Acerca de los discos
Disco Blu-ray
El disco Blu-ray es lo más avanzado en formato de
medio óptico de próxima generación, ofreciendo las
siguientes prestaciones principales:
La mayor capacidad (25 GB cara única – 50 GB cara
doble) – con más de 5 veces la cantidad de contenido
posible con los DVDs actuales, especialmente muy
apropiado para películas en alta definición con niveles
ampliados de funciones interactivas
Calidad de imagen prístina con capacidad para resolución
1920 x 1080p de alta definición total
El mejor audio posible con sonido envolvente sin comprimir
(una calidad más alta que incluso el audio del cine más
calidad)
El soporte más extendido en la industria – garantizando
más opciones para los consumidores en el mercado
Los equipos seguirán siendo compatibles con DVDs,
permitiendo continuar disfrutando de las videotecas en
DVD existentes.
Durabilidad del disco – los nuevos avances en tecnologías
de recubrimiento duro otorgan a los discos Blu-ray la
mayor resistencia contra raspaduras y huellas dactilares.
Tipos de discos que pueden
utilizarse con este reproductor
Con este reproductor se pueden reproducir los siguientes
discos. No utilice adaptador de 8 cm (3”) a 12 cm (5”).
Utilice discos que sean compatibles con los estándares
indicados mediante la presencia de los siguientes
logotipos oficiales marcados en la etiqueta del disco.
La reproducción de discos que no cumplan con estos
estándares no está garantizada. Además, la calidad de
imagen o calidad de sonido no está garantizada incluso si
tales discos se pueden reproducir.
Tipo de disco
Formato
de
grabación
Contenido
Tamaño
del disco
BD-Vídeo
Código
de región
A/ALL
—
Audio
+ Vídeo
(Película)
12 cm (5”)
BD-RE DL
BD-R DL
Formato
BDMV/
BDAV
DVD-Vídeo
Código de
región
1/ALL
1
ALL
Formato
Vídeo
Audio
+ Vídeo
(Película)
12 cm (5”)
8 cm (3”)
DVD+RW/DVD+R
DVD-R DL
DVD+R DL
DVD-RW/DVD-R
Formato
Vídeo/VR/
AVCHD
(solamente
disco
finalizado)
Audio
+ Vídeo
(Película)
12 cm (5”)
8 cm (3”)
Audio CD*
1
Audio CD
(CD-DA)
Audio
12 cm (5”)
8 cm (3”)
CD-RW/CD-R
Audio CD
(CD-DA)
Audio
JPEG*
2
Imagen fija
(Archivo
JPEG)
•
•
•
•
•
•
•
•
Este reproductor ha sido diseñado con la premisa de
reproducir Audio CDs que cumplan con los estándares
de CD (Disco compacto). Los CDs que contengan una
señal con el fin de proteger los derechos de autor (señal de
control de copia) quizás no se puedan reproducir en este
reproductor.
Los reproductores de BD/DVD-Vídeo y los discos tienen
códigos de región, que dictan las regiones en las que
un disco puede ser reproducido. El código de región
para este reproductor es
A
para BD y
1
para DVD. (Los
discos marcados con
ALL
se reproducirán en cualquier
reproductor.)
Las operaciones y funciones de BD/DVD-Vídeo podrán ser
diferentes de las explicaciones en este manual y algunas
operaciones quizás estén prohibidas debido al ajuste del
fabricante del disco.
Si se visualiza una pantalla de menú o instrucciones de
funcionamiento durante la reproducción de un disco, siga
el procedimiento de funcionamiento visualizado.
El componente de audio de un DVD-Vídeo grabado a 96
kHz (PCM Lineal) tendrá una salida de audio de 48 kHz
durante la reproducción.
NOTA
Según cada disco, puede que no sea posible la
reproducción de algunos de los discos en las tablas de la
columna izquierda.
“Finalizar” en este manual se refiere a asegurarse de que
un dispositivo de grabación procese el disco de forma que
pueda reproducirse en otros reproductores/grabadoras de
DVD y en este reproductor. En este reproductor sólo se
reproducirán discos DVD finalizados. (Este reproductor no
tiene una función para finalizar discos.)
•
•
Discos que no pueden ser
utilizados con este reproductor
Los siguientes discos no podrán ser reproducidos o
no se reproducirán debidamente en este reproductor.
Si se reproduce por error tal disco, podrá dañarse el
altavoz. No intente nunca reproducir tales discos.
CDG, Video CD, Photo CD, CD-ROM, CD-TEXT, SVCD,
SACD, PD, CDV, CVD, DVD-RAM, DVD-Audio, BD-RE
con el cartucho, CD-MP3, CD-WMA
Los discos con formas raras no se pueden
reproducir.
Los discos con formas raras (discos con forma de corazón
o hexagonales, etc.) no se pueden utilizar. La utilización de
tales discos ocasionará un fallo.
Los siguientes discos BD-Vídeo no se pueden
reproducir.
Los discos que no contengan “A” o “ALL” para el
código de región (discos vendidos fuera del área de
comercialización autorizada).*
Discos producidos ilegalmente.
Discos grabados para uso comercial.
El código de región para este producto es A.
Los siguientes discos DVD-Vídeo no se pueden
reproducir.
Los discos que no contengan “1” o “ALL” para el
código de región (discos vendidos fuera del área de
comercialización autorizada).*
Discos producidos ilegalmente.
Discos grabados para uso comercial.
El código de región para este producto es 1.
•
•
•
•
•
•
•
•
*
•
•
•
*
6
*
1
BDP-121̲B̲es.indd 6
BDP-121̲B̲es.indd 6
2009/04/16 17:37:05
2009/04/16 17:37:05
