52
53
TRANSMETTEUR UNIVERSEL
PReasy 4116
SOMMAIRE
Avertissements ................................................................... 54
Consignes de sécurité ....................................................... 55
Déclaration de conformité CE ............................................ 57
Démontage du SYSTEME 4000 ......................................... 58
Quand la LED rouge s’allume / l’indicateur affiche AO.ER .. 58
Options avancées .............................................................. 59
Applications ........................................................................ 59
Caractéristiques techniques .............................................. 59
PR 4501 Indicateur / façade de programmation ............... 60
Applications ........................................................................ 61
Références de commande ................................................. 62
Spécifications électriques .................................................. 62
Indication dans le 4501 de la détection erreur capteur
et du signal d’entrée hors d’échelle ............................... 65
Limites de la détection erreur capteur ............................... 66
Indications erreur matériel .................................................. 66
Connexions ........................................................................ 67
Schéma de principe ........................................................... 68
Configuration / utilisation des touches de fonction ........... 69
Diagramme de programmation .......................................... 72
Diagramme de programmation,
réglage avancé (ADV.SET) .............................................. 76
Menu déroulant en ligne 3 de l’indicateur ......................... 77
Illustration graphique de l’action de relais consigne ......... 78
Illustration graphique de l’action de relais fenêtre ............. 78
53
Graphic depiction of relay action Setpoint:
Graphic depiction of relay action Window:
t
Off N.C.
On N.C.
On N.C.
10
10
20
20
30
30
40
40
50
50
60
60
70
70
80
80
90
90
100
100
0
Off N.O.
Off N.O.
On N.O.
t
10
10
20
20
30
30
40
40
50
50
60
60
70
70
80
80
90
90
100
100
0
Off N.O.
Off N.O.
On N.O.
Off N.C.
On N.C.
On N.C.
Relay units
Relay units
Setpoint = 50
Hysteresis = 10
Hysteresis = 10
Setpoint = 50
Relay action: Increasing
Relay action: Decreasing
1
2
On
On
On
Off
Off
Off
Off
Off
Off
On
On
On
1
2
t
10
10
20
20
30
30
40
40
50
50
60
60
70
70
80
80
90
90
100
100
0
t
10
10
20
20
30
30
40
40
50
50
60
60
70
70
80
80
90
90
100
100
0
2
2
2
2
1
1
1
1
Relay units
Setpoint High = 60
Hysteresis = 5
Hysteresis = 5
Setpoint Low = 40
Relay function: Window
(shown for increasing signal)
Contact: Closed inside window =
Contact: Open inside window =
Relay units
Setpoint High = 60
Hysteresis = 5
Hysteresis = 5
Setpoint Low = 40
Relay function: Window
(shown for decreasing signal)
Contact: Closed inside window =
Contact: Open inside window =