SE
FELSÖKNING
Headsetet var inte i synkroniseringsläget när menyvalen på mobiltelefonen
gjordes. Se sid 5 i avsnittet ”Bluetooth-synkronisering.”
Felaktiga menyval gjordes på mobiltelefonen. Se sid 5 i avsnittet ”Bluetooth-
synkronisering.”
Telefonen lyckades inte lokalisera headsetet.
Upprepa synkroniseringsprocessen på sidan 5.
Felaktiga menyval gjordes på mobiltelefonen. Upprepa
synkroniseringsprocessen på sidan 5.
Headsetet är inte påslaget. Slå på headsetet genom att trycka på
samtalsknappen i två sekunder tills du hör en ljudsignal eller tills
indikatorlampan lyser blått.
Headsetet är utom räckvidd. Flytta headsetet närmare telefonen eller
Bluetooth-enheten.
Batteriet i headsetet är urladdat. Ladda batteriet med den medföljande
nätadaptern.
Lyssningsvolymen är för låg. Tryck uppåt på volymknappen (mot öronbygeln)
för att öka volymen i headsetet.
Headsetet fungerar
inte tillsammans med
telefonen.
Jag har inte angett
mitt lösenord.
Personer som ringer
upp kan inte höra
mig, eller så kan jag
inte höra personen
som ringer/
kopplingstonen.
PROBLEM
LÖSNING
PT
RESOLUÇÃO DE PROBLEMAS
NO
FEILSØKING
Hodesettet var ikke i sammenkoblingsmodus da menyvalgene på
mobiltelefonen ble foretatt. Se side 5, Bluetooth-sammenkobling.
Du foretok feil menyvalg på mobiltelefonen. Se side 5, Bluetooth-
sammenkobling.
Telefonen fant ikke hodesettet.
Gjenta sammenkoblingsprosessen på side 5.
Du foretok feil menyvalg på mobiltelefonen. Gjenta
sammenkoblingsprosessen på side 5.
Hodesettet er ikke slått på. Trykk på ringekontrollknappen i to sekunder
helt til du hører en pipetone eller ser at indikatorlampen lyser blått for
å slå på hodesettet.
Hodesettet er utenfor rekkevidde. Flytt hodesettet nærmere telefonen
eller Bluetooth-enheten.
Hodesettbatteriet er helt utladet. Lad opp batteriet ved hjelp av
vekselstrømsadapteren som følger med.
Lyttevolumet er for lavt. Trykk volumknappen opp (mot øreproppen)
for å øke lyden i hodesettet.
Hodesettet fungerer
ikke med telefonen.
Jeg oppgav ikke
koden.
De som ringer, kan
ikke høre meg, eller
jeg hører ikke dem
som ringer
meg/summetonen.
PROBLEM
LØSNING
O auricular não estava no modo de emparelhamento quando foram feitas
as selecções no menu do telemóvel. Consulte a página 5
“Emparelhamento Bluetooth”.
Foram feitas selecções incorrectas no menu do telemóvel. Consulte
a página 5 “Emparelhamento Bluetooth”.
O seu telemóvel não localizou o auricular.
Repita o processo de emparelhamento da página 5.
Foram feitas selecções incorrectas no menu do telemóvel. Repita
o processo de emparelhamento da página 5.
O auricular não está ligado. Prima o botão de controlo da chamada
durante 2 segundos até ouvir um bip ou ver a luz indicadora brilhar
a azul para ligar o auricular.
O auricular está fora de alcance. Aproxime o auricular do telemóvel
ou do dispositivo Bluetooth.
A bateria do auricular está esgotada. Carregue a bateria utilizando
o transformador de corrente CA incluído.
O volume de audição está demasiado baixo. Prima a tecla de aumento
do volume (na direcção do aro para a orelha) para aumentar o som ouvido
no auricular.
O auricular não
funciona com o meu
telemóvel.
Não introduzi a
minha palavra-passe.
Os emissores de
chamadas não me
conseguem ouvir, ou
não consigo ouvir o
emissor/sinal de
marcação.
PROBLEMA
SOLUÇÃO
44
45
Summary of Contents for EXPLORER 300 SERIES
Page 27: ......
