Princess 122333 Instructions For Use Manual Download Page 6

6

Ouvrez à présent votre Princess Croque Monsieur et placez les aliments sur la plaque du bas de la maniè-
re habituelle : d’abord une tranche de pain, puis le fromage et le jambon puis une autre tranche de pain.
Refermez l’appareil (en appuyant les plaques l’une sur l’autre sans forcer) et bloquez les plaques à l’aide
de la pince-poignée. L’appareil doit toujours être fermé pendant la cuisson.

Il se peut que de la vapeur se dégage de l’appareil en le refermant. Attention à ne pas vous brûler. Le 
croque-monsieur est prêt au bout de 2 ou 3 minutes. Bien entendu vous pouvez faire quelques essais en
modifiant le temps de cuisson pour obtenir les meilleurs résultats. 

Remarque : pendant la cuisson, le témoin de température « ready » s'allume et s'éteint en alternance,
indiquant que le thermostat fonctionne et ajuste à chaque fois la bonne température.

Dès que le croque-monsieur est prêt, vous pouvez ouvrir l’appareil et sortir le croque-monsieur en vous
aidant éventuellement d’une spatule en bois ou en plastique. Ne jamais utiliser de spatule métallique car
cela endommagerait le revêtement antiadhésif.

Si vous désirez préparer un autre croque-monsieur, laissez l’appareil fermé afin de garder la température.
Enlevez la fiche de la prise si vous n'utilisez plus l'appareil.

ENTRETIEN

RETIREZ D'ABORD LA FICHE DE LA PRISE ÉLECTRIQUE.
Nettoyer l’appareil à croque-monsieur après chaque emploi pour éviter que des restes d'aliment n’attachent.
Après usage, laisser d'abord refroidir le Princess Croque Monsieur. Ne jamais verser d'eau froide sur la
plaque de cuisson car cela pourrait l’endommager et provoquer des éclaboussures d'eau brûlante. Ne pas
utiliser de produits corrosifs ou abrasifs.

NE PLONGEZ JAMAIS LE SANDWICH TOASTER DANS L’EAU NI DANS TOUT AUTRE LIQUIDE.

Nettoyez les plaques de cuisson avec du papier essuie-tout. Vous pouvez détacher les restes d'aliments qui
accrochent avec de l'huile de cuisson (laissez tremper 5 minutes). Nettoyez l’extérieur de l’appareil avec
un chiffon humide.

CONSEILS DE PRINCESS

- Utiliser cet appareil à croque-monsieur uniquement pour un usage domestique.
- Veillez à ce que personne ne puisse trébucher sur le cordon ou une rallonge éventuelle. Veillez également

à ce que le cordon n’entre pas en contact avec les plaques de cuisson qui deviennent brûlantes.

- Pour des raisons de sécurité, la réparation du cordon de ce type d’appareil ne peut être effectuée que

par notre service après-vente ou une autre personne qualifiée.

- Ne pas utiliser cet appareil à croque-monsieur à l’extérieur.
- Exercer une surveillance en présence d'enfants car les plaques de cuisson et les parois extérieures

métalliques de l’appareil deviennent très chaudes. Soyez bien sûr vous-même très prudent. Laisser 
refroidir complètement l’appareil avant de le ranger.

- Brancher l’appareil à croque-monsieur uniquement sur une prise de terre. 
- L’appareil n’est pas prévu pour fonctionner avec une minuterie externe ou une télécommande séparée. 
- Lorsque l’appareil est allumé, les parties accessibles peuvent devenir brûlantes.
- Cet appareil n’est pas prévu pour être utilisé par des personnes, enfant y compris, souffrant d’un handicap

physique, sensoriel ou mental ou manquant d'expérience et de compétence, à moins qu’elles ne soient
assistées ou instruites pour l'utilisation de l’appareil par une personne responsable de leur sécurité.

- Ne pas laisser les enfants jouer avec cet appareil.

PRINCESS CROQUE MONSIEUR                                                 ART. 122333

Die Gebrauchsanweisung in Ruhe durchlesen und aufheben, um später noch einmal 
nachlesen zu können. Überprüfen, ob die Netzspannung in der Wohnung der des Gerätes
entspricht. Das Gerät nur an eine geerdete Steckdose anschließen.

