Esta marcadora de paintball funciona con gas o aire comprimido calibrado a una presión específica. Siga las instruc-
ciones de seguridad cuando manipule gas o aire comprimido. Sólo personas calificadas deben llenar los cilindros de
gas o aire comprimido.
Siempre amartille la marcadora antes de colocarle la fuente de gas o aire para evitar que se dispare accidentalmente
o descargue bolas de pintura.
Siga las instrucciones de seguridad para la manipulación de la marcadora: no lleve el dedo al gatillo a menos que
esté listo para disparar. Siempre apunte a una dirección sin peligro. Además, coloque de manera firme un obturador
de cañón o bolsa obturadora en la boca del cañón y active el mecanismo o el dispositivo electrónico de seguridad
cuando no esté utilizando la marcadora o cuando esté fuera de un área de combate.
Las marcadoras de paintball con cuadros electrónicos poseen gatillos extremadamente sensibles. Tome más medidas de
seguridad cuando manipule o dispare una marcadora de paintball electrónica. Para evitar disparar accidentalmente la
marcadora, manténgala apagada hasta el momento en que quiera disparar.
Nunca dispare a un animal doméstico o salvaje.
Nunca dispare a objetos fuera del área de juego o de la zona de combate autorizada.
Nunca mire al interior del cañón.
Nunca apunte o dispare con una marcadora de paintball (cargada o descargada) a una persona que no lleve el pro-
tector de ojos y el casco especialmente diseñados para el juego.
Antes de desmontar, guardar o transportar la marcadora, saque todas las bolas de la misma, al igual que del cañón
y el cargador. Retire la fuente de aire y vacíe la marcadora de todo el gas o aire que contenga. Colóquele el obtu-
rador al cañón y ponga el mecanismo de seguridad en la posición de no disparar ("no shoot").
Cuando esté en público, mantenga la marcadora en un cofre o una bolsa firme.
Guarde la marcadora en un lugar seguro para evitar el acceso a la misma de personas no autorizadas.
NORMAS BÁSICAS DE SEGURIDAD EN EL JUEGO DE PAINTBALL
FU
Usted puede obtener información sobre las normas de seguridad de la American Society for Testing and
Materials, 100 Barr Harbor Drive, West Conshohocken, PA 19428-2959. Teléfono: 1610 832 9500. Sitio Web:
www.astm.org. El documento Standard Practice for Paintball Field Operation lleva el número F1777-97, y el
documento Standard Specification for Eye Protective Devices for Paintball Sports el número F1776-97. Infórmese
sobre los documentos adicionales que pueden estar disponibles en el momento en que usted presente su solicitud.
65
Manual_Piranha_6.0_eng_fr_sp.qxp 2/6/08 5:24 PM Page 66
