Eng
lis
h
Italian
o
Fr
ançais
N
ederlands
Es
paño
l
Deut
sc
h
5
Sp
English
Français
Español
09 Grabación
Cómo hacer una grabación de audio
o vídeo
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
10 Control de otros componentes
del sistema
Uso del mando a distancia para controlar
otros componentes
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
Selección directa de códigos de
preajuste
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
Borrado de todos los ajustes del mando
a distancia
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
Controles para televisores
. . . . . . . . . . . . . . . 52
Controles para otros componentes
. . . . . . . . 53
Lista de códigos de preajuste
. . . . . . . . . . . . 55
11 Otras conexiones
Conexión de un iPod
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
Conexión del iPod al receptor
. . . . . . . . . . . 58
Reproducción del iPod
. . . . . . . . . . . . . . . . 59
Visionado de fotos y vídeos
. . . . . . . . . . . . . 60
Acerca de iPod
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
Conexión de un dispositivo USB
. . . . . . . . . . 60
Conexión de un dispositivo USB
al receptor
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61
Controles de reproducción básica
. . . . . . . 61
Compatibilidad de sonido comprimido
. . . . 62
Uso de SIRIUS Radio
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62
Conexión del sintonizador
SiriusConnect
TM
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63
Escucha de SIRIUS Radio
. . . . . . . . . . . . . . 63
Memorización de canales
. . . . . . . . . . . . . . 64
Uso de SIRIUS Menu
. . . . . . . . . . . . . . . . . 64
Conexión de un receptor de infrarrojos
. . . . . 64
12 Información adicional
Solución de problemas
. . . . . . . . . . . . . . . . . 65
HDMI
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67
Información importante relativa a la
conexión HDMI
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67
Mensajes de iPod mensajes
. . . . . . . . . . . . 68
Mensajes USB
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68
Mensajes de radio SIRIUS
. . . . . . . . . . . . . 68
Restablecimiento de los ajustes por
defecto del equipo
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69
Especificaciones
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69
Cable de alimentación
. . . . . . . . . . . . . . . . . . 70
Limpieza del equipo
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70
Fabricado bajo licencia de Dolby Laboratories.
Dolby, Pro Logic, Surround EX, y el símbolo de
la doble D son marcas comerciales de Dolby
Laboratories.
Fabricado bajo licencia con patentes de los
EE.UU. números: 5,451,942; 5,956,674;
5,974,380; 5,978,762; 6,226,616; 6,487,535 y
otras patentes de los EE.UU. y el resto del
mundo emitidas y pendientes. DTS es una
marca registrada, y los logotipos y símbolos
de DTS, DTS-HD y DTS-HD Master Audio son
marcas de fábrica de DTS, Inc. © 1996-2007
DTS, Inc. Todos los derechos reservados.
VSX-819H_KU_Spanish.book Page 5 Thursday, December 25, 2008 1:39 PM
