1
<DRB1388> Ge
Vor der Inbetriebnahme
Deutsch
Inhalt
Wir danken lhnen für den Kauf dieses Pioneer-Produkts.
Lesen Sie sich bitte diese Bedienungsanleitung durch. Dann wissen Sie, wie Sie lhr Gerät richtig bedienen. Bewahren Sie sie an einem
sicheren Platz auf, um auch zukünftig nachschlagen zu können.
In manchen Ländern oder Verkaufsgebieten weichen die Ausführungen von Netzstecker oder Netzsteckdose u.U. von den in den
Abbildungen gezeigten ab; die Anschluß- und Bedienungsverfahren des Gerätes sind jedoch gleich.
K015 Ge
SD-Speicherkarte .................................................................................. 1
Bedienungsanleitung ............................................................................ 1
Videokabel ............................................................................................. 1
Audiokabel ............................................................................................ 1
Steuerkabel ........................................................................................... 1
Netzkabel .............................................................................................. 1
Notauswurfstift (an der Bodenplatte des Gerätes befestigt) ................ 1
Vor der Inbetriebnahme
Überprüfen des mitgelieferten Zubehörs ................................. 1
Besondere Merkmale ............................................................... 2
Vorsichtshinweise zum Betrieb ................................................ 4
Mit diesem Player abspielbare Discs ....................................... 5
Bezeichnung und Funktion der Bedienelemente ..................... 8
Bedienfeld .......................................................................... 8
Display .............................................................................. 10
Jogscheiben-Display ......................................................... 11
Rückwand ......................................................................... 11
Wiedergabe des Bilds vom DVJ-X1 auf einem
Fernsehmonitor ................................................................ 12
Anschlüsse ............................................................................. 13
1. Anschluss an ein DJ-Mischpult (DJM-600, DJM-500,
DJM-300, DJM-909, DJM-707 oder DJM-3000)
(AUDIO OUT- und CONTROL-Buchsen) ...................... 13
2. Anschluss des Steuerkabels für Relaiswiedergabe ..... 13
3. Anschluss an einen Stereoverstärker
(ohne Verwendung eines DJ-Mischpults) ...................... 14
4. Anschluss an eine Audiokomponente mit
Digitaleingang .............................................................. 14
5. Anschluss an einen Fernsehmonitor (FBAS/S-Video) ..... 15
6. Anschluss an einen Fernsehmonitor
(Komponentensignale) .................................................. 15
Vorbereitungen
Setup ...................................................................................... 17
Einstellen des Fernsehsystems ....................................... 17
Verfahren zur Ausführung des Setup ............................... 17
Gebrauch des Setup Navigator ......................................... 17
Einträge des Setup-Menüs ............................................... 19
Wiederherstellen der werkseitigen Voreinstellungen ....... 20
Gebrauch des Setup-Menüs ............................................. 20
Weiterführende Einstellungen .......................................... 21
Einstellen des Dynamikbereichs von
Dolby Digital-Audiodaten .................................................. 21
Einstellung des Digitalausgangs ....................................... 21
Einstellungen im Register [Audio2] .................................. 22
Einstellungen im Register [Video1] ................................... 23
Einstellung der Bildqualität ............................................... 24
Einstellungen im Register [Video2] ................................... 26
Einstellungen im Register [Language] .............................. 26
Einstellung der Kindersicherung ....................................... 29
Grundlegende Bedienung
Laden und Entfernen von Discs ............................................. 31
Grundlegende Bedienung ...................................................... 32
Starten der Wiedergabe ................................................... 32
Auto-Cue-Funktion ............................................................ 33
Beenden der Wiedergabe ................................................ 33
Vorübergehendes Unterbrechen der Wiedergabe
(Pause-Betriebsart) ........................................................... 33
Ändern der Einstellungen von Tonspur- und
Untertitelsprache während der Wiedergabe (nur DVD) .... 33
Wechseln des Betrachtungswinkels (nur DVD) ................ 34
Suchlauf vorwärts/rückwärts ............................................ 34
Überspringen von Kapiteln und Titeln (Sprungfunktion) ... 35
Überspringen von DVD-Video-Titeln (nur DVD) ................. 35
Ordnersprung (nur MP3-Discs) ......................................... 35
Festlegen eines Cue-Punktes ........................................... 36
Ändern der Wiedergabegeschwindigkeit ......................... 37
Master-Tempo-Funktion .................................................... 37
Funktionen der Jogscheibe .............................................. 37
Mischen von zwei Titeln (Spleißen) .................................. 38
Weiterführende Funktionen
Weiterführende Funktionen ................................................... 39
Scratch-Wiedergabe ......................................................... 39
Spin-Wiedergabe .............................................................. 39
Sofort-Cue-Funktion ......................................................... 39
Schleifenwiedergabe ........................................................ 40
Wiedergabe in Rückwärtsrichtung ................................... 40
Hinweis zum Wiedergabestart über Faderhebel .............. 41
Relaiswiedergabe mit zwei Playern .................................. 41
Wahl von Titeln über den MP3-Navigator (nur MP3-Disc) ... 41
Wellenform-Anzeige ......................................................... 42
Hinweis zur Textanzeige ................................................... 42
Aufrufen der Anzeigen für Bedienerführung .................... 42
Speicherkarten-Funktionen .................................................... 43
Aufzeichnung von Daten auf eine Speicherkarte ............. 43
Abrufen von Daten von einer Speicherkarte .................... 44
Löschen der auf eine Speicherkarte
aufgezeichneten Daten .................................................... 46
Sonstiges
Störungsbeseitigung .............................................................. 47
Anzeige von Fehlermeldungen ......................................... 50
Meldungen zur Bedienerführung im
Punktmatrix-Anzeigefeld ........................................................ 51
Technische Daten ................................................................... 52
Überprüfen des
mitgelieferten Zubehörs
Privathaushalte in den 25 Mitgliedsstaaten der EU, in der Schweiz und in
Norwegen können ihre gebrauchten elektronischen Produkte an vorgesehenen
Sammeleinrichtungen kostenfrei zurückgeben oder aber an einen Händler
zurückgeben (wenn sie ein ähnliches neues Produkt kaufen).
Bitte wenden Sie sich in den Ländern, die oben nicht aufgeführt sind,
hinsichtlich der korrekten Verfahrensweise der Entsorgung an die örtliche
Kommunalverwaltung.
Auf diese Weise stellen Sie sicher, dass das zu entsorgende Produkt der
notwendigen Behandlung, Rückgewinnung und Wiederverwertung unterzogen
wird, und so mögliche negative Einflüsse auf die Umwelt und die menschliche
Gesundheit vermieden werden.
Mischen Sie dieses Produkt, wenn Sie es entsorgen wollen, nicht
mit gewöhnlichen Haushaltsabfällen. Es gibt ein getrenntes
Sammelsystem für gebrauchte elektronische Produkte, über das
die richtige Behandlung, Rückgewinnung und Wiederverwertung
gemäß der bestehenden Gesetzgebung gewährleistet wird.
