background image

010

011

2 х

Mount the bottom of the bed

Montieren Sie die Unterseite des Bettes

Monteer de bodem van het bed

Monter le fond du lit

Monte la parte inferior de la cama

Montare la parte inferiore del letto

Montar o fundo da cama

Уголок для установки дна кровати

اﻟﺴﺮﻳﺮ ﻣﻦ اﻟﺴﻔﻠﻲ اﻟﺠﺰء ﺟﺒﻞ

012

001

004

007

002

005

014

003

008

009

18 х

12 х

12 х

8 х

4 х

24 х

12 х

12 х

Screw M6 х 13

Gewindeschraube M6 х 13

Schroef М 6*13

Vis М6 х 13

La tuerca М6 х 13

Il vito M6 x 13

Parafuso M6 x 13

Винт М 6*13

М 6*13

 

ﻲﻏﺮﺒﻟ

ا

Screw connection

Schraubverbindung

Koppeling

Connexion à vis

Conexión de tornillos

Viti di collegamento

Liga

çã

o de parafusos

Стяжка

اﺗﺼﺎل ﻟﻤﺴﻤﺎر

Toe nail

Fußgleiter mit Nagel

Druklager met spijker Wit

Patins avec clou

El apoyo para el tal

ó

n con el clavo

La ralla con il chiodo

O apoio para o calcanhar com o prego

Подпятник с гвоздем Белый

ﺔﺤﯿﻔﺻ ﻊﻣ ﻲﻏﺮﺒﻟا ءﺎﻀﯿﺑ

Dowel 8 х 30

Holzdübel 8 х 30

Pluggen 8x30

Goujons 8 х 30

La clavija 8 х 30

La spina 8 х 30

Cavilha 8 х 30

Шкант (8*30)

8x30 

دﺳﺎ

ر

Screw M6 х 60

Gewindeschraube M6 х 60

Schroef М6х60

Vis M6 х 60

La tuerca M6 х 60

Il vito M6 х 60

Parafuso M6 х 60

Винт М6х60

М6×60 

ﻲﻏﺮﺒﻟا

Screw connection 16mm

Schraubverbindung 16mm

Ronde moer 16 mm

Connexion 

à 

vis 16mm

Conexi

ó

n de tornillos 16mm

Viti di collegamento 16mm

Liga

çã

o de parafusos 16mm

Гайка-бочонок  16 мм

16mm 

اﻟﺠﻮز

 

ﺟﻮﻟﺔ

16 х

Eccentric

Exzenter

Excentriek

Excentrique

El exc

é

ntrico

Le ’ccentrico

Tambor

Эксцентрик

010

011

2

2 x

004

011

4 x

4 x

004

В2

В1

D1

5

4

2 x

004

012

2 x

4 x

004

2 x

004

005

12 x

1

D2

D

2 x

010

3

12 x

004

В5

В4

18 х

9 х

Foot
Vierkant-Fuß
Been
Pieds
Pierna
Gamba
Perna
Опора

006

4 x

ﻂﺒﺗﺮﻣ ٢ﻢﻋﺪﻣ ﻚﻳﺮﺘﻨﯿﺴﻜﻳا 

Eccentric screed rod, double
Einschraubdübel des Exzenterbinders, 
mit Doppelhacken
Excentrische stam, 2 haken
Goujon d'excentrique double
Vástago de la excéntrica de 2 garras
Asta dell'eccentrico a due vie
Haste de excêntrica de 2 garras
Шток эксцентрика 2-х зацепной

013

12 х

Screw M6 х 25

Gewindeschraube M6 х 25

Schroef М 6*25

Vis М6 х 25

La tuerca М6 х 25

Il vito M6 x 25

Parafuso M6 x 25

Винт М 6*25

М 6*

25 

ﻲﻏﺮﺒﻟ

ا

P

OLINI KIDS 

Simple

2

 х

Shelf support
Duplo-Bodentr

ä

ger

Plank ondersteuning
Support d'

é

tag

è

re

El soporte de estante
Il supporto degli scaffali
Suporte de prateleira
Полкодержатель

