background image

3

PRINCESS CROQUE MONSIEUR

ART. 122333

Lees deze gebruiksaanwijzing op uw gemak door en bewaar hem om later nog eens te kunnen raadplegen.
Controleer of de netspanning in de woning overeenkomt met die van het apparaat. Sluit dit apparaat
alleen op een geaard stopcontact aan.

De Princess Croque Monsieur is ideaal om snel een smakelijke tosti met bijvoorbeeld kaas of ham te
maken. De antiaanbaklaag op de bakplaten voorkomt kleven en is snel weer schoon. Dankzij de controle-
lampjes en automatische thermostaat is de Princess Croque Monsieur een praktisch en makkelijk hanteer-
baar apparaat.

Wij raden u aan om voor het eerste gebruik de bakplaten met een vochtige doek te reinigen en eventuele
labels te verwijderen.

GEBRUIKSTIPS

Vet de bakplaten licht in met boter, braadvet, olie of iets dergelijks. Steek de stekker in het stopcontact
(het 'Power'-lampje gaat aan) en sluit de Princess Croque Monsieur. Het duurt ongeveer 5 minuten 
voordat het apparaat opgewarmd is. Gedurende deze tijd kunt u de sandwich klaarmaken. Zodra de 
bakplaten op temperatuur zijn, gaat het 'Ready'-lampje aan.

Open nu de Princess Croque Monsieur en leg de sandwich op de gebruikelijke manier op de onderste 
bakplaat: eerst een boterham, daarna het beleg en tot slot weer een boterham. Sluit de sandwich toaster
(druk de platen hierbij niet met veel kracht op elkaar) en vergrendel de bakplaten met de clip om de 
handgreep. Maak de sandwiches altijd met het apparaat vergrendeld.

Bij het sluiten van de sandwich toaster kan enige stoom ontstaan. Pas op dat u zich hier niet aan brandt.
Na ongeveer 2 à 3 minuten is de sandwich klaar. Natuurlijk kan met de baktijd wat geëxperimenteerd
worden om het beste resultaat te verkrijgen. 

Opmerking: gedurende het bakken gaat het 'Ready'-lampje aan en uit. Dit duidt erop dat de thermostaat
z'n werk doet en de ingestelde temperatuur telkens aanpast.

Zodra de sandwich klaar is, kunt u de sandwich toaster openen en de sandwich eruit nemen, eventueel
met behulp van een houten of kunststof spatel. Gebruik nooit metalen spatels e.d. om beschadiging van 
de antiaanbaklaag te voorkomen.

Indien u nog meer sandwiches wilt maken, kunt u de sandwich toaster dichtgeklapt laten staan zodat deze
op de juiste temperatuur blijft. Trek de stekker uit het stopcontact als u het apparaat niet meer gebruikt.

SCHOONMAKEN

HAAL EERST DE STEKKER UIT HET STOPCONTACT.
Maak de sandwich toaster na ieder gebruik schoon. Dit voorkomt dat voedselresten vastkoeken. Laat na
gebruik de Princess Croque Monsieur eerst afkoelen. Giet nooit koud water op de bakplaten. Dit zou het
apparaat beschadigen en geeft kans op spatten van heet water. Gebruik geen schurende of agressieve
schoonmaakmiddelen.

DOMPEL DE SANDWICH TOASTER NOOIT ONDER IN WATER OF EEN ANDERE VLOEISTOF.

Reinig de bakplaten met bijvoorbeeld keukenpapier. Moeilijk te verwijderen resten kunt u eerst losweken
met wat bakolie (even 5 minuten laten inweken). De buitenzijde kunt u met een vochtige
doek afnemen.

PRINCESS TIPS

- Gebruik deze sandwich toaster alleen voor huishoudelijk gebruik.
- Zorg dat het snoer en eventueel een verlengsnoer zodanig weggelegd worden dat 

niemand erover kan struikelen en dat ze de hete bakplaten niet raken.

- In verband met de veiligheid dient bij dit type apparaat een beschadigd snoer uitsluitend

te worden vervangen door onze servicedienst of een andere vakman of -vrouw.

- Gebruik deze sandwich toaster niet buitenshuis.

Summary of Contents for 122333

Page 1: ...uiksaanwijzing Instructions for use Mode d emploi Anleitung Instrucciones de Uso Istruzioni d uso Bruksanvisning Brugsanvisning Bruksanvisning K ytt ohje Instru es de utiliza o TYPE 122333 CROQUE MONS...

Page 2: ...s for use 4 Mode d emploi 5 Anleitung 6 Instrucciones de Uso 8 Istruzioni d uso 9 Bruksanvisning 10 Brugsanvisning 11 Bruksanvisning 12 K ytt ohje 13 Instru es de utiliza o 14 16 18 18 AUGUSTUS 2007 N...

Page 3: ...klaar Natuurlijk kan met de baktijd wat ge xperimenteerd worden om het beste resultaat te verkrijgen Opmerking gedurende het bakken gaat het Ready lampje aan en uit Dit duidt erop dat de thermostaat z...

Page 4: ...es and close the Princess Croque Monsieur It will take around 5 minutes for the appliance to heat up You can use this time to prepare the sandwich When the plates reach the correct temperature the Rea...

Page 5: ...ich is marked with the letter N or coloured black The wire which is coloured BROWN must be connected to the terminal which is marked with the letter L or coloured red The wire which is coloured GREEN...

Page 6: ...ile de cuisson laissez tremper 5 minutes Nettoyez l ext rieur de l appareil avec un chiffon humide CONSEILS DE PRINCESS Utiliser cet appareil croque monsieur uniquement pour un usage domestique Veille...

Page 7: ...zu besch digen Wenn noch mehr Sandwichtoasts zubereitet werden sollen kann der Sandwichtoaster geschlossen stehen bleiben damit er nicht abk hlt Immer den Stecker aus der Steckdose ziehen wenn das Ge...

Page 8: ...se encender el indicador Ready Preparada Ahora abra la Princess Croque Monsieur y coloque el s ndwich pan en medio el relleno y la otra parte del pan en la plancha inferior Cierre la sandwichera sin p...

Page 9: ...sce al cibo di attaccarsi e facilita la pulizia Le spie luminose ed il termostato automatico rendono il Princess Sandwichtoaster un apparecchio pratico da usare Prima di usare l apparecchio per la pri...

Page 10: ...e psichiche e sensoriali o senza esperienza se non sono accompagnate e assistite da una persona che conosce l uso dell apparecchio Non lasciare che i bambini giochino con l apparecchio PRINCESS CROQUE...

Page 11: ...varma n r apparaten anv nds Den h r apparaten r inte avsedd f r anv ndning av personer inklusive barn med nedsatt fysisk eller mental f rm ga eller nedsatta sinnesintryck eller brist p erfarenhet och...

Page 12: ...s af vores tekniske afdeling eller af en anerkendt installat r Anvend aldrig din sandwichtoaster udend rs Hold godt je med sandtoasteren n r der er b rn i n rheden Bagepladerne og ydersiden bliver meg...

Page 13: ...S FRA PRINCESS Denne sandwichtoasteren er kun beregnet p hjemmebruk S rg for at ledningen eller en eventuell skj teledning plasseres slik at ingen kan snuble i den og at den ikke ber rer de varme stek...

Page 14: ...oskaan kaada kylm vett paistolevyille Se voi vahingoittaa laitetta ja aikaansaada kuuman veden roiskumista l k yt hankaavia tai sy vytt vi puhdisteita L KOSKAAN UPOTA VOILEIP GRILLI VETEEN TAI MUUHUN...

Page 15: ...tadeira e retirar a comida usando para tal uma esp tula de madeira ou de pl stico Nunca deve usar esp tulas de metal pois pode danificar a camada anti aderente Se desejar voltar a utilizar a tostadeir...

Page 16: ...n as com capacidades f sicas sensoriais ou mentais reduzidas ou com falta de experi ncia e conhecimento salvo se supervisionadas ou ap s explica o sobre o funcionamento da tostadeira por uma pessoa re...

Page 17: ...17...

Page 18: ...18 PRINCESS CROQUE MONSIEUR ART 122333...

Page 19: ...19...

Page 20: ...PRINCESS 2007...

Reviews: