vérifier
le capteur de température des tuyaux et
les circuits associés.
Demander à un professionnel de vérifier
le capteur de température ambiante et
les circuits associés.
L’appareil recommence à fonctionner
selon les réglages choisis dès que la
température interne des tuyaux dépasse
8°C.
Resolution
Diese Kennzeichnung weist darauf hin, dass dieses Produkt EUweit nicht im
Haushaltsabfall entsorgt werden darf. Dies soll mögliche Schäden für die Umwelt
und körperlich Verletzungen verhindern. Setzen Sie sich mit Ihrer örtlichen
Behörde in Verbindung, um Informationen zu den erfügbaren Sammelsystemen
zu erhalten. Recyelen Sie das Produkt wenn möglich nachhaltig, um die
nachhaltige Wiederverwendung von Ressourcen zu fördern.
Entsorgung
Kein Strom.
Voller Wassertank.
Die Raumtemperatur ist zu gering.
Eine Raumtemperatur unter der eingestell-
ten Temperatur im Kühl-Modus.
Türen und Fenster sind offen oder es sind
andere Wärmequellen vorhanden.
Die Filter sind verschmutzt.
Lufteinlass/Luftauslass ist verstopft.
Es gibt direkte Sonneneinstrahlung.
Der Überhitzungsschutz ist aktiv.
Die Frostschutz-Funktion ist aktiv.
Die Klimaanlage
funktioniert nicht.
Kühlung funktioniert nicht
richtig.
Laute Geräusche.
Der Kompressor
funktioniert nicht.
Schließen Sie das Gerät ans Stromnetz
an und schalten es ein.
Entleeren Sie das angesammelte
Wasser.
Wir empfehlen einen Betrieb dieses
Geräts bei Temperaturen zwischen
5-32°C.
Erhöhen Sie die eingestellte Temperatur
über die Umgebungstemperatur.
Schließen Sie Fenster und Türen und
entfernen andere Wärmequellen.
Filter reinigen.
Entfernen Sie alle Fremdkörper.
Vorhänge zuziehen.
Lassen Sie den Kompressor drei Minuten
lang abkühlen, bevor Sie das Gerät
wieder einschalten.
Gehen Sie mit der Fernbedienung näher
an das Gerät heran und richten Sie die
Fernbedienung direkt auf den Sensor
am Gerät.
Batterien ersetzen.
Das Gerät steht uneben.
Die Entfernung zum Gerät ist zu groß.
Die Fernbedienung zeigt
nicht auf den Sensor.
Die Batterien sind leer.
Fehler am Leitungstemperatur-Sensor.
Fehler am Raumtemperatur-Sensor.
Die Fernbedienung
funktioniert nicht.
Display zeigt E1.
Display zeigt E2.
Display zeigt E4.
Stellen Sie das Gerät auf
einen ebenen Untergrund.
Lassen Sie den Sensor und die
Schaltkreise von einem
Fachmann überprüfen.
Lassen Sie den Sensor und die
Schaltkreise von einem
Fachmann überprüfen.
Sobald die Leitungstemperatur auf
über 8°C steigt, läuft das Gerät im
letzten Modus weiter.
Deutsch | 32
