background image

 


 

Beschreibung  

 
Die Grundeinheit SPM 200 digi  
nimmt  zwei  beliebige  Modulen  der 
SPM-Serie  auf.  Sie  ermöglicht  die 
einfache  Erweiterung  bestehender 
Anlagen oder kann als eigenständige 
Kopfstelle  eingesetzt  werden.  Zum 
Betrieb benötigt man ein stabilisiertes 
Netzteil (12 V/ 3 A),  
z.B. Polytron NG 12/3000. 
 
 
2.1 

Einbau oder Wechseln eines 
Moduls.  

Zum  Einbau  das  Modul  in  den  Füh-
rungsschienen bis nach hinten schie-
ben,  und  in  die  Anschlussleiste  hin-
ten  ganz  eindrücken.  Vorne  die  da-
zugehörige  Modulabdeckung  mit  den 
Kreuzschlitzschrauben 

befestigen. 

Zum Wechseln eines Moduls die ent-
sprechenden  Kreuzschlitzschrauben 
lösen, die Modulabdeckung entfernen 
und  gegebenenfalls  das  Modul  her-
ausziehen.  Danach  das  neue  Modul 
einbauen. 

2  Description

 

The  basic  unit  SPM  200  digi  is  de-
signed  for  the  insertion  of  two  mod-
ules  of  the  SPM  series.  It  allows  the 
simple  extension  of  existing  installa-
tion  or  can  be  as  an  independent 
headend.  Only  use  the  appliance  in 
combination  with a stabilized adapter 
plug (12 V/ 3 A),), e.g. Polytron  
NG 12/3000. 
 
 
2.1 

Installing a new module or 
changing a module.  

Install the module by pushing it in the 
guide rails to the back and pressing it 
into  the  connection  strip.  Now  fasten 
the module cover with the cross-head 
screws in front. For changing a mod-
ule  loosen  the  corresponding  cross-
head  screws,  remove  the  module 
cover and pull out the module. Install 
the new module afterwards.  
 

 

Summary of Contents for SPM 200 digi

Page 1: ...SPM 200 digi Grundeinheit zur Aufnahme von 2 Modulen Base unit for the insertion of 2 modules Bedienungsanleitung User manual 0901496 V1...

Page 2: ...st rung des Ger tes zu vermeiden VORSICHT steht f r Anweisungen de ren Nichtbeachtung eine Gef hrdung von Personen nicht ausschlie t NOTE The contents of this company manual are copyrighted and must n...

Page 3: ...er Spritzwasser ausgesetzt werden Bei Kondenswasserbildung unbedingt warten bis das Ger t wieder trocken ist 1 Safety precautions Before working on the base unit SPM 200 please read the following safe...

Page 4: ...en und Schrauben m ssen fest montiert und angezogen sein Kontaktfedern d rfen nicht oxi diert oder verbogen sein Ambient temperature and influ ence of heat The ambient temperature must not exceed 50 C...

Page 5: ...und Trans portmaterialien einsetzen Sch den durch fehlerhaften An schluss und oder unsachgem e Handhabung sind von jeglicher Haftung ausgeschlossen ATTENTION This unit is equipped with ESD components...

Page 6: ...litzschrauben l sen die Modulabdeckung entfernen und gegebenenfalls das Modul her ausziehen Danach das neue Modul einbauen 2 Description The basic unit SPM 200 digi is de signed for the insertion of t...

Page 7: ...s Ger t im Standby Modus Nach einer Netztrennung bleiben alle Daten erhalten 3 Programming The programming takes part via the keyboard below the display The buttons are used for the selection and conf...

Page 8: ...he following programming steps show how to select a module slot and the inserted module The programming of the module is described in the manual supplied with the module NOTE If the firmware doesn t r...

Page 9: ...tick 1 Download new Firmware from Polytron Homepage www polytron de 2 Copy file to USB stick 3 Plug the USB stick into the USB port of the SPM 200 digi 4 Open the update menu see be low 5 Confirm upda...

Page 10: ...e menu Umschalten auf Service Change to Service Polytron Headend SPM A 1 Reset Reset Reset Reset Update Service Service Service Service Program Program Service Auswahl Reset Select Reset Zur ck in Sta...

Page 11: ...ahl der Steckpl tze Number of plug in slots 2 Betriebsspannung Operating voltage 12 V DC Stromaufnahme max Current consumption max 3 A Betriebstemperatur Operating temperature 0 50 C Ausgangsbuchse Ou...

Page 12: ...me H Q Order department 49 0 70 81 1702 0 Technische Hotline Technical hotline 49 0 70 81 1702 12 Telefax 49 0 70 81 1702 50 Internet http www polytron de eMail info polytron de Technische nderungen v...

Reviews: