Pioneer Elite N-30 Operating Instructions Manual Download Page 43

Page: 43 / 56

Serveur de musique

English

Français

Español

Chapitre 7 :

Serveur de musique

Cet appareil permet de lire des fichiers audio mémorisés
sur des PC ou d’autres composants sur un Réseau local
(LAN).

Introduction

Cet appareil vous permet d’écouter des fichiers audio ou
de profiter des stations de radio Internet sur un
ordinateur ou un autre composant, raccordé à cet
appareil via l’interface LAN. Ce chapitre décrit les
démarches de configuration et de lecture, requises pour
bénéficier de ces fonctionnalités. Il est conseillé aussi de
vous reporter au mode d’emploi, fourni avec votre
composant réseau.

• Les fichiers photo ou vidéo ne peuvent pas être lus.
• Avec Windows Media Player 11 ou Windows Media

Player 12, vous pouvez même écouter des fichiers
audio protégés sur cet appareil.

A propos des périphériques de réseau
DLNA utilisables

Cet appareil permet d’écouter la musique mémorisée
sur les serveurs de média, raccordés au même réseau
local (LAN) que l’appareil. Cet appareil vous permet de
lire les fichiers mémorisés sur les supports suivants :

• Les ordinateurs fonctionnant sous Microsoft

Windows Vista ou Windows XP, sur lesquels
Windows Media Player 11 est installé

• Les ordinateurs fonctionnant sous Microsoft

Windows 7, sur lesquels Windows Media Player 12
est installé

• Les serveurs de média numériques compatibles

avec la norme DLNA (sur les ordinateurs ou
d’autres composants)

Les fichiers mémorisés sur un PC ou une passerelle
multimédia (Digital Media Server ou DMS), tel que décrit
ci-avant, peuvent être lus par une commande provenant
d’un contrôleur multimédia (Digital Media Controller ou
DMC) externe. Les périphériques contrôlés par DMC
pour lire des fichiers portent le nom DMR (Digital Media
Renderer). Cet appareil prend en compte la
fonctionnalité DMR. Lorsque l’appareil est en mode
DMR, des opérations telles que la lecture et l’arrêt de
fichiers sont possibles à partir du contrôleur externe. Le
mode DMR est annulé si la télécommande est utilisée
en mode DMR (hormis certains boutons, tels que

DISPLAY

Utilisation d’AirPlay sur iPod touch,
iPhone, iPad et iTunes

Cet appareil accepte le streaming audio AirPlay d’un
iPod touch (2ème, 3ème et 4ème générations), iPhone 4,
iPhone 3GS, iPad, iPad 2 avec iOS 4.2 ou ultérieur, et
iTunes 10.1 (Mac et PC) ou ultérieur.

Pour utiliser AirPlay, sélectionnez votre appareil sur
votre iPod touch, iPhone, iPad ou iTunes et lancez la
lecture.

Remarque

• Pour un complément d’informations, consultez le

site web d’Apple (http://www.apple.com).

L’entrée vers cet appareil permute automatiquement
quand AirPlay est en service.

En mode AirPlay, les opérations suivantes sont
disponibles :

• Pause/relance, plage suivante/précédente, lecture

aléatoire/répétée depuis la télécommande de
l’appareil.

• Affichage des informations relatives à la plage en

cours de lecture sur l’afficheur de l’appareil, y
compris nom d’artiste, chanson/album, design
d’album.

Remarque

• Il se peut que seul le nom de la chanson soit

affiché.

Conseil

• Un environnement de réseau donné est requis pour

utiliser AirPlay.

• Le nom de l’appareil, apparaissant sur l’iPod touch,

iPhone and iTunes, peut être modifié par

Friendly

Name

depuis

Network Setting

• AirPlay fournit sur cet appareil a été mis au point et

testé en se fondant sur les versions logicielles pour
l’iPod touch, l’iPhone, l’iPad et les versions
logicielles pour l’iTunes, indiquées sur le site web
de Pioneer. Il se peut qu’AirPlay ne soit pas
compatible avec des versions logicielles d’iPod
touch, d’iPhone, d’iPad ou d’iTunes, autres que
celles indiquées sur le site web de Pioneer.

A propos de la fonction de serveur DHCP

Pour lire les fichiers audio mémorisés sur des
composants en réseau, la fonction serveur DHCP de
votre routeur doit être mise en service.

Si votre routeur n’intègre pas cette fonction, il faudra
paramétrer le réseau manuellement. Sinon, vous ne
pourrez pas lire les fichiers audio enregistrés sur les
composants en réseau ni écouter les stations radio
Internet. Reportez-vous à

Réglage du réseau

à la page 19

pour plus d’informations.

Autorisation de cet appareil

Cet appareil doit être autorisé pour permettre la lecture.
Cet appareil est automatiquement autorisé lorsqu’il est
raccordé à un PC via un réseau. Si ce n’est pas le cas,
autorisez l’appareil manuellement sur l’ordinateur. La
méthode d’autorisation (ou de permission) d’accès
dépend du type de serveur auquel vous vous connectez.
Pour plus d’informations sur l’autorisation de l’appareil,
reportez-vous au mode d’emploi de votre serveur.

Lecture de fichiers audio mémorisés
sur PC ou d’autres composants

Connexion à un réseau local LAN

Prenez soin de raccorder le PC ou les autres
composants au réseau au moyen de l’interface LAN
avant d’utiliser cette fonction.

Pour les détails sur les connexions, reportez-vous à 7.

Lecture avec Serveur de Musique

Important

• Vous ne pouvez pas accéder à un PC sur un réseau

pendant que vous êtes raccordé à un domaine
configuré en un environnement de réseau
WIndows. Au lieu de vous connecter au domaine,
connectez-vous sur la machine locale.

• Dans certains cas, la durée écoulée n’est pas

affichée correctement.

Appuyez sur MUSIC SERVER pour

sélectionner Music Server.

Vous pouvez effectuer la même opération en appuyant
de façon répétée sur

FUNCTION

du panneau avant.

Tous les serveurs disponibles sont indiqués sur
l’afficheur.

• Si aucun serveur n’est disponible, le message

“

Empty

” sera affiché.