+
-
Tx
41 42
44
43
+
-
41 42
44
43
41 42
44
43
+
-
41 42
44
43
21 22
24
23
R1
R2
11 12
14
13
+
-
mA
11 12
14
13
+
-
V
11 12
14
13
+
-
V
41 42
44
43
+
-
41 42
44
43
42
44
43
41
41 42
44
43
31
32
33
41 42
44
43
66
67
CONNEXIONS
Entrées :
Sorties :
Alimentation :
Tension, 1 V
Tension, 10 V
Courant
Relais
RTD, 3- / 4-fils
RTD, 2-fils
Résistance, 2-fils
TC
Résistance,
3- / 4-fils
Potentiomètre
Courant
Transmetteur 2-fils
Tension
Limites de la détection erreur capteur :
Indications erreur matériel :
Indication de dépassement d’échelle (IN.LO, IN.HI) :
En dépassement de l’echelle définie du convertisseur A/D ou des standards températures
Entrée
Plage
Affichage
Limite
VOLT
0...1 V / 0,2...1 V
IN.LO
< -25 mV
IN.HI
> 1,2 V
0...10 V / 2...10 V
IN.LO
< -25 mV
IN.HI
> 12 V
CURR
0...20 mA / 4...20 mA
IN.LO
< -1,05 mA
IN.HI
> 25,05 mA
LIN.R
0...800
Ω
IN.LO
< 0
Ω
IN.HI
> 1075
Ω
0...10 k
Ω
IN.LO
< 0
Ω
IN.HI
< 110 k
Ω
POTM
-
IN.LO
< -0,5 %
IN.HI
> 100,5 %
TEMP
TC / RTD
IN.LO
< plage de températ. -2°C
IN.HI
> plage de températ. +2°C
Détection erreur capteur (SE.BR, SE.SH) :
Entrée
Plage
Affichage
Limite
CURR
Rupture de boucle (4..20 mA)
SE.BR
<= 3,6 mA; > = 21 mA
POTM
Tous, SE.BR sur toutes connexions 3-fils
SE.BR
> env. 126 k
Ω
LIN.R
0...800
Ω
SE.BR
> env. 875
Ω
0...10 k
Ω
SE.BR
> env. 11 k
Ω
TEMP
TC
SE.BR
> env. 750 k
Ω
/ (1,25 V)
RTD, 2-, 3- et 4-fils
Pas de SE.SH pour Pt10, Pt20 et Pt50
SE.BR
> env. 15 k
Ω
SE.SH
< env. 15
Ω
Affichage en dessous du mini. / au-dessus du maxi (-1999, 9999) :
Entrée
Plage
Affichage
Limite
Tous
Tous
-1999
Indication <-1999
9999
Indication >9999
Indication erreur matériel
Recherche erreurs
Affichage
Cause d’erreur
Vérification du capteur CSF interne
CJ.ER
Défaut capt. CSF ou temp.
en dépassement d’échelle
Vérification complète de la mémoire FLASH
FL.ER
Erreur dans la mém. FLASH
Vérification de la sortie analogique
AO.ER
1) La sortie courant est sans
charge (uniq. 4...20 mA)
Vérification de la communication entre 4501 / 4116
NO.CO
Erreur de connexion
Vérif. que le signal d’entrée correspond à la config. d’entrée
IN.ER
1) Niv. d’erreur à l’entrée
Vérific. si la config. gardée en 4501 correspond au module
TY.ER
Config. n’est pas 4116
! Les indications d’erreur clignotent toutes les secondes. Un texte d’aide explique l’erreur.
1) L’erreur est corrigé en déconnectant et puis reconnectant l’alimentation du module.