75
En/Fr
11 Comment commander d’autres appareils
Reassigning a MULTI
CONTROL button
You can only assign preset codes for
certain kinds of components to each
MULTI
CONTROL
button. However, if
necessary, you can reassign a
MULTI
CONTROL
button to a different kind of
component. You would need to do this if
you connected an MD recorder to the Video
1 inputs/outputs, for example.
1
Press and hold REMOTE SETUP
for three seconds.
The LED on the top of the remote will
blink twice.
2
Press the MULTI CONTROL
button which you want to
change.
You can reassign these buttons:
•
V-1
•
V-2
•
A-1
•
A-2
•
TV
In the above example, press
V-1
.
3
Use the number buttons to
enter 992.
4
Press the MULTI CONTROL
button which you want dupli-
cated.
In the above example, press
A-1
.
5
Point the remote at the compo-
nent to control and enter the
4-digit code.
If there’s more than one code, enter the
first one.
The LED blinks after each button press,
and twice to confirm a valid code has been
input. If it doesn’t blink twice, you have
entered an invalid code: check the code
and input it again.
If all went well, the remote should have
just switched off the other component. If it
didn’t, and the manufacturer has more
than one code in the list, start again from
step 1 using another code.
Réassignation d’une
touche MULTI CONTROL
Vous pouvez assigner des codes de
préréglage seulement pour certains types
de composants à chaque touche
MULTI
CONTROL
. Cependant, le cas échéant,
vous pouvez réassigner une touche
MULTI
CONTROL
à un type différent de
composant. Vous aurez besoin de le faire si
vous raccordez un enregistreur MD aux
entrées/sorties Video 1, par exemple.
1
Appuyez et maintenez enfoncé
REMOTE SETUP pendant trois
secondes.
Le LED situé sur la partie supérieure de la
télécommande clignote deux fois.
2
Appuyez sur la touche MULTI
CONTROL que vous souhaitez
changer.
Vous pouvez réassigner ces touches :
•
V-1
•
V-2
•
A-1
•
A-2
•
TV
Dans l’exemple antérieur, appuyez sur
V-1
.
3
Utilisez les touches numérotées
pour entrer 992.
4
Appuyez sur la touche MULTI
CONTROL que vous souhaitez
doubler.
Dans l’exemple antérieur, appuyez sur
A-1
.
5
Pointez la télécommande vers le
composant pour commander et
entrer le code à 4 chiffres.
S’il y a plus d’un code, entrez le premier.
Le LED clignote à chaque pression d’une
touche, et deux fois pour confirmer qu’un
code valide a été entré. S’il ne clignote pas
deux fois, vous avez entré un code
erronné : vérifez le code et entrez-le à
nouveau.
Si tous les pas ont été effectués
correctement, la télécommande devrait
simplement éteindre l’autre composant.
Dans le cas contraire, et si le fabricant a plus
d’un code dans la liste, redémarrez à partir
de l’opération 1 en utilisant un autre code.
