Powermate Vantage PM0475003, Operator-Parts List Manual

Page: 30 / 48

ADVERTENCIA: Para evitar posibles
lesiones físicas o daños materiales, es
necesario que la instalación y todo el servicio
sea realizado por un electricista matriculado o
representante de servicio autoriado. Bajo
ninguna circunstancia debe permitirse que
una persona que no está capacitada trate de
manipular cables dentro del circuito de
utilidad.
Para evitar la retro-alimentación a los sistemas de
suministro, se requiere el aislamiento del sistema eléctrico
residencial.
Antes de la conexión temporal del generador al sistema
eléctrico residencial, apague el interruptor principal.
Si el generador va a usarse como fuente de energía de
reserva en caso de un fallo del suministro eléctrico, debe ser
instalado por un electricista certificado, de acuerdo con todos
los códigos eléctricos locales aplicables.
El uso apropiado requiere la instalación de un interruptor
de transferencia de dos vías por un electricista capacitado y
certificado para asegurar de que los circuitos eléctricos del
edificio puedan ser conmutados con seguridad entre el
suministro eléctrico y la salida del generador, evitando de este
modo la retroalimentación hacia el sistema de suministro
eléctrico.
ADVERTENCIA: Para evitar la
retroalimentación hacia los sistemas de
suministro eléctrico, se requiere el
aislamiento del sistema eléctrico residencial.
Antes de realizar la conexión temporal del
generador al sistema eléctrico residencial,
apague el interruptor principal. Antes de
hacer las conexiones permanentes, debe
instalarse un interruptor de transferencia de
dos vías. Para evitar la electrocución o daños
a la propiedad, sólo debe ser un electricista
adiestrado él que conecta el generador al
sistema eléctrico residencial. Las leyes de
California requieren el aislamiento del sistema
eléctrico residencial antes de conectar un
generador a los sistemas eléctricos
residenciales.
Si su generador está equipado con encendido
eléctrico, remítase a uno de los diagramas de cableado en
las páginas siguientes.
FIGURA A (Página 31)
Se provee de una llave giratoria “Off-On-Start” en el panel
trasero en algunos modelos. Se provee de todos los cables
necesarios. La batería es provista por el cliente. El cable de
alambre de cobre #8 AWG (American Copper Wire Gauge) con
terminales anillados simplifican el sistema de colocación de
batería. Conecte el terminal enganchado en el chasis al
terminal negativo (-) y el terminal del solenoide del arrancador
al terminal de batería positivo (+) con los pernos, arandelas y
tuercas apropiadas. El cable anaranjado conectado al
solenoide y al terminal de batería positivo (+) provee una carga
de batería de hasta 16 amperes.
Su motor está equipado con un sistema de carga lenta. El
cable rojo de 14 AWG (American Wire Gauge) que viene del
motor debería estar conectado al terminal de batería positivo
(ver manual del operador del motor).
FIGURA B (Página 31)
Se provee de una llave giratoria “Off-On-Start” en el panel
de control en otros modelos. Se provee de todos los cables
necesarios. La batería es provista por el cliente. El led de
alambre de cobre No. 8 AWG (American Wire Gauge) con
terminales anillados simplifica mucho la instalación de la
batería. Conecte el terminal enganchado en el chasis al
terminal negativo (-) y el terminal del solenoide del arrancador
al terminal de batería positivo (+) con los pernos, arandelas y
tuercas apropiadas.
ADVERTENCIA: Las baterías contienen
ácido sulfúrico (cuando están llenas). Pueden
contener gases explosivos. Siempre deben
cumplirse las advertencias de seguridad
provistas con la batería.
- Mantenga alejadas las chispas, la llama y
los cigarrillos.
- El gas hidrógeno se genera durante la
carga y la descarga.
- Siempre proteja los ojos, la piel y la ropa
al trabajar cerca de las baterías.
INSTALACION
CABLEADO DE ARRANQUE
ELECTRICO
30 Spanish