69
Fr
English
Français
Español
Réinitialisation de l’appareil
principal
Respectez cette procédure pour rétablir les
réglages d’usine du récepteur. Utilisez les
commandes du panneau frontal pour ce faire.
1
Mettez le récepteur en mode de veille.
2
Tout en maintenant la touche
BAND enfoncée, appuyez sur la touche
STANDBY/ON pendant deux secondes
environ et maintenez-la enfoncée.
3
Lorsque l’indication RESET? apparaît dans
l’affichage, appuyez sur ’AUTO SURROUND/
STREAM DIRECT’.
OK?
apparaît sur l’afficheur.
4
Appuyez sur STEREO/A.L.C. pour
confirmer.
OK
s’affiche pour indiquer que les réglages
d’usine du récepteur ont été rétablis.
Spécifications
Section amplificateur
Puissance de sortie moyenne continue de
80 watts* par canal, min., à 8 ohms, de
20 Hz à 20 000 Hz avec moins de 0,2 %**
de distorsion harmonique totale.
Avant (stéréo). . . . . . . . . . . . . . . . 80 W + 80 W
Puissance de sortie (1 kHz, 8
Ω
, 0,05 %)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110 W par canal
Impédance garantie des enceintes
FRONT:A, B . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Ω
à 16
Ω
FRONT:A+B . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Ω
à 16
Ω
SURROUND, CENTER . . . . . . . . . . 6
Ω
à 16
Ω
* Mesures conformes à la réglementation commerciale de
la Commission fédérale du commerce sur la production
électrique des amplificateurs
** Mesures prises à l’aide d’un analyseur de spectre audio
Section audio
Entrée (Sensibilité de mesure/Impédance)
LINE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 200 mV/47 k
Ω
Sortie (niveau/impédance)
REC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 200 mV/330
Ω
ZONE 2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 200 mV/1 k
Ω
Rapport signal/bruit
(IHF, court-circuité, réseau A)
LINE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98 dB
Rapport signal/bruit [EIA, à 1 W (1 kHz)]
LINE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79 dB
Section syntoniseur
Distortion de fréquence (FM). . . .87,5 MHz à 108 MHz
Entrée d’antenne (FM) . . . . . .75
Ω
déséquilibrée
Distortion de fréquence (AM) . . . .530 kHz à 1700 kHz
Antenne (AM) . . . . . . . . . . . . . . . . Antenne cadre
Section vidéo
Niveau de signal
Composite . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 Vp-p (75
Ω
)
Vidéo en composantes. . . . .Y : 1,0 Vp-p (75
Ω
)
PB, PR : 0,7 Vp-p (75
Ω
)
Résolution maximum correspondante
Vidéo en composantes. . . . . . . .1080p (1125p)
Section entrée/sortie numérique
Borne HDMI . . . . . . . . . . . .19 broches (non DVI)
Type de sortie HDMI . . . . . . . . . . . . . 5 V, 100 mA
Borne USB . . . . USB 2.0 pleine vitesse (Type A)
Borne iPod . . . . . . . . USB, et Vidéo (composite)
Câble d’antenne SIRIUS. . . Câble mini DIN 8 broches
Section commande intégrée
Borne de commande (IR)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .∅
3,5 Mini-prise (MONO)
Signal IR . . . . . . Actif élevé (niveau élevé : 2,0 V)
Divers
Alimentation requise . . . . . . . . . 120 V CA, 60 Hz
Consommation électrique . . . . . . . . . . . . . 250 W
En mode de veille . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0,65 W
Dimensions
. . . . . . 420 mm (L) x 158 mm (H) x 347,7 mm (P)
Poids (sans emballage) . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 kg
Pièces fournies
Microphone
(pour la configuration Auto MCACC) . . . . . . . . .1
Télécommande . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1
Piles à anode sèche (AAA IEC R03)
. . . . . . . 2
Antenne cadre AM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1
Antenne filaire FM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1
Câble iPod . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1
Ce mode d’emploi
Remarque
• Les caractéristiques et la conception sont
soumises à de possibles modifications
sans préavis, en raison d’améliorations
apportées à l’appareil.
VSX-819H_KU_French.book Page 69 Thursday, December 25, 2008 11:36 AM
