background image

HU

Használati útmutató LED lámpákhoz  

791700, 795446, 869771, 864055, 852380, 854115, 854854, 794244, 780910, 854164, 784670, 870085, 766107, 

773844, 766076

Adapter  0,4AMP 5W 12V (egyenáramú)  

NL

Gebruiksaanwijzing voor LED-lampen

791700, 795446, 869771, 864055, 852380, 854115, 854854, 794244, 780910, 854164, 784670, 870085, 766107, 

773844, 766076

Trafo 0,4AMP 5W 12VDC 

Biztonsági utasítások

1. A rendszerrel és a lámpával végzett bármely munka el

ő

tt 

válassza azt le az elektromos hálózatról. 

2. A LED-es bútorlámpát 12 V-os egyenáramhoz kell csatlakoz-

tatni, ehhez csak a mellékelt adapter használható. Mindig 
vegye 

fi

 gyelembe a megadott teljesítményadatokat. Primer 

tekercs 100–240 V (váltakozó áramú)/szekunder tekercs 12 
V (egyenáramú), max. 5 V. 

3. A szereléshez csak a rendszerhez tartozó alkatrészeket 

használja. 

4. A sérült vezetékeket cseréltesse le a gyártóval vagy egy 

képzett villanyszerel

ő

vel. 

5. A rendszer önkényes módosítása érvényteleníti a garanciát. 
6. A LED-eket nem lehet cserélni. 
7. Bútorba/bútorra való szereléshez alkalmas: 
8. Lézer védelmi osztály: 

1M. Láthatatlan lézersugárzás, 

1M osztályú; a LED lámpába ne nézzen közvetlenül optikai 
eszközökkel, pl. nagyítóval. 

9. WEEE szemetes-tartály jelölés: A terméket a háztartási 

hulladékoktól külön választva kell leselejtezni; lehet

ő

vé 

téve annak újrafeldolgozását.

Veiligheidsinstructies

1. Schakel de stroom uit voor alle werken aan het systeem en 

de lichten. 

2. Aansluiting van de LED-meubellampen 12 V DC alleen via 

het meegeleverde voorschakelapparaat. Respecteer steeds 
de vermogensgegevens. Prim. 100–240V wisselspanning/
sec. 12 V DC max. 5 W 

3. Bij de montage mogen alleen systeemonderdelen worden 

gebruikt. 

4. Beschadigde leidingen mogen alleen door de producent of de 

elektricien worden vervangen. 

5. Bei ongeautoriseerde wijzigingen aan het systeem kan er 

geen aanspraak meer worden gemaakt op de garantie.

6. LED’s kunnen niet worden vervangen. 
7. Geschikt voor aan- en inbouw aan/in meubelen:  
8. Laserklasse: 

1M. Onzichtbare laserstraling, klasse 1M, de 

LED lamp niet direct met optische instrumenten, zoals een 
vergrootglas, bekijken 

9. WEEE vuilnisemmersymbool: Het product mag niet     

worden weggegooid met het algemeen huisvuil, maar 
het moet worden afgegeven voor recyclage.

 

 

Szerelési utasítások

1. A lámpát a mellékelt szerelési útmutatónak megfelel

ő

en 

rögzítse. 

2. Csatlakoztassa a lámpát a 12 V-os 6-os csatlakozóval. 
3. Csatlakoztassa az elektromos hálózatot. 
4. Kérjük, 

ő

rizze meg a szerelési útmutatót.

M

ű

szaki adatok

Hálózati feszültség:  100-240V/ ~50/60Hz 
Üzemi feszültség:   12V egyenáramú 0,4A. 2V egyenáramú 5W 
Védelmi besorolás:   adapter ... 2 
Tanúsító jelölés:  

Adapter: TÜV Süd, 

 / Lámpa: 

 

Fényforrás:  

LED, nem cserélhet

ő

 

 

Száma lámpánként:  

 

Fény színe:  

6000 K 

 

 

3200 K, kék 

 

Watt (saját teljesítmény-
felvétel):  

0,3 W 

 

Lumen (fényáram):  

12 lm 

 Átlagos 

névleges 

élettartam órában:  

15000 óra

 

Montage-instructies

1. Monteer de lamp volgens bijgeleverde montage-instructies, 
2. Sluit de lampen met 12 V stekkers op de 6-voudige connec-

toren aan. 

3. Sluit de elektriciteitsleiding aan. 
4. Bewaar de montage-instructies.

Technische gegevens

Netspanning:  

100-240 V/ ~50/60 Hz 

Bedrijfsspanning:   12 V DC 0.4 A 12 VDC 5 W  
Veiligheidsklasse:   transformator  ... 2 
Keurmerk:  

transformator: TÜV Groep Süd, 

/lamp: 

  

Lamp:  

LED niet vervangbaar

 

Aantal per lamp: 

 3 

 Lichtkleur: 

 6000K 

  

3200K, 

blauw 

 

Watt (ingaand vermogen):  

0,3 W 

 

Lumen (lichtstroom):  

12 lm 

 Gemiddelde 

nominale 

levensduur h:  

15000 h

 

 

91846_Glaskantenbeleuchtung_20110426_2.indd   5

91846_Glaskantenbeleuchtung_20110426_2.indd   5

27.04.11   16:04

27.04.11   16:04

Summary of Contents for 791700

Page 1: ...MONTAJ MONT N SZEREL SI MONTAGE MONTA U MONTAJ MONT 1x 2x 3x 4x 6x 1x 1 9 2 0 m 1 5 m 3 0 m c d e f 8 mm 91846 HC 20110426 91846_Glaskantenbeleuchtung_20110426_2 indd 1 91846_Glaskantenbeleuchtung_20...

Page 2: ...by the manufacturer or an electrician 5 The warranty claim expires if the user modifies the system in any way 6 LEDs cannot be replaced 7 Suitable for mounting on and installation in furniture 8 Laser...

Page 3: ...ssere sostituiti solo dal produttore o da un elettricista 5 In caso di modifiche arbitrarie al sistema si estingue il diritto a garanzia 6 I LED non sono sostituibili 7 Indicate per il montaggio a vis...

Page 4: ...W L men I k k ak 12 lm Ortalama anma al ma mr h 15000 h CS N vod k obsluze pro LED sv tidla 791700 795446 869771 864055 852380 854115 854854 794244 780910 854164 784670 870085 766107 773844 766076 Tra...

Page 5: ...4 Beschadigde leidingen mogen alleen door de producent of de elektricien worden vervangen 5 Bei ongeautoriseerde wijzigingen aan het systeem kan er geen aanspraak meer worden gemaakt op de garantie 6...

Page 6: ...nte de sistem 4 Conductoarele deteriorate trebuie nlocuite numai de c tre produc tor sau de c tre un electrician specialist 5 Modific rile aduse pe cont propriu sistemului anuleaz drep tul la garan ie...

Page 7: ...eda ochrany proti laserov mu iareniu 1M Nevidite n laserov iarenie trieda 1M nepozerajte sa do svetla LED di dy priamo s optick mi n strojmi ako s lupy 9 WEEE symbol n doby na odpad V robok sa nesmie...

Page 8: ...91846_Glaskantenbeleuchtung_20110426_2 indd 8 91846_Glaskantenbeleuchtung_20110426_2 indd 8 27 04 11 16 04 27 04 11 16 04...

Reviews: