1
ﺍ
ﺿ
ﻐ
ﻂ
M.C.
ﻟﻌ
ﺮ
ﺽ
ﻭ
ﺿ
ﻊ
ﺍ
ﻹ
ﻋ
ﺪﺍ
ﺩ
.
2
ﺃﺩ
ﺭ
M.C.
ﻻ
ﺧ
ﺘﻴ
ﺎ
ﺭ
ﻣﻨ
ﺤ
ﻨ
ﻰ
ﺍﻟ
ﻤ
ﻮﺍ
ﺯ
ﻥ
.
Powerful
—
Natural
—
Vocal
—
Custom1
—
Custom2
—
Flat
—
SuperBass
G.EQ
)
ﺿ
ﺒ
ﻂ
ﺍﻟ
ﻤ
ﻮﺍ
ﺯ
ﻥ
(
ﻳﻤ
ﻜﻨ
ﻚ
ﺿ
ﺒ
ﻂ
ﻣﻨ
ﺤ
ﻨ
ﻰ
ﺍﻟ
ﻤ
ﻮﺍ
ﺯ
ﻥ
ﺍﻟ
ﺤ
ﺎﻟ
ﻲ
ﺍﻟ
ﻤ
ﺤ
ﺪ
ﺩ
ﻛ
ﻤﺎ
ﻫ
ﻮ
ﻣ
ﺮ
ﻏ
ﻮ
ﺏ
.
ﻳﺘ
ﻢ
ﺗ
ﺨ
ﺰ
ﻳ
ﻦ
ﺇ
ﻋ
ﺪﺍ
ﺩﺍ
ﺕ
ﻣﻨ
ﺤ
ﻨ
ﻰ
ﺍﻟ
ﻤ
ﻮﺍ
ﺯ
ﻥ
ﺍﻟ
ﻤ
ﻀ
ﺒ
ﻮ
ﻃ
ﺔ
ﻓ
ﻲ
Custom1
ﺃﻭ
Custom2
.
!
ﻳﻤ
ﻜ
ﻦ
ﺿ
ﺒ
ﻂ
Custom1
ﺑ
ﺸ
ﻜ
ﻞ
ﻣﻨ
ﻔ
ﺼ
ﻞ
ﻟﻜ
ﻞ
ﻣ
ﺼ
ﺪ
ﺭ
.
ﻭ
ﻣ
ﻊ
ﺫﻟ
ﻚ
،
ﻳﺘ
ﻢ
ﺿ
ﺒ
ﻂ
ﻛ
ﻞ
ﻣ
ﺠ
ﻤ
ﻮ
ﻋ
ﺔ
ﺃﺩ
ﻧﺎ
ﻩ
ﺑﻨ
ﻔ
ﺲ
ﺍ
ﻹ
ﻋ
ﺪﺍ
ﺩ
ﺗﻠ
ﻘﺎ
ﺋﻴ
ً
ﺎ
.
!
USB
،
ﻭ
iPod
،
ﻭ
SD
،
ﻭ
Apps
)
iPhone
(
!
BT Audio
،
ﻭ
Apps
)
Android
(
!
ﻳﻌ
ﺘﺒ
ﺮ
Custom2
ﻫ
ﻮ
ﺇ
ﻋ
ﺪﺍ
ﺩ
ﻣ
ﺸ
ﺘ
ﺮ
ﻙ
ﻳ
ُ
ﺴ
ﺘ
ﺨ
ﺪ
ﻡ
ﺑ
ﺸ
ﻜ
ﻞ
ﺷ
ﺎﺋ
ﻊ
ﻟﻜ
ﻞ
ﺍﻟ
ﻤ
ﺼ
ﺎﺩ
ﺭ
.
1
ﺍ
ﺿ
ﻐ
ﻂ
M.C.
ﻟﻌ
ﺮ
ﺽ
ﻭ
ﺿ
ﻊ
ﺍ
ﻹ
ﻋ
ﺪﺍ
ﺩ
.
2
ﺍ
ﺿ
ﻐ
ﻂ
ﻋ
ﻠ
ﻰ
M.C.
ﻟﻠﺘ
ﺒﺪ
ﻳ
ﻞ
ﺑﻴ
ﻦ
ﻣﺎ
ﻳﻠ
ﻲ
:
ﺣ
ﺰ
ﻣ
ﺔ
ﺍﻟ
ﻤ
ﻮﺍ
ﺯ
ﻥ
—
ﻣ
ﺴ
ﺘ
ﻮ
ﻯ
ﺍﻟ
ﻤ
ﻮﺍ
ﺯ
ﻥ
3
ﺃﺩ
ﺭ
M.C.
ﻻ
ﺧ
ﺘﻴ
ﺎ
ﺭ
ﺍ
ﻹ
ﻋ
ﺪﺍ
ﺩ
ﺍﻟ
ﻤ
ﺮ
ﻏ
ﻮ
ﺏ
.
ﺣ
ﺰ
ﻣ
ﺔ
ﺍﻟ
ﻤ
ﻮﺍ
ﺯ
ﻥ
:
100Hz
—
315Hz
—
1.25kHz
—
3.
15kHz
—
8kHz
ﻣ
ﺴ
ﺘ
ﻮ
ﻯ
ﺍﻟ
ﻤ
ﻮﺍ
ﺯ
ﻥ
:
+6
ﺇﻟ
ﻰ
–
6
Loudness
)
ﻋ
ﻠﻮ
ﺍﻟ
ﺼ
ﻮ
ﺕ
(
ﻳﻌ
ﻮ
ّ
ﺽ
ﻋ
ﻠﻮ
ﺍﻟ
ﺼ
ﻮ
ﺕ
ﺍﻟﻨ
ﻘ
ﺺ
ﻓ
ﻲ
ﻧ
ﻄ
ﺎﻗ
ﺎ
ﺕ
ﺍﻟﺘ
ﺮ
ﺩ
ﺩ
ﺍﻟ
ﻤﻨ
ﺨ
ﻔ
ﺾ
ﻭﺍ
ﻟﻌ
ﺎﻟ
ﻲ
ﻋ
ﻨﺪ
ﺍﻧ
ﺨ
ﻔﺎ
ﺽ
ﺍﻟ
ﺼ
ﻮ
ﺕ
.
1
ﺍ
ﺿ
ﻐ
ﻂ
M.C.
ﻟﻌ
ﺮ
ﺽ
ﻭ
ﺿ
ﻊ
ﺍ
ﻹ
ﻋ
ﺪﺍ
ﺩ
.
2
ﺍ
ﺿ
ﻐ
ﻂ
M.C.
ﻟﺘ
ﺸ
ﻐﻴ
ﻞ
ﻋ
ﻠﻮ
ﺍﻟ
ﺼ
ﻮ
ﺕ
ﺃﻭ
ﺇﻳ
ﻘﺎ
ﻑ
ﺗ
ﺸ
ﻐﻴ
ﻠﻪ
.
3
ﺃﺩ
ﺭ
M.C.
ﻻ
ﺧ
ﺘﻴ
ﺎ
ﺭ
ﺍ
ﻹ
ﻋ
ﺪﺍ
ﺩ
ﺍﻟ
ﻤ
ﺮ
ﻏ
ﻮ
ﺏ
.
Low
)
ﻣﻨ
ﺨ
ﻔ
ﺾ
(
—
Mid
)
ﻣﺘ
ﻮ
ﺳ
ﻂ
(
—
High
)
ﻣ
ﺮ
ﺗﻔ
ﻊ
(
Subwoofer1
)
ﺇ
ﻋ
ﺪﺍ
ﺩ
ﺗ
ﺸ
ﻐﻴ
ﻞ
/
ﺇﻳ
ﻘﺎ
ﻑ
ﻣ
ﺠ
ﻬﺎ
ﺭ
ﺍﻟﺘ
ﺮ
ﺩ
ﺩﺍ
ﺕ
ﺍﻟ
ﺨ
ﻔﻴ
ﻀ
ﺔ
(
ﻫ
ﺬﻩ
ﺍﻟ
ﻮ
ﺣ
ﺪﺓ
ﻣ
ﺠ
ﻬ
ّ
ﺰ
ﺓ
ﺑﻤ
ﺠ
ﻬﺎ
ﺭ
ﺗ
ﺮ
ﺩ
ﺩﺍ
ﺕ
ﺧ
ﻔﻴ
ﻀ
ﺔ
ﻓ
ﺮ
ﻋ
ﻲ
ﻳﻤ
ﻜ
ﻦ
ﺗ
ﺸ
ﻐﻴ
ﻠﻪ
ﺃﻭ
ﺇﻳ
ﻘﺎ
ﻓﻪ
.
1
ﺍ
ﺿ
ﻐ
ﻂ
M.C.
ﻟﻌ
ﺮ
ﺽ
ﻭ
ﺿ
ﻊ
ﺍ
ﻹ
ﻋ
ﺪﺍ
ﺩ
.
2
ﺍ
ﺿ
ﻐ
ﻂ
ﻋ
ﻠ
ﻰ
M.C.
ﻟﺘ
ﺸ
ﻐﻴ
ﻞ
ﺧ
ﺮ
ﺝ
ﻣ
ﺠ
ﻬﺎ
ﺭ
ﺍﻟﺘ
ﺮ
ﺩ
ﺩﺍ
ﺕ
ﺍﻟ
ﺨ
ﻔﻴ
ﻀ
ﺔ
ﺃﻭ
ﺇﻳ
ﻘﺎ
ﻑ
ﺗ
ﺸ
ﻐﻴ
ﻠﻪ
.
3
ﺃﺩ
ﺭ
M.C.
ﻟﺘ
ﺤ
ﺪﻳ
ﺪ
ﻃ
ﻮ
ﺭ
ﺧ
ﺮ
ﺝ
ﺍﻟ
ﻤ
ﺠ
ﻬﺎ
ﺭ
.
ﺃﺩ
ﺭ
M.C.
ﻟﻠﻴ
ﺴ
ﺎ
ﺭ
ﻟﺘ
ﺤ
ﺪﻳ
ﺪ
ﻃ
ﻮ
ﺭ
ﺍﻟﺘ
ﺮ
ﺟ
ﻴ
ﻊ
،
ﻭ
ﻳ
ﻈ
ﻬ
ﺮ
Reverse
ﻓ
ﻲ
ﺍﻟ
ﺸ
ﺎ
ﺷ
ﺔ
.
ﺃﺩ
ﺭ
M.C.
ﻟﻠﻴ
ﻤﻴ
ﻦ
ﻟﺘ
ﺤ
ﺪﻳ
ﺪ
ﺍﻟ
ﻄ
ﻮ
ﺭ
ﺍﻟ
ﻌﺎ
ﺩ
ﻱ
،
ﻭ
ﻳ
ﻈ
ﻬ
ﺮ
Normal
ﻓ
ﻲ
ﺍﻟ
ﺸ
ﺎ
ﺷ
ﺔ
.
Subwoofer2
)
ﺿ
ﺒ
ﻂ
ﻣ
ﺠ
ﻬﺎ
ﺭ
ﺍﻟﺘ
ﺮ
ﺩ
ﺩﺍ
ﺕ
ﺍﻟ
ﺨ
ﻔﻴ
ﻀ
ﺔ
(
ﻻ
ﺗ
ﺨ
ﺮ
ﺝ
ﻣ
ﻦ
ﻣ
ﺠ
ﻬﺎ
ﺭ
ﺍﻟﺘ
ﺮ
ﺩ
ﺩﺍ
ﺕ
ﺍﻟ
ﺨ
ﻔﻴ
ﻀ
ﺔ
ﺍﻟ
ﻔ
ﺮ
ﻋ
ﻲ
ﺳ
ﻮ
ﻯ
ﺍﻟﺘ
ﺮ
ﺩ
ﺩﺍ
ﺕ
ﺍﻟﺘ
ﻲ
ﺗﻘ
ﻞ
ﻋ
ﻦ
ﺗ
ﺮ
ﺩ
ﺩﺍ
ﺕ
ﺍﻟﻨ
ﻄ
ﺎ
ﻕ
ﺍﻟ
ﻤ
ﺨ
ﺘﺎ
ﺭ
.
1
ﺍ
ﺿ
ﻐ
ﻂ
M.C.
ﻟﻌ
ﺮ
ﺽ
ﻭ
ﺿ
ﻊ
ﺍ
ﻹ
ﻋ
ﺪﺍ
ﺩ
.
2
ﺍ
ﺿ
ﻐ
ﻂ
ﻋ
ﻠ
ﻰ
M.C.
ﻟﻠﺘ
ﺒﺪ
ﻳ
ﻞ
ﺑﻴ
ﻦ
ﺗ
ﺮ
ﺩ
ﺩ
ﺍﻟ
ﻘ
ﻄ
ﻊ
ﻭ
ﻣ
ﺴ
ﺘ
ﻮ
ﻯ
ﺧ
ﺮ
ﺝ
ﻣ
ﺠ
ﻬﺎ
ﺭ
ﺍﻟﺘ
ﺮ
ﺩ
ﺩﺍ
ﺕ
ﺍﻟ
ﺨ
ﻔﻴ
ﻀ
ﺔ
.
3
ﺃﺩ
ﺭ
M.C.
ﻟﺘ
ﺤ
ﺪﻳ
ﺪ
ﺗ
ﺮ
ﺩ
ﺩ
ﺍﻟ
ﻘ
ﻄ
ﻊ
.
50Hz
—
63Hz
—
80Hz
—
100Hz
—
125Hz
4
ﺃﺩ
ﺭ
M.C.
ﻟ
ﻀ
ﺒ
ﻂ
ﻣ
ﺴ
ﺘ
ﻮ
ﻯ
ﺧ
ﺮ
ﺝ
ﺍﻟ
ﻤ
ﺠ
ﻬﺎ
ﺭ
.
+6
ﺇﻟ
ﻰ
–
24
ﻳﺘ
ﻢ
ﻋ
ﺮ
ﺿ
ﻪ
ﻛﻠ
ﻤﺎ
ﺍ
ﺭ
ﺗﻔ
ﻊ
ﺍﻟ
ﻤ
ﺴ
ﺘ
ﻮ
ﻯ
ﺃﻭ
ﺍﻧ
ﺨ
ﻔ
ﺾ
.
Bass Booster
)
ﺗﻌ
ﺰ
ﻳ
ﺰ
ﺍﻟ
ﺠ
ﻬﻴ
ﺮ
(
1
ﺍ
ﺿ
ﻐ
ﻂ
M.C.
ﻟﻌ
ﺮ
ﺽ
ﻭ
ﺿ
ﻊ
ﺍ
ﻹ
ﻋ
ﺪﺍ
ﺩ
.
2
ﺃﺩ
ﺭ
M.C.
ﻻ
ﺧ
ﺘﻴ
ﺎ
ﺭ
ﺍﻟ
ﻤ
ﺴ
ﺘ
ﻮ
ﻯ
ﺍﻟ
ﻤ
ﺮ
ﻏ
ﻮ
ﺏ
.
0
ﺇﻟ
ﻰ
+6
ﻳﺘ
ﻢ
ﻋ
ﺮ
ﺿ
ﻪ
ﻛﻠ
ﻤﺎ
ﺍ
ﺭ
ﺗﻔ
ﻊ
ﺍﻟ
ﻤ
ﺴ
ﺘ
ﻮ
ﻯ
ﺃﻭ
ﺍﻧ
ﺨ
ﻔ
ﺾ
.
HPF
)
ﺿ
ﺒ
ﻂ
ﻣ
ﺮ
ﺷ
ﺢ
ﺍﻟﺘ
ﻤ
ﺮ
ﻳ
ﺮ
ﺍﻟ
ﻤ
ﺮ
ﺗﻔ
ﻊ
(
ﺇﺫ
ﺍ
ﻛﻨ
ﺖ
ﻻ
ﺗ
ﺮ
ﻳﺪ
ﺗ
ﺸ
ﻐﻴ
ﻞ
ﻧ
ﻄ
ﺎ
ﻕ
ﺗ
ﺮ
ﺩ
ﺩ
ﺧ
ﺮ
ﺝ
ﻣ
ﺠ
ﻬﺎ
ﺭ
ﺍﻟﺘ
ﺮ
ﺩ
ﺩﺍ
ﺕ
ﺍﻟ
ﺨ
ﻔﻴ
ﻀ
ﺔ
ﻣ
ﻦ
ﺍﻟ
ﺴ
ﻤﺎ
ﻋ
ﺎ
ﺕ
ﺍ
ﻷ
ﻣﺎ
ﻣﻴ
ﺔ
ﺃﻭ
ﺍﻟ
ﺠ
ﺎﻧ
ﺒﻴ
ﺔ
،
ﻗﻢ
ﺑﺘ
ﺸ
ﻐﻴ
ﻞ
HPF
)
ﻣ
ﺮ
ﺷ
ﺢ
ﺍﻟﺘ
ﻤ
ﺮ
ﻳ
ﺮ
ﺍﻟ
ﻌﺎ
ﻟ
ﻲ
(
.
ﻻ
ﺗ
ﺨ
ﺮ
ﺝ
ﻣ
ﻦ
ﺍﻟ
ﺴ
ﻤﺎ
ﻋ
ﺎ
ﺕ
ﺍ
ﻷ
ﻣﺎ
ﻣﻴ
ﺔ
ﺃﻭ
ﺍﻟ
ﺨ
ﻠﻔ
ﻴﺔ
ﺳ
ﻮ
ﻯ
ﺍﻟﺘ
ﺮ
ﺩ
ﺩﺍ
ﺕ
ﺍ
ﻷ
ﻋ
ﻠ
ﻰ
ﻣ
ﻦ
ﺗ
ﺮ
ﺩ
ﺩﺍ
ﺕ
ﺍﻟﻨ
ﻄ
ﺎ
ﻕ
ﺍﻟ
ﻤ
ﺨ
ﺘﺎ
ﺭ
.
1
ﺍ
ﺿ
ﻐ
ﻂ
M.C.
ﻟﻌ
ﺮ
ﺽ
ﻭ
ﺿ
ﻊ
ﺍ
ﻹ
ﻋ
ﺪﺍ
ﺩ
.
2
ﺍ
ﺿ
ﻐ
ﻂ
M.C.
ﻟﺘ
ﺸ
ﻐﻴ
ﻞ
ﻣ
ﺮ
ﺷ
ّ
ﺢ
ﺍﻟﺘ
ﻤ
ﺮ
ﻳ
ﺮ
ﺍﻟ
ﻌﺎ
ﻟ
ﻲ
ﺃﻭ
ﺇﻳ
ﻘﺎ
ﻓﻪ
.
3
ﺃﺩ
ﺭ
M.C.
ﻟﺘ
ﺤ
ﺪﻳ
ﺪ
ﺗ
ﺮ
ﺩ
ﺩ
ﺍﻟ
ﻘ
ﻄ
ﻊ
.
50Hz
—
63Hz
—
80Hz
—
100Hz
—
125Hz
SLA
)
ﺿ
ﺒ
ﻂ
ﻣ
ﺴ
ﺘ
ﻮ
ﻯ
ﺍﻟ
ﻤ
ﺼ
ﺪ
ﺭ
(
ﺗﺘ
ﻴ
ﺢ
SLA
)
ﻋ
ﻤﻠ
ﻴﺎ
ﺕ
ﺿ
ﺒ
ﻂ
ﻣ
ﺴ
ﺘ
ﻮ
ﻯ
ﺍﻟ
ﻤ
ﺼ
ﺪ
ﺭ
(
ﺿ
ﺒ
ﻂ
ﻣ
ﺴ
ﺘ
ﻮ
ﻯ
ﺍﻟ
ﺼ
ﻮ
ﺕ
ﻟﻜ
ﻞ
ﻣ
ﺼ
ﺪ
ﺭ
ﻟﻤ
ﻨ
ﻊ
ﺣ
ﺪ
ﻭ
ﺙ
ﺗﻐ
ﻴ
ّ
ﺮ
ﺍ
ﺕ
ﻣﻔ
ﺎ
ﺟ
ﺌﺔ
ﻓ
ﻲ
ﺍﻟ
ﺼ
ﻮ
ﺕ
ﻋ
ﻨﺪ
ﺍﻟﺘ
ﺤ
ﻮ
ﻳ
ﻞ
ﺑﻴ
ﻦ
ﺍﻟ
ﻤ
ﺼ
ﺎﺩ
ﺭ
.
!
ﺗﻌ
ﺘﻤ
ﺪ
ﺍ
ﻹ
ﻋ
ﺪﺍ
ﺩﺍ
ﺕ
ﻋ
ﻠ
ﻰ
ﻣ
ﺴ
ﺘ
ﻮ
ﻯ
ﺻ
ﻮ
ﺕ
FM
ﻭﺍ
ﻟﺬ
ﻱ
ﻳ
ﻈ
ﻞ
ﺩ
ﻭ
ﻥ
ﺗﻐ
ﻴﻴ
ﺮ
.
!
ﻳﻤ
ﻜ
ﻦ
ﺃﻳ
ﻀ
ً
ﺎ
ﺿ
ﺒ
ﻂ
ﻣ
ﺴ
ﺘ
ﻮ
ﻯ
ﺻ
ﻮ
ﺕ
AM
ﺑﺎ
ﺳ
ﺘ
ﺨ
ﺪﺍ
ﻡ
ﻫ
ﺬﻩ
ﺍﻟ
ﻮ
ﻇ
ﻴﻔ
ﺔ
.
!
ﻳﺘ
ﻢ
ﺿ
ﺒ
ﻂ
ﻛ
ﻞ
ﻣ
ﺠ
ﻤ
ﻮ
ﻋ
ﺔ
ﺃﺩ
ﻧﺎ
ﻩ
ﺑﻨ
ﻔ
ﺲ
ﺍ
ﻹ
ﻋ
ﺪﺍ
ﺩ
ﺗﻠ
ﻘﺎ
ﺋﻴ
ً
ﺎ
.
!
USB
،
ﻭ
iPod
،
ﻭ
SD
،
ﻭ
Apps
)
iPhone
(
!
BT Audio
،
ﻭ
Apps
)
Android
(
1
ﺍ
ﺿ
ﻐ
ﻂ
M.C.
ﻟﻌ
ﺮ
ﺽ
ﻭ
ﺿ
ﻊ
ﺍ
ﻹ
ﻋ
ﺪﺍ
ﺩ
.
2
ﺃﺩ
ﺭ
M.C.
ﻟ
ﻀ
ﺒ
ﻂ
ﻣ
ﺴ
ﺘ
ﻮ
ﻯ
ﺻ
ﻮ
ﺕ
ﺍﻟ
ﻤ
ﺼ
ﺪ
ﺭ
.
ﻧ
ﻄ
ﺎ
ﻕ
ﺍﻟ
ﻀ
ﺒ
ﻂ
:
+4
ﺇﻟ
ﻰ
–
4
ﺍ
ﺳ
ﺘ
ﻌ
ﻤ
ﺎ
ﻝ
ﻋ
ﺮ
ﻭ
ﺽ
ﺍﻟ
ﺘ
ﺮ
ﻓ
ﻴ
ﻪ
ﺍﻟ
ﻤ
ﺨ
ﺘ
ﻠ
ﻔ
ﺔ
ﻳﻤ
ﻜﻨ
ﻚ
ﺍﻟﺘ
ﻤﺘ
ﻊ
ﺑﻌ
ﺮ
ﻭ
ﺽ
ﻣ
ﻤﺘ
ﻌ
ﺔ
ﺃﺛ
ﻨﺎ
ﺀ
ﺍ
ﻻ
ﺳ
ﺘﻤ
ﺎ
ﻉ
ﻟﻜ
ﻞ
ﻣ
ﺼ
ﺪ
ﺭ
ﺻ
ﻮ
ﺗ
ﻲ
.
١
ﺍ
ﺿ
ﻐ
ﻂ
M.C.
ﻟﻌ
ﺮ
ﺽ
ﺍﻟ
ﻘﺎ
ﺋ
ﻤ
ﺔ
ﺍﻟ
ﺮ
ﺋﻴ
ﺴ
ﻴ
ﺔ
.
٢
ﺃﺩ
ﺭ
M.C.
ﻟﺘ
ﻐﻴ
ﻴ
ﺮ
ﺧ
ﻴﺎ
ﺭ
ﺍﻟ
ﻘﺎ
ﺋ
ﻤ
ﺔ
ﻭ
ﺍ
ﺿ
ﻐ
ﻂ
ﻻ
ﺧ
ﺘﻴ
ﺎ
ﺭ
ENTERTAINMENT
.
٣
ﻟ
ﻒ
M.C.
ﻻ
ﺧ
ﺘﻴ
ﺎ
ﺭ
ﻭ
ﻇ
ﻴﻔ
ﺔ
ﺍﻟ
ﺘ
ﺴ
ﻠﻴ
ﺔ
.
ﺑﻤ
ﺠ
ﺮ
ﺩ
ﺍﻟﺘ
ﺤ
ﺪﻳ
ﺪ
،
ﻳﻤ
ﻜ
ﻦ
ﺿ
ﺒ
ﻂ
ﻭ
ﻇ
ﺎﺋ
ﻒ
ﺍﻟﺘ
ﺮ
ﻓﻴ
ﻪ
ﺍﻟﺘ
ﺎﻟ
ﻴﺔ
.
Background
)
ﺇ
ﻋ
ﺪﺍ
ﺩ
ﺍﻟ
ﺨ
ﻠﻔ
ﻴﺔ
(
1
ﺍ
ﺿ
ﻐ
ﻂ
M.C.
ﻟﻌ
ﺮ
ﺽ
ﻭ
ﺿ
ﻊ
ﺍ
ﻹ
ﻋ
ﺪﺍ
ﺩ
.
2
ﺃﺩ
ﺭ
M.C.
ﻻ
ﺧ
ﺘﻴ
ﺎ
ﺭ
ﺍ
ﻹ
ﻋ
ﺪﺍ
ﺩ
ﺍﻟ
ﻤ
ﺮ
ﻏ
ﻮ
ﺏ
.
ﻣﻨ
ﻈ
ﺮ
ﺍﻟ
ﺨ
ﻠﻔ
ﻴﺔ
—
ﻋ
ﺎﻡ
—
ﺻ
ﻮ
ﺭ
ﺓ
ﺍﻟ
ﺨ
ﻠﻔ
ﻴﺔ
١
—
ﺻ
ﻮ
ﺭ
ﺓ
ﺍﻟ
ﺨ
ﻠﻔ
ﻴﺔ
٢
—
ﺻ
ﻮ
ﺭ
ﺓ
ﺍﻟ
ﺨ
ﻠﻔ
ﻴﺔ
٣
—
ﺻ
ﻮ
ﺭ
ﺓ
ﺍﻟ
ﺨ
ﻠﻔ
ﻴﺔ
٤
—
ﻋ
ﺮ
ﺽ
ﺑ
ﺴ
ﻴ
ﻂ
—
ﺷ
ﺎ
ﺷ
ﺔ
ﺍ
ﻷ
ﻓ
ﻼ
ﻡ
—
ﺍﻟﺘ
ﻘ
ﻮ
ﻳﻢ
!
ﻳﺘ
ﻐﻴ
ﺮ
ﺍﻟ
ﻌ
ﺮ
ﺽ
ﺍﻟ
ﻌﺎ
ﻡ
ﻭ
ﻓﻘ
ً
ﺎ
ﻟﻨ
ﻮ
ﻉ
ﺍﻟ
ﻤ
ﻮ
ﺳ
ﻴﻘ
ﻰ
.
!
ﻗﺪ
ﻻ
ﻳﻌ
ﻤ
ﻞ
ﺍﻟ
ﻌ
ﺮ
ﺽ
ﺍﻟ
ﻌﺎ
ﻡ
ﺑ
ﻄ
ﺮ
ﻳﻘ
ﺔ
ﺻ
ﺤ
ﻴ
ﺤ
ﺔ
ﻭ
ﺫﻟ
ﻚ
ﺗﺒ
ﻌ
ً
ﺎ
ﻟﻠﺒ
ﺮ
ﻧﺎ
ﻣ
ﺞ
ﺍﻟﺘ
ﻄ
ﺒﻴ
ﻘ
ﻲ
ﺍﻟ
ﻤ
ﺴ
ﺘ
ﺨ
ﺪ
ﻡ
ﻟﺘ
ﺸ
ﻔﻴ
ﺮ
ﻣﻠ
ﻔﺎ
ﺕ
ﺍﻟ
ﺼ
ﻮ
ﺕ
.
3
ﺍ
ﺿ
ﻐ
ﻂ
ﻋ
ﻠ
ﻰ
M.C.
ﻟ
ﻼ
ﺧ
ﺘﻴ
ﺎ
ﺭ
.
Clock
)
ﺇ
ﻋ
ﺪﺍ
ﺩ
ﻋ
ﺮ
ﺽ
ﺍﻟ
ﺴ
ﺎ
ﻋ
ﺔ
(
1
ﺍ
ﺿ
ﻐ
ﻂ
M.C.
ﻻ
ﺧ
ﺘﻴ
ﺎ
ﺭ
ﺍ
ﻹ
ﻋ
ﺪﺍ
ﺩ
ﺍﻟ
ﻤ
ﺮ
ﻏ
ﻮ
ﺏ
.
ON
)
ﻋ
ﺮ
ﺽ
ﺍﻟ
ﺴ
ﺎ
ﻋ
ﺔ
(
Elapsed time
—
)
ﻋ
ﺮ
ﺽ
ﺍﻟ
ﻮ
ﻗ
ﺖ
ﺍﻟ
ﻤﻨ
ﻘ
ﻀ
ﻲ
(
—
OFF
)
ﺳ
ﺎ
ﻋ
ﺔ
ﺍ
ﻹ
ﻳﻘ
ﺎ
ﻑ
(
!
ﻓﻘ
ﻂ
ﻣ
ﻊ
DEH-X7550SD
ﻳﻤ
ﻜﻨ
ﻚ
ﺗﺒ
ﺪﻳ
ﻞ
ﺍﻟ
ﻮ
ﻇ
ﻴﻔ
ﺔ
ﺑﺎ
ﻟ
ﻀ
ﻐ
ﻂ
ﻋ
ﻠ
ﻰ
CLOCK
.
ﺍ
ﺧ
ﺘ
ﻴ
ﺎ
ﺭ
ﻟ
ﻮ
ﻥ
ﺍ
ﻹ
ﺿ
ﺎ
ﺀ
ﺓ
١
ﺍ
ﺿ
ﻐ
ﻂ
M.C.
ﻟﻌ
ﺮ
ﺽ
ﺍﻟ
ﻘﺎ
ﺋ
ﻤ
ﺔ
ﺍﻟ
ﺮ
ﺋﻴ
ﺴ
ﻴ
ﺔ
.
٢
ﺃﺩ
ﺭ
M.C.
ﻟﺘ
ﻐﻴ
ﻴ
ﺮ
ﺧ
ﻴﺎ
ﺭ
ﺍﻟ
ﻘﺎ
ﺋ
ﻤ
ﺔ
ﻭ
ﺍ
ﺿ
ﻐ
ﻂ
ﻻ
ﺧ
ﺘﻴ
ﺎ
ﺭ
ILLUMINATION
.
٣
ﺃﺩ
ﺭ
M.C.
ﻻ
ﺧ
ﺘﻴ
ﺎ
ﺭ
ﻭ
ﻇ
ﻴﻔ
ﺔ
ﺍ
ﻹ
ﺿ
ﺎ
ﺀ
ﺓ
.
ﺑﻤ
ﺠ
ﺮ
ﺩ
ﺍﻟﺘ
ﺤ
ﺪﻳ
ﺪ
،
ﻳﻤ
ﻜ
ﻦ
ﺿ
ﺒ
ﻂ
ﻭ
ﻇ
ﺎﺋ
ﻒ
ﺍ
ﻹ
ﺿ
ﺎﺀ
ﺓ
ﺍﻟﺘ
ﺎﻟ
ﻴﺔ
.
!
Phone
ﻏ
ﻴ
ﺮ
ﻣﺘ
ﺎ
ﺡ
ﻟ
ـ
DEH-X7550SD
.
Key Side
)
ﺇ
ﻋ
ﺪﺍ
ﺩ
ﻟﻮ
ﻥ
ﻗ
ﺴ
ﻢ
ﺍﻟ
ﻤﻔ
ﺘﺎ
ﺡ
(
ﻳﻤ
ﻜﻨ
ﻚ
ﺗ
ﺤ
ﺪﻳ
ﺪ
ﺍ
ﻷ
ﻟﻮ
ﺍ
ﻥ
ﺍﻟ
ﻤ
ﺮ
ﻏ
ﻮ
ﺑﺔ
ﻟ
ﻸ
ﻗ
ﺴ
ﺎﻡ
ﺍﻟ
ﻤ
ﻀ
ﻴﺌ
ﺔ
ﻋ
ﻠ
ﻰ
ﺍﻟ
ﺠ
ﺎﻧ
ﺐ
ﺍ
ﻷ
ﻳ
ﺴ
ﺮ
ﻋ
ﻠ
ﻰ
ﺍﻟ
ﻤ
ﻘﺪ
ﻣ
ﺔ
ﻟﻬ
ﺬﻩ
ﺍﻟ
ﻮ
ﺣ
ﺪﺓ
.
1
ﺍ
ﺿ
ﻐ
ﻂ
M.C.
ﻟﻌ
ﺮ
ﺽ
ﻭ
ﺿ
ﻊ
ﺍ
ﻹ
ﻋ
ﺪﺍ
ﺩ
.
2
ﺃﺩ
ﺭ
M.C.
ﻻ
ﺧ
ﺘﻴ
ﺎ
ﺭ
ﺍ
ﻹ
ﻋ
ﺪﺍ
ﺩ
ﺍﻟ
ﻤ
ﺮ
ﻏ
ﻮ
ﺏ
.
ﻳﻤ
ﻜﻨ
ﻚ
ﺍ
ﺧ
ﺘﻴ
ﺎ
ﺭ
ﺃ
ﻱ
ﺧ
ﻴﺎ
ﺭ
ﻣ
ﻦ
ﺍﻟ
ﺨ
ﻴﺎ
ﺭ
ﺍ
ﺕ
ﻓ
ﻲ
ﺍﻟ
ﻘﺎ
ﺋﻤ
ﺔ
ﺍﻟﺘ
ﺎﻟ
ﻴﺔ
:
!
ﺃﻟ
ﻮﺍ
ﻥ
ﻣ
ﺴ
ﺒﻘ
ﺔ
ﺍﻟ
ﻀ
ﺒ
ﻂ
)
ﺑﺪ
ﺀ
ً
ﺍ
ﻣ
ﻦ
White
ﺇﻟ
ﻰ
Rose
(
!
Scan
)
ﺍﻟﺘ
ﺪ
ﻭ
ﻳ
ﺮ
ﺧ
ﻼ
ﻝ
ﻛ
ﻞ
ﺍ
ﻷ
ﻟﻮ
ﺍ
ﻥ
(
!
ﻣ
ﺠ
ﻤ
ﻮ
ﻋ
ﺎ
ﺕ
ﻣ
ﻦ
ﺍ
ﻷ
ﻟﻮ
ﺍ
ﻥ
)
Warm
ﻭ
Ambient
ﻭ
Calm
(
!
Custom
)
ﻟﻮ
ﻥ
ﺍ
ﻹ
ﺿ
ﺎﺀ
ﺓ
ﺍﻟ
ﻤ
ﺨ
ﺼ
ﺺ
(
Display Side
)
ﺇ
ﻋ
ﺪﺍ
ﺩ
ﻟﻮ
ﻥ
ﻗ
ﺴ
ﻢ
ﺍﻟ
ﻌ
ﺮ
ﺽ
(
ﻳﻤ
ﻜﻨ
ﻚ
ﺗ
ﺤ
ﺪﻳ
ﺪ
ﺍ
ﻷ
ﻟﻮ
ﺍ
ﻥ
ﺍﻟ
ﻤ
ﺮ
ﻏ
ﻮ
ﺑﺔ
ﻟ
ﻸ
ﻗ
ﺴ
ﺎﻡ
ﺍﻟ
ﻤ
ﻀ
ﻴﺌ
ﺔ
ﻋ
ﻠ
ﻰ
ﺍﻟ
ﺠ
ﺎﻧ
ﺐ
ﺍ
ﻷ
ﻳﻤ
ﻦ
ﻋ
ﻠ
ﻰ
ﺍﻟ
ﻤ
ﻘﺪ
ﻣ
ﺔ
ﻟﻬ
ﺬﻩ
ﺍﻟ
ﻮ
ﺣ
ﺪﺓ
.
1
ﺍ
ﺿ
ﻐ
ﻂ
M.C.
ﻟﻌ
ﺮ
ﺽ
ﻭ
ﺿ
ﻊ
ﺍ
ﻹ
ﻋ
ﺪﺍ
ﺩ
.
2
ﺃﺩ
ﺭ
M.C.
ﻻ
ﺧ
ﺘﻴ
ﺎ
ﺭ
ﺍ
ﻹ
ﻋ
ﺪﺍ
ﺩ
ﺍﻟ
ﻤ
ﺮ
ﻏ
ﻮ
ﺏ
.
ﻳﻤ
ﻜﻨ
ﻚ
ﺍ
ﺧ
ﺘﻴ
ﺎ
ﺭ
ﺃ
ﻱ
ﺧ
ﻴﺎ
ﺭ
ﻣ
ﻦ
ﺍﻟ
ﺨ
ﻴﺎ
ﺭ
ﺍ
ﺕ
ﻓ
ﻲ
ﺍﻟ
ﻘﺎ
ﺋﻤ
ﺔ
ﺍﻟﺘ
ﺎﻟ
ﻴﺔ
:
!
ﺃﻟ
ﻮﺍ
ﻥ
ﻣ
ﺴ
ﺒﻘ
ﺔ
ﺍﻟ
ﻀ
ﺒ
ﻂ
)
ﺑﺪ
ﺀ
ً
ﺍ
ﻣ
ﻦ
White
ﺇﻟ
ﻰ
Rose
(
!
Scan
)
ﺍﻟﺘ
ﺪ
ﻭ
ﻳ
ﺮ
ﺧ
ﻼ
ﻝ
ﻛ
ﻞ
ﺍ
ﻷ
ﻟﻮ
ﺍ
ﻥ
(
!
ﻣ
ﺠ
ﻤ
ﻮ
ﻋ
ﺎ
ﺕ
ﻣ
ﻦ
ﺍ
ﻷ
ﻟﻮ
ﺍ
ﻥ
)
Warm
ﻭ
Ambient
ﻭ
Calm
(
!
Custom
)
ﻟﻮ
ﻥ
ﺍ
ﻹ
ﺿ
ﺎﺀ
ﺓ
ﺍﻟ
ﻤ
ﺨ
ﺼ
ﺺ
(
Key & Display
)
ﺇ
ﻋ
ﺪﺍ
ﺩ
ﻟﻮ
ﻥ
ﺍﻟ
ﻌ
ﺮ
ﺽ
ﻭﺍ
ﻟﻤ
ﻔﺘ
ﺎ
ﺡ
(
ﻳﻤ
ﻜﻨ
ﻚ
ﺍ
ﺧ
ﺘﻴ
ﺎ
ﺭ
ﺍ
ﻷ
ﻟﻮ
ﺍ
ﻥ
ﺍﻟ
ﻤ
ﺮ
ﻏ
ﻮ
ﺑﺔ
ﻟﻠ
ﻤﻔ
ﺎﺗ
ﻴ
ﺢ
ﻭ
ﻋ
ﺮ
ﺽ
ﻫ
ﺬﻩ
ﺍﻟ
ﻮ
ﺣ
ﺪﺓ
.
1
ﺍ
ﺿ
ﻐ
ﻂ
M.C.
ﻟﻌ
ﺮ
ﺽ
ﻭ
ﺿ
ﻊ
ﺍ
ﻹ
ﻋ
ﺪﺍ
ﺩ
.
2
ﺃﺩ
ﺭ
M.C.
ﻻ
ﺧ
ﺘﻴ
ﺎ
ﺭ
ﺍ
ﻹ
ﻋ
ﺪﺍ
ﺩ
ﺍﻟ
ﻤ
ﺮ
ﻏ
ﻮ
ﺏ
.
ﻳﻤ
ﻜﻨ
ﻚ
ﺍ
ﺧ
ﺘﻴ
ﺎ
ﺭ
ﺃ
ﻱ
ﺧ
ﻴﺎ
ﺭ
ﻣ
ﻦ
ﺍﻟ
ﺨ
ﻴﺎ
ﺭ
ﺍ
ﺕ
ﻓ
ﻲ
ﺍﻟ
ﻘﺎ
ﺋﻤ
ﺔ
ﺍﻟﺘ
ﺎﻟ
ﻴﺔ
:
!
ﺃﻟ
ﻮﺍ
ﻥ
ﻣ
ﺴ
ﺒﻘ
ﺔ
ﺍﻟ
ﻀ
ﺒ
ﻂ
)
ﺑﺪ
ﺀ
ً
ﺍ
ﻣ
ﻦ
White
ﺇﻟ
ﻰ
Rose
(
!
Scan
)
ﺍﻟﺘ
ﺪ
ﻭ
ﻳ
ﺮ
ﺧ
ﻼ
ﻝ
ﻛ
ﻞ
ﺍ
ﻷ
ﻟﻮ
ﺍ
ﻥ
(
!
ﻣ
ﺠ
ﻤ
ﻮ
ﻋ
ﺎ
ﺕ
ﻣ
ﻦ
ﺍ
ﻷ
ﻟﻮ
ﺍ
ﻥ
)
Warm
ﻭ
Ambient
ﻭ
Calm
(
ﺍ
ﺳ
ﺘ
ﺨ
ﺪ
ﺍ
ﻡ
ﻫ
ﺬ
ﻩ
ﺍﻟ
ﻮ
ﺣ
ﺪ
ﺓ
٣٦
ﺍﻟ
ﻘ
ﺴ
ﻢ
ﺍ
ﺳ
ﺘ
ﺨ
ﺪ
ﺍ
ﻡ
ﻫ
ﺬ
ﻩ
ﺍﻟ
ﻮ
ﺣ
ﺪ
ﺓ
Ar
ﺍﻟﻌ
ﺮﺑﻴ
ﺔ
٠٢
Summary of Contents for DEH-X7550SD
Page 57: ...Español 57 Es ...
Page 87: ...Português B 87 Ptbr ...