CONSIGNES
DE
SÉCURITÉ
Mise
en
garde
Consultez
votre
médecin
avant
de
démarrer
votre
programme
d'entraînement.
Un
programme
d'entraînement
fréquent
et
intensif
doit
être
approuvé
au
préalable
par
votre
généraliste.
Ceci
est
particulièrement
important
pour
les
individus
âgés
de
35
ans
ou
plus,
ou
ceux
ayant
des
problèmes
physiques.
En
aucun
cas
nous
ne
sommes
ni
ne
pouvons
être
tenus
responsables
de
blessures
à
la
personne
ou
de
plaintes
relatives
à
l'état
physique
qui
pourraient
résulter
de
l'utilisation
de
cet
équipement.
Général
1.
Lisez
attentivement
ces
instructions
avant
d’utiliser
l’appareil
et
conservez
‐
les
comme
référence
ultérieure.
2.
Utilisez
‐
le
seulement
selon
les
indications
contenues
dans
ce
mode
d’emploi.
3.
Cet
appareil
n’est
pas
destiné
à
être
utilisé
par
des
personnes
(notamment
des
enfants)
dont
les
capacités
physiques,
sensorielles
ou
intellectuelles
sont
réduites,
ou
par
des
personnes
manquant
d’expérience
ou
de
connaissances,
à
moins
que
celles
‐
ci
ne
soient
sous
surveillance
ou
qu’elles
aient
reçu
des
instructions
quant
à
l’utilisation
de
l’appareil
par
une
personne
responsable
de
leur
sécurité.
4.
Tenez
vos
enfant
et
animaux
domestiques
à
l’écart
de
l’appareil.
L’enthousiasme
des
enfants
peut
entraîner
une
mauvaise
utilisation
de
l’appareil.
Dans
le
cas
où
les
enfants
reçoivent
l’autorisation
d’utiliser
cet
appareil,
ces
derniers
doivent
être
surveillés
et
des
consignes
doivent
leur
être
données
quant
à
l’utilisation
appropriée
de
l’appareil.
Cet
appareil
ne
doit
en
aucun
cas
être
utilisé
comme
un
jouet.
5.
Ne
laissez
pas
les
enfants
jouer
avec
la
feuille
d'emballage
en
plastique.
Ils
peuvent
s'y
empêtrer
en
jouant
et
étouffer.
6.
Assurez
‐
vous
que
l’appareil
est
correctement
installé
avant
de
l’utiliser.
Vérifiez
si
toutes
les
vis,
boulons
et
écrous
sont
bien
installées
et
serrés.
Utilisez
seulement
des
pièces
qui
ont
été
conseillées
par
Van
den
Berg
Products
et
fournies
avec
l’appareil.
7.
Vérifiez
régulièrement
que
l'appareil
n'est
pas
endommagé
.
Ne
pas
utiliser
l’appareil
quand
celui
‐
ci
est
endommagé
ou
défectueux.
8.
Utilisez
toujours
l’appareil
sur
une
surface
lisse
et
propre.
Ne
jamais
utiliser
l’appareil
dehors.
Mettez
un
tapis
en
caoutchouc
dessous
si
nécessaire
afin
de
réduire
les
risques
d’endommager
votre
sol.
9.
Assurez
‐
vous
qu’il
n’y
a
pas
d’objets
pointus
dans
les
alentours
de
l’appareil
de
remise
en
forme.
Assurez
‐
vous
qu’il
y
a
au
moins
0,5
mètres
d’espace
libre
autour
l’équipe.
10.
Portez
toujours
des
vêtements
surs
et
confortables
quand
vous
utilisez
le
matériel
de
remise
en
forme.
Portez
de
préférence
des
chaussures
de
sport
ou
des
souliers
aérobic.
11.
Arrêtez
immédiatement
l’exercice
si
vous
ne
vous
sentez
pas
bien
ou
si
vous
avez
d’autres
symptômes.
Vous
devez
également
vous
arrêter
si
vous
avez
des
douleurs
articulaires
ou
si
vous
sentez
une
pression
sur
vos
articulations.
Les
étourdissements
indiquent
que
vous
vous
êtes
entraîné
trop
intensément.
En
cas
d’étourdissement,
allongez
vous
par
terre
et
ne
vous
levez
pas
avant
de
vous
sentir
mieux.
12.
Maintenez
l'appareil
à
distance
du
feu
et
des
surfaces
chaudes.
13.
Ne
descendez
de
l’appareil
qu’une
fois
qu’il
est
à
l’arrêt.
14.
Ne
jamais
laisser
l’appareil
utiliser
par
plus
d’un
utilisateur.
15.
Toujours
stocker
l'appareil
à
l'intérieur.
16.
Cet
appareil
est
uniquement
destiné
à
l’usage
domestique,
ne
PAS
destiné
à
usage
professionnel.
17.
Le
poids
maximal
autorise
sur
cet
appareil
est
de
110
KG.
46
Summary of Contents for FRM8303P
Page 5: ...HET PRODUCT 5...
Page 19: ...THE PRODUCT 19...
Page 33: ...DAS PRODUKT 33...
Page 47: ...LE PRODUIT 47...
Page 61: ...PRODUKT 61...