203
Comunes
Error AMP
Este producto no funciona o la conexión de bocinas es
incorrecta; se activa el circuito protector.
— Revise la conexión de las bocinas. Si el mensaje no des-
aparece incluso después de apagar/encender el motor,
comuníquese con su distribuidor o un Centro de Servicio
Pioneer autorizado para recibir atención.
Product overheat. System will be shut down automatically
in 1 minute. Restart the product by ACC Off/On may fix this
problem. If this message keep showing up, it is possible
that some problem occurred in the product.
La temperatura es demasiado alta para que este producto
funcione.
— Siga las instrucciones de la pantalla. Si lo anterior no
resuelve el problema, comuníquese con su distribuidor o
un Centro Pioneer autorizado para recibir atención.
Pandora
Error-19
La comunicación falló.
— Desconéctele el cable al iPod. Después de que se muestre
el menú principal del iPod, reconecte el iPod y reinícielo.
Omitir límite alcanzado.
Se llegó al límite de omisión.
— No exceda el límite de omisión.
— Pandora limita el número total de omisiones por hora.
Comp. dispositivo
No ha iniciado sesión en la aplicación Pandora.
— Inicie sesión en la aplicación Pandora.
USB incompatible
El dispositivo de almacenamiento USB no es compatible con
este producto.
— Desconecte su dispositivo y cámbielo por un dispositivo
de almacenamiento USB compatible.
Comprobar USB
El conector USB o el cable USB ha producido un
cortocircuito.
— Revise que el conector USB o el cable USB no esté ato-
rado ni dañado.
El dispositivo de almacenamiento USB conectado consume
más que la corriente permitida máxima.
— Desconecte el dispositivo de almacenamiento USB y no lo
utilice. Coloque el interruptor de encendido en la posición
OFF; después, ACC o bien ON y conecte un dispositivo de
almacenamiento USB compatible.
No se puede reproducir música por restricciones de licencia.
Está accediendo/reubicando a la aplicación Pandora desde
fuera de la región con licencia.
— Acceda a Pandora desde dentro de la región con licencia.
Spotify
Omitir límite alcanzado.
Se llegó al límite de omisión.
— No exceda el límite de omisión.
— Spotify limita el número total de omisiones por hora.
Comprobar USB
El conector USB o el cable USB ha producido un
cortocircuito.
— Revise que el conector USB o el cable USB no esté ato-
rado ni dañado.
El dispositivo de almacenamiento USB conectado consume
más que la corriente permitida máxima.
— Desconecte el dispositivo de almacenamiento USB y no lo
utilice. Coloque el interruptor de encendido en la posición
OFF; después, ACC o bien ON y conecte un dispositivo de
almacenamiento USB compatible.
Radio Satelital SiriusXM
Comp. ant.
La conexión de la antena es incorrecta.
— Revise la conexión de la antena. Si el mensaje no desa-
parece incluso después de apagar/encender el motor,
comuníquese con su distribuidor o el centro de servicio
Pioneer autorizado más cercano para recibir atención.
Comp. sint.
La conexión del Sintonizador Vehicular SiriusXM Connect es
incorrecta.
— Revise la conexión del sintonizador y la tensión de la
batería. Si el mensaje no desaparece incluso después de
apagar/encender el motor, comuníquese con su distri-
buidor o el centro de servicio Pioneer autorizado más
cercano para recibir atención.
Sin señal
El Sintonizador Vehicular SiriusXM Connect está teniendo
dificultades para recibir la señal satelital de SiriusXM.
— Verifique que su vehículo esté en el exterior con una vista
clara del cielo sureño.
— Verifique que la antena de montaje magnético SiriusXM
esté sobre una superficie metálica y en el exterior del
vehículo.
— Aleje la antena SiriusXM de cualquier obstrucción.
Sin contenido
TuneScan
no está disponible.
— Lleve a cabo la operación con otro canal preestablecido.
Canal no disponible
El canal que ha solicitado no es un canal SiriusXM válido.
— Revise el listado de canales SiriusXM.
Suscripción actualizada Pulse Entrar para continuar
Este producto ha detectado un cambio en su estado de
suscripción de SiriusXM.
— Toque [
Entrar
] para borrar el mensaje.
Canal no suscrito. Llamar a SiriusXM para suscribir.
El canal que ha solicitado no está incluido en su paquete de
suscripción de SiriusXM.
— Revise el contenido de su paquete de suscripción de
SiriusXM.
Canal bloqueado Favor de introducir el código de bloqueo
Bloqueado por la función de Control Paterno de radio.
— Desbloquee el canal.
Artist Unavailable
No está disponible la función de memorándum de alerta.
— Lleve a cabo la operación con otro canal.
Song Unavailable
No está disponible la función de memorándum de alerta.
— Lleve a cabo la operación con otro canal.
Team Unavailable
No está disponible la función de memorándum de alerta.
— Lleve a cabo la operación con otro canal.
Alert Memory Full You can manage alert memory in the
alert list
La memoria está llena.
— Borre el contenido de la lista de alertas.
Problemas con la pantalla de
Aplicación
Se muestra una pantalla en negro.
Mientras se utilizaba una aplicación, la aplicación se cerró
en el teléfono inteligente.
— Pulse para visualizar la pantalla del Menú superior.
Es posible que el SO del teléfono inteligente esté esperando
la operación de la pantalla.
— Detenga el vehículo en un lugar seguro y revise la pantalla
del teléfono inteligente.
Se muestra la pantalla, pero la operación no funciona en
absoluto.
Se ha producido un error.
— Estacione su vehículo en un lugar seguro y desactive el
interruptor de encendido (ACC OFF). Enseguida, active el
interruptor de encendido (ACC ON) de nuevo.
— Cuando esté conectado un dispositivo Android, desco-
necte de este producto la conexión Bluetooth y después
vuelva a conectarla.
El teléfono inteligente no se cargó.
La carga se detuvo porque la temperatura del teléfono
inteligente aumentó debido al uso prolongado del teléfono
inteligente durante la carga.
— Desconecte el teléfono inteligente del cable y espere
hasta que el teléfono inteligente se enfríe.
Se consumió más carga de la batería que la obtenida
durante el proceso de carga.
— Este problema quizá se resuelva deteniendo cualquier
servicio innecesario en el teléfono inteligente.
Mensajes de error
Cuando se producen problemas con este producto, aparece un
mensaje de error en la pantalla. Consulte la tabla siguiente para
identificar el problema y realice la acción correctiva sugerida. Si
el error continúa, grabe el mensaje de error y comuníquese con
su distribuidor o su centro de servicio Pioneer más cercano.
203
< CRD4924-A >
Apéndice
Apéndice
