Playcore Swing-N-Slide PB 8233, Assembly Instructions Manual

Page: 80 / 84

tornillo de cabeza segmentada de 1''
Vis à tête bombée de 1 po (2,5 cm)
40
Plan de ensamblaje / Plan d’assemblage
Fig. 30
INSTALACIÓN DE DIAPOSITIVA PARA PB 9230
FAITES GLISSER L'INSTALLATION POUR PB 9230
material de
recubrimiento
Matériau de
surface protectrice
2'' por debajo
del nivel
2 po (5 cm)
sous le niveau
du sol
2'' por encima del nivel
2 po (5 cm) au-dessus
du niveau du sol
ESTACA DEL
TOBOGÁN
PIQUET DE
GLISSOIRE
Fig. 30a
(2)
tornillos de 1-1/4''
Vis de 1 1/4 po (3,1 cm)
[PF 3583]
2'' x 4'' x 17-1/4''
2 po x 4 po x 17 1/4 po (5 cm x 10 cm x 43,8 cm)
(4)
tornillos de cabeza
segmentada de 1"
Vis à tête bombée
de 1 po (2,5 cm)
tornillo de 1-1/4''
Vis de 1 1/4 po (3,1 cm)
PB 9230 DIAPOSITIVA SE
VENDIÓ POR SEPARADO
PB 9230 TOBOGGAN VENDU
SÉPARÉMENT
Instalación del tobogán.
1. Instale el tobogán centrado en la abertura provista como se muestra en la (Fig. 30) .
2.
Prepare una superficie de piso lisa a 2" por debajo del nivel del suelo para que repose la parte inferior del tobogán
(Fig. 30a).
3.
Marque el lugar donde la parte inferior del tobogán toca el suelo y clave una estaca de 2" x 4" x 17-1/4" hasta que
el extremo quede 2'' por encima del nivel, como se muestra en el Paso 3. Para referencia, consulte la
(Fig. 30a) .
4.
Fije el tobogán a la estaca con (2) tornillos de 1-1/4'' como se muestra en la
(Fig. 30)
.
Installation de la glissoire.
1. Installez la glissoire au centre de l’ouverture prévue comme illustré à la (Fig. 30) .
2.
Nivelez une portion de sol là où la base de la glissoire reposera à 2 po (5 cm) sous le niveau du sol
(Fig. 30a)
.
3. Marquez l’emplacement où le bas de la glissoire rencontre le sol et plantez un piquet de 2 po x 4 po x 17 1/4 po
(5 cm x 10 cm x 43,8 cm) jusqu’à ce que son extrémité supérieure se situe à 2 po (5 cm) au-dessus du niveau du sol
préparé à l’étape 3. Aux fins de référence, voir la
(Fig. 30a) .
4.
Fixez la glissoire au piquet avec (2) vis de 1 1/4 po (3,1 cm) comme illustré à la
(Fig. 30)
.