Der Princess Croque Monsieur ist ideal für die schnelle Zubereitung von Toast mit zum
Beispiel Käse oder Schinken. Die Antihaftbeschichtung auf den Grillplatten verhindert das
Ankleben und lässt sich problemlos reinigen. Dank der Kontrolllämpchen und dem regelbaren
Thermostat ist der Princess Croque Monsieur äußerst praktisch in der Handhabung.

Summary of Contents for 122333

Page 1: ...uiksaanwijzing Instructions for use Mode d emploi Anleitung Instrucciones de Uso Istruzioni d uso Bruksanvisning Brugsanvisning Bruksanvisning K ytt ohje Instru es de utiliza o TYPE 122333 CROQUE MONS...

Page 2: ...s for use 4 Mode d emploi 5 Anleitung 6 Instrucciones de Uso 8 Istruzioni d uso 9 Bruksanvisning 10 Brugsanvisning 11 Bruksanvisning 12 K ytt ohje 13 Instru es de utiliza o 14 16 18 18 AUGUSTUS 2007 N...

Page 3: ...klaar Natuurlijk kan met de baktijd wat ge xperimenteerd worden om het beste resultaat te verkrijgen Opmerking gedurende het bakken gaat het Ready lampje aan en uit Dit duidt erop dat de thermostaat z...

Page 4: ...es and close the Princess Croque Monsieur It will take around 5 minutes for the appliance to heat up You can use this time to prepare the sandwich When the plates reach the correct temperature the Rea...

Page 5: ...ich is marked with the letter N or coloured black The wire which is coloured BROWN must be connected to the terminal which is marked with the letter L or coloured red The wire which is coloured GREEN...

Page 6: ...ile de cuisson laissez tremper 5 minutes Nettoyez l ext rieur de l appareil avec un chiffon humide CONSEILS DE PRINCESS Utiliser cet appareil croque monsieur uniquement pour un usage domestique Veille...

Page 7: ...zu besch digen Wenn noch mehr Sandwichtoasts zubereitet werden sollen kann der Sandwichtoaster geschlossen stehen bleiben damit er nicht abk hlt Immer den Stecker aus der Steckdose ziehen wenn das Ge...

Page 8: ...se encender el indicador Ready Preparada Ahora abra la Princess Croque Monsieur y coloque el s ndwich pan en medio el relleno y la otra parte del pan en la plancha inferior Cierre la sandwichera sin p...

Page 9: ...sce al cibo di attaccarsi e facilita la pulizia Le spie luminose ed il termostato automatico rendono il Princess Sandwichtoaster un apparecchio pratico da usare Prima di usare l apparecchio per la pri...

Page 10: ...e psichiche e sensoriali o senza esperienza se non sono accompagnate e assistite da una persona che conosce l uso dell apparecchio Non lasciare che i bambini giochino con l apparecchio PRINCESS CROQUE...

Page 11: ...varma n r apparaten anv nds Den h r apparaten r inte avsedd f r anv ndning av personer inklusive barn med nedsatt fysisk eller mental f rm ga eller nedsatta sinnesintryck eller brist p erfarenhet och...

Page 12: ...s af vores tekniske afdeling eller af en anerkendt installat r Anvend aldrig din sandwichtoaster udend rs Hold godt je med sandtoasteren n r der er b rn i n rheden Bagepladerne og ydersiden bliver meg...

Page 13: ...S FRA PRINCESS Denne sandwichtoasteren er kun beregnet p hjemmebruk S rg for at ledningen eller en eventuell skj teledning plasseres slik at ingen kan snuble i den og at den ikke ber rer de varme stek...

Page 14: ...oskaan kaada kylm vett paistolevyille Se voi vahingoittaa laitetta ja aikaansaada kuuman veden roiskumista l k yt hankaavia tai sy vytt vi puhdisteita L KOSKAAN UPOTA VOILEIP GRILLI VETEEN TAI MUUHUN...

Page 15: ...tadeira e retirar a comida usando para tal uma esp tula de madeira ou de pl stico Nunca deve usar esp tulas de metal pois pode danificar a camada anti aderente Se desejar voltar a utilizar a tostadeir...

Page 16: ...n as com capacidades f sicas sensoriais ou mentais reduzidas ou com falta de experi ncia e conhecimento salvo se supervisionadas ou ap s explica o sobre o funcionamento da tostadeira por uma pessoa re...

Page 17: ...17...

Page 18: ...18 PRINCESS CROQUE MONSIEUR ART 122333...

Page 19: ...19...

Page 20: ...PRINCESS 2007...

Reviews: