Les organes et leurs fonctions
03
9
Fr
English
Français
Español
Chapitre 3 :
Les organes et leurs fonctions
Télécommande
1
STANDBY/ON
Ce bouton fonctionne quand le bouton
/I
STANDBY/
ON
de l’appareil principal est réglé sur
ON
. A chaque
pression sur ce bouton, l’appareil alterne entre les
modes
ON
et
STANDBY
.
2
Boutons de fonction
A utiliser pour changer la source d’entrée.
• Les fonctions
DIG IN 1
,
DIG IN 2
et
DIG IN USB
sont
prises en compte uniquement par le N-50.
3
Touches numériques (0 à 9)
Elles servent à la saisie des valeurs pour les
paramétrages de réseau et d’autres réglages.
4
CLEAR
Appuyez pour supprimer l’élément sélectionné.
Vous pouvez l’utiliser, par exemple, si vous vous trompez
de numéro.
5
Appuyez pour lancer la lecture. Pendant la lecture, cette
touche interrompt et faire reprendre la lecture.
6
Permet de revenir au début du fichier en cours de
lecture.
• Selon la fonction d’entrée sélectionnée, il peut
s’avérer impossible de revenir au début du fichier
en cours de lecture.
7
SHUFFLE
Pour effectuer une lecture aléatoire des fichiers sur
l’iPod/iPhone/iPad, la clé de mémoire USB ou le Serveur
de Musique choisi (page 11, 12, 17).
8
///
Elles servent à sélectionner des éléments, à
changer des paramètres et à déplacer le curseur.
ENTER
A utiliser pour activer le poste sélectionné ou saisir
un réglage que vous avez modifié.
9
SETUP
A utiliser pour changer les paramètres, tels que
Display
Setting
(page 19),
Network Setting
(page 19),
Option
Setting
(page 19) et pour voir
System Info
(page 19).
NETWORK AUDIO PLAYER
STANDBY/ON
DISPLAY
REPEAT
SHUFFLE
SETUP
ENTER
HOME MENU
PURE AUDIO
SOUND
RETURN
Hi-Bit 32
iPod
USB
DIG IN USB
1
4
7
CLEAR
Bluetooth
DIG IN 1
2
5
8
0
MUSIC
SERVER
INTERNET
RADIO
Air Jam
DIG IN 2
3
6
9
ENTER
12
13
18
17
15
16
14
19
11
10
2
3
4
5
6
7
8
9
1
Ce bouton permet aussi de réinitialiser les paramètres
de l’appareil, tel qu’expliqué à la section
Reset
(page 20).
10 HOME MENU
Pour sélectionner et reproduire un fichier à partir de
l’écran de menu.
11 PURE AUDIO (N-50 seulement)
Appuyez sur ce bouton pour activer le mode
PURE
AUDIO
. Dans ce mode, la lecture audio s’accomplit
avec la plus grande fidélité possible aux sons originaux
(page 18).
12 DISPLAY
Appuyez pour éteindre l’afficheur quand il n’est pas
nécessaire. Dès qu’une action est effectuée sur
l’appareil, l’afficheur s’allume automatiquement, puis il
s’éteint à nouveau après 10 secondes. Appuyez une
nouvelle fois sur ce bouton pour annuler le mode Display
OFF (désactivation Afficheur).
13 ENTER
Appuyez pour saisir l’élément sélectionné.
14
Pendant la lecture, appuyez pour sauter au début du
fichier suivant.
15 REPEAT
Pour effectuer une lecture répétée des fichiers sur
l’iPod/iPhone/iPad, une clé de mémoire USB ou le
Serveur de Musique choisi (page 11, 12, 17).
16
Appuyez pour arrêter la lecture.
17 SOUND (N-50 seulement)
Pour la mise en service et hors service de
Auto Sound
Retriever
,
Auto Level Control
,
Hi-Bit 32
et
Sound
Retriever Air
(page 18).
•
Sound Retriever Air
peut être réglé uniquement
quand les fonctions
Bluetooth
ou
Air Jam
ont été
sélectionnées.
18 RETURN
Appuyez pour revenir à la page précédente. A utiliser
également pour annuler le réglage du son.
19 Hi-Bit 32 (N-50 seulement)
Appuyez sur ce bouton pour activer la fonction
Hi-Bit 32
du mode
SOUND
. Ceci élargit la plage
dynamique (et la bande de fréquence) pour les signaux
audio numériques, ce qui produit une lecture plus douce
et mieux détaillée (page 18).
03_controls_displays.fm 9 ページ ２０１１年１１月１１日 金曜日 午後１時４７分