فﺮﻟا ﺖﺒﺜﻣ

015

Con

rmat screw 7 х 50

Con

rmat Schraube 7 х 50

Con

rmate Schroef 7x50

Vis con

rmer 7 х 50

El tornillo de rosca gruesa 7 х 50
Il vito con

rmato 7 x 50

Parafuso con

rmat 7 x 50

Винт-конфирмат 7 х 50
7 х 50

ﺐﺸﺨﻟا ﻲﻏﺮﺑ (ﻲﺑوروﻷا)

Eccentric pin
Exzenterstift
Stengel van excentriek
Tige d'excentrique
El pasador exc

é

ntrico

La barra dell’eccentrico
Rosca soberba
Шток эксцентрика

ﺰﻛﺮﻤﺘﻣ ﻻ صﺮﻗ رﻮﺤﻣ (ﻚﻳﺮﺘﻨﺴﻛإ)

ﺰﻛﺮﻤﺘﻣ ﻻ صﺮﻗ (ﻚﻳﺮﺘﻨﺴﻛإ)

Screw 4 х 13
Holzschraube 4 х 13
Schroef 4x13
Vissez 4 x 13
Tornillo 4 х 13
Vite 4 x 13
Parafuso 4 x 13
Шуруп 4 х 13
4 х 13

ظووﻼﻗ

Summary of Contents for 101155999

Page 1: ...ige 4210 Polini kids Simple 4210 RU NL AE FR IT DE ES P EN AE AE AE _______ Polini GmbH Dieselstra e 2 40721 Hilden Deutschland e mail info polini group de tel 49 800 7245184 Hergestellt von VOTKINSK...

Page 2: ...kwand Paroi arri re du tiroir La pared trasera del caj n La parete posteriore del cassetto Parede traseira da gaveta Drawer bottom Schubladenboden Fond du tiroir El fondo del caj n Il fondo del casset...

Page 3: ...to 16mm Liga o de parafusos 16mm 16 16mm 16 Eccentric Exzenter Excentriek Excentrique El exc ntrico Le ccentrico Tambor 010 011 2 2 x 004 011 4 x 4 x 004 2 1 D1 5 4 2 x 004 012 2 x 4 x 004 2 x 004 005...

Page 4: ...7 6 5 6 7 4 2 011 14 x 012 7 x 4 5 4 006 003 003 4x 006 4 x 003 8 x 14 x 001 14 x 3 2 1 4 x 001 4 x 1 3 4 5 4 2 1 5 POLINI KIDS Simple...

Page 5: ...9 8 9 10 8 8 x 8 x 002 6 8 x 8 x 008 007 8 x 11 014 4 x 4 x 8 x 6 003 D2 D1 1 2 8 x 4 x 2 1 D 007 4 x 4 x 008 POLINI KIDS Simple...

Page 6: ...ale du matelas du lit d invit 150mm Cama de h spedes do colch o de espessura m xima 150 mm Colch n de una cama individual tama o 1900 900 mm Colch n de una sola cama de m ximo espesor 150 mm Colch n d...

Page 7: ...as por el fabricante 8 Advertencia No deje ning n objeto en la cama y no la coloque cerca de los lugares donde se puede provocar la estrangulaci n del ni o con el cord n de la persiana cortina etc 9 T...

Page 8: ..._______________________ Repair replacement of parts and components of the goods during the warranty period are made at the following address Verkaufsdatum __________________ Stempel der Verkaufsorgani...

Page 9: ...tussen het bed en de muur te voorkomen Het is verboden watermatrassen of matrassen met een drijfsysteem te gebruiken VERSTIKKINGSGEVAAR Bevestig nooit voorwerpen die niet voor dergelijk gebruik zijn...

Page 10: ...lini GmbH Dieselstra e 2 40721 Hilden Deutschland tel 49 800 7245184 e mail info polini group de EU Polini GmbH Dieselstra e 2 40721 Hilden Deutschland tel 49 800 7245184 e mail info polini group de P...

Reviews: