Pioneer S-A9700V, Operating Instruction

Page: 72 / 116

3 Commandes et affichages
16
Fr
Télécommande
1 Sélecteurs DISC (1-3) – Pour choisir directement
les disques dans le lecteur.
2 DOLBY VIRTUAL
– Pour mettre le circuit Dolby
Virtual en/hors service.
3 OPEN/CLOSE – Pour ouvrir/fermer le plateau du
disque.
4 DISC CHANGE – Pour choisir le disque suivant dans
le lecteur.
14
15
16
17 18 19 20
5 SUBTITLE – Pour changer la langue des sous-titres des
disques DVD pendant la lecture.
6 AUDIO – Pour changer la langue audio des disques
DVD, ou le canal des CD/CD vidéo, pendant la lecture.
7 ANGLE – Pour changer l’angle de caméra sur les
disques DVD, enregistrés avec angles multiples.
8 TOP MENU – Pour afficher le menu central d’un disque
DVD.
9 MENU – Pour afficher le menu-disque d’un disque DVD.
10 Boutons du curseur (
2 5
∞
3
) – Pour parcourir
les menus sur écran.
11 SETUP – Pour afficher le menu de configuration du
système, donnant accès aux diverses options de son, image
et langue.
12 ENTER – Pour sélectionner les rubriques des menus sur écran.
13 RETURN – Pour quitter un écran de menu.
14 SELECT
26
– Pour lancer la lecture d’un disque ou
d’une bande, ou pour interrompre une lecture en cours.
15 – PREV
4
– Pour sauter en arrière des plages/
chapitres sur un disque ou une bande, changer les écrans
de menu sur le Menu PBC d’un CD vidéo, ou accorder les
stations radio.
16 NEXT +
¢
– Pour sauter en avant des plages/
chapitres sur un disque ou une bande, changer les écrans
de menu sur le Menu PBC d’un CD vidéo, ou accorder les
stations radio.
17 DVD DISP – Pour afficher des informations du disque
sur l’écran.
18
7
– Pour arrêter un disque ou une bande en cours de
lecture.
19
1
– Pour une exploration d’un disque vers l’arrière,
ou un rembobinage rapide d’une bande.
[shift]
e
– Pour une lecture image par image en
marche arrière et une lecture au ralenti en arrière sur un
disque DVD.
20
¡
– Pour une exploration d’un disque vers l’avant, ou
une avance rapide d’une bande.
[shift]
E
– Pour une lecture image par image en
marche avant et une lecture au ralenti en avant sur un
disque DVD ou un CD vidéo.
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
5
6
7
9
11
8
12 13
10
10
1
2
3 